1153万例文収録!

「網野」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

網野を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 74



例文

網野駅が開業。例文帳に追加

Opening of Amino Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都銀行網野支店例文帳に追加

The Amino branch of Kyoto Bank  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京丹後市網野町磯例文帳に追加

Iso, Amino-cho, Kyotango City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後大宮駅-峰山駅-網野例文帳に追加

Tango-Omiya Station - Mineyama Station - Amino Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

峰山駅-網野駅-木津温泉駅例文帳に追加

Mineyama Station - Amino Station - Kitsu-onsen Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

京丹後市立網野郷土資料館例文帳に追加

Kyotango City Amino Local Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥栄病院前-あしぎぬ温泉前-(丹後あじわいの郷)-島津-福祉センター前-八丁浜-浅茂川-アミティ・網野庁舎前-網野-網野駅前例文帳に追加

Yasaka byoin-mae Hospital - Ashiginu onsen-mae Hot Spring - (Tango-Ajiwai-no-sato) - Shimazu - Fukushi center-mae Welfare Center - Hacchohama - Asamo River - Amity, Amino chosha-mae Town Office - Amino - Amino eki-mae Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野銚子山古墳(あみのちょうしやまこふん)は、京都府京丹後市網野町(旧・竹野郡網野町)にある前方後円墳である。例文帳に追加

Amino Choshiyama-kofun Tumulus is a keyhole-shaped mound in Amino-cho, Kyotango City(former Amino-cho, Takeno-gun), Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野善彦『異形の王権』(平凡社ライブラリー、1993年) ISBN4-582-76010-4例文帳に追加

AMINO, Yoshihiko. (1993). Igyo no Oken. Heibonsha Library. ISBN 4-582-76010-4.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

網野駅-木津温泉駅-丹後神野駅例文帳に追加

Amino Station - Kitsu-onsen Station - Tango-Kanno Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

歴史学者の網野善彦が提唱した。例文帳に追加

The concept for the Shoen-Koryo system was proposed by the historian, Yoshihiko AMINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

峰山駅前-峰山-網野駅前-網野-(小浜・島津)-琴引浜-三津-間人-丹後庁舎前-平-中浜-袖志-経ヶ岬例文帳に追加

Mineyama eki-mae Station - Mineyama - Amino eki-mae Station - Amino - (Kohama, Shimazu) - Kotobikihama - Mitsu - Taiza - Tango chosha-mae Town Office - Taira - Nakahama - Sodeshi - Kyoga-misaki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野駅(あみのえき)は、京都府京丹後市網野町にある、北近畿タンゴ鉄道(KTR)北近畿タンゴ鉄道宮津線の鉄道駅。例文帳に追加

Amino Station, located in Amino-cho, Tango City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Miyazu Line, which is operated by Kitakinki Tango Railway (KTR).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷古墳、新戸古墳、左坂古墳群、笠町古墳群、網野銚子山古墳例文帳に追加

Otani Burial Mound, Shinto Burial Mound, Hidarizaka Burial Mounds, Kasamachi Burial Mound, Aminochoshiyama Burial Mound  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1926年(昭和元年)12月25日-峰山~網野間(4.5M≒7.24km)が延伸開業。例文帳に追加

December 25, 1926: Line extended from Mineyama and Amino (4.5 miles ≒ 7.24 km.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1931年(昭和5年)5月25日-宮津線網野~丹後木津間(5.6km)が延伸開業。例文帳に追加

May 25, 1931: Miyazu Line extended from Amino to Tangokitsu (5.6 km).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溝谷(弥栄病院前)・網野駅前・間人(たいざ)方面行き例文帳に追加

For: Mizotani (Yasaka-byoin-mae (Yasaka Hospital)), Amino-eki-mae (Amino Station), Taiza  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1926年(昭和元年)12月25日-国鉄峰豊線峰山~網野間が開業。例文帳に追加

December 25, 1926: The Mineyama-Amino section of Japan National Railways Minetoyo Line commenced operations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野駅~京都駅(宮津線・宮福線・山陰本線経由):2号例文帳に追加

Between Amino Station and Kyoto Station (via the Miyazu Line, the Miyafuku Line and the Sanin Main Line): Tango Explorer No. 2  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道網野駅からバス(丹後海陸交通)。例文帳に追加

Bus operated by the TANGO KAIRIKU KOTSU Co., Ltd. from Amino Station of the Kitakinki Tango Railway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琴引浜(ことひきはま)は、京都府京丹後市(旧網野町)にある砂浜。例文帳に追加

Kotohiki-hama Beach is a sandy beach located in Kyotango City (former Amino-cho), Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野駅より丹後海陸交通バス乗車、所要11〜14分。例文帳に追加

Riding from Amino Station by a bus operated by Tango Kairiku Kotsu Co., Ltd., takes eleven to fourteen minutes to reach the beach.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主要な延喜式内社としては多久神社(峰山町丹波)、大宮売神社(大宮町周枳)、竹野神社(丹後町宮)、奈具神社(弥栄町舟木)、網野神社(網野網野)などが鎮座する。例文帳に追加

Major 'Engishikinaisha' (shrines listed in Engishiki laws) included Taku-jinja Shrine (Tanba, Mineyama-cho), Omiyame-jinja Shrine (Suki, Omiya-cho), Takeno-jinja Shrine (Miya, Tango-cho), Nagu-jinja Shrine (Funaki, Yasaka-cho) and Amino-jinja Shrine (Amino, Amino-cho).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静神社(しずかじんじゃ)は京都府京丹後市網野町にある神社である。例文帳に追加

Shizuka-jinja Shrine is a shrine that is located in Amino-cho, Kyotango City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線網野駅からタクシー10分例文帳に追加

10 minutes by taxi from the Kitakinki Tango Railway, Kitakinki Tango Railway Miyazu Line, Amino Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮津線(現・北近畿タンゴ鉄道宮津線)網野駅からの乗り入れで、綾部駅まで運用された。例文帳に追加

These engines ran between Amino Station on the former JNR/JR Miyazu Line (present day KTR Miyazu Line) and Ayabe Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出改札業務は、地元の網野町観光協会の係員に委託されている。例文帳に追加

The ticket-related work is entrusted to officers at the Amino-cho Tourist Association.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1926年(昭和元年)12月25日-国鉄峰豊線峰山~網野間が開業。例文帳に追加

December 25, 1926: Japan National Railways started operating between Mineyama and Amino on the Minetoyo Line, which was run by Japan National Railways.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1931年(昭和6年)5月25日峰豊線網野~丹後木津(現・木津温泉)間が開業。例文帳に追加

May 25, 1931: The Minetoyo Line started operating between Amino and Tango-Kitsu (the present-day Kitsu-onsen).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道:北近畿タンゴ鉄道宮津線網野駅・木津温泉駅よりタクシーで約5分。例文帳に追加

Railway: five minutes by taxi from Amino Station and Kitsu-onsen Station of the Kitakinki Tango Railway Miyazu Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津温泉(きつおんせん)は、京都府京丹後市網野町木津(旧国丹後国)にある温泉。例文帳に追加

Kitsu-onsen Hot Spring is a spa situated at Kitsu, Amino-cho, Kyotango City, Kyoto Prefecture; the area was once called "Tango Province."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久美浜駅-甲山駅-丹後神野駅-木津温泉駅-網野駅-峰山駅-丹後大宮駅例文帳に追加

Kumihama Station - Koyama Station - Tango-Kanno Station - Kitsu-onsen Station - Amino Station - Mineyama Station - Tango-Omiya Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に網野町、峰山町、野田川町では大火となり、合わせて8,287戸が焼失した。例文帳に追加

The large-scale fires spread especially in Amino-cho, Mineyama-cho and Nodagawa-cho, and 8,287 households in total were burned down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この勧進の特徴として網野善彦は、大名の援助に依存する面の強いことをあげている。例文帳に追加

As features of this solicitation, Yoshihiko AMINO points out a strong dependence on support from daimyo (Japanese feudal lords).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1)峰山-峰山駅前-矢田橋-弥栄病院前-黒部-成願寺-間人中学校前-丹後庁舎前-間人-三津-琴引浜-(島津・小浜)-網野-網野駅前-峰山-峰山駅前例文帳に追加

(1) Mineyama - Mineyama eki-mae Station - Yadabashi - Yasaka byoin-mae Hospital - Kurobe - Jogan-ji Temple - Taiza chugakko-mae Junior High School - Tango chosha-mae Town Office - Taiza - Mitsu - Kotobikihama - (Shimazu, Kohama) - Amino - Amino eki-mae Station - Mineyama - Mineyama eki-mae Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2)峰山駅前-峰山-網野駅前-網野-(小浜・島津)-琴引浜-三津-間人-丹後庁舎前-間人中学校前-成願寺-黒部-弥栄病院前-矢田橋-峰山駅前-峰山例文帳に追加

(2) Mineyama eki-mae Station - Mineyama - Amino eki-mae Station - Amino - (Kohama, Shimazu) - Kotobikihama - Mitsu - Taiza - Tango chosha-mae Town Office - Taiza chugakko-mae Junior High School - Jogan-ji Temple - Kurobe - Yasaka byoin-mae Hospital - Yadabashi - Mineyama eki-mae Station - Mineyama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野駅と同様に地元の網野町観光協会の係員に、駅の管理と出改札業務を委託されているが、隣の丹後神野駅と同様、鉄道駅簡易委託駅となっている。例文帳に追加

As at Amino Station, the management of the station and ticket-related work are entrusted to officers at the local Amino-cho Tourist Association, making it a station whose simple station jobs are outsourced as at the adjacent Tango-Kanno Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古墳時代の4世紀中頃には、網野町に日本海側最大の前方後円墳である網野銚子山古墳(全長198メートル)、丹後町に神明山古墳(全長190メートル)が築かれた。例文帳に追加

Around the middle of the fourth century, in the Kofun period (tumulus period), the largest keyhole-shaped tomb mound on the Japan Sea side, Aminochoshiyama-kofun Tumulus (198 meter in entire length) was established in Amino-cho and Shinmeiyama-kofun Tumulus (190 meter in entire length) in Tango-cho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京丹後市網野町に伝わる丹池伝説(あかいけでんせつ)にもヘダラという言葉が登場している。例文帳に追加

In the Akaike densetsu legend of the Amino-cho, Tango City, Kyoto Prefecture, the word Hedara also appears.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼に師事する作家として、瀧井孝作、尾崎一雄、小林秀雄(批評家)、網野菊、藤枝静男、島村利正、直井潔、阿川弘之、小林多喜二らがいる。例文帳に追加

Novelists who studied under him include Kousaku TAKII, Kazuo OZAKI, Hideo KOBAYASHI (critic), Kiku AMINO, Shizuo FUJIEDA, Toshimasa SHIMAMURA, Kiyoshi NAOI, Hiroyuki AGAWA, and Takiji KOBAYASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津温泉駅(きつおんせんえき)は、京都府京丹後市網野町木津にある、北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線の鉄道駅。例文帳に追加

Kitsu-onsen (hot spring) Station, located in Kitsu, Amino-cho, Kyotango City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Miyazu Line, which is operated by Kitakinki Tango Railway (KTR).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕日ヶ浦温泉(ゆうひがうらおんせん)は、京都府京丹後市網野町(旧国丹後国)にある温泉。例文帳に追加

Yuhigaura Hot Spring is a hot spring located in Amino-cho, Tango City, Kyoto Prefecture (Tango Province under an ancient administrative division).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近くの木津温泉、あるいは、久美浜と一体的に宣伝活動を繰り広げ「網野浜詰」としての知名度は「冬のかに」で非常に高いものである。例文帳に追加

With extensive promotion activities together with Kitsu-onsen Hot Spring and Kumihama, 'Amino Hamazume' has been widely known for its 'winter crabs.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、学者の網野善彦などの研究により、被差別民と天皇との密接な結びつきが明らかとなっている。例文帳に追加

Close relations between discriminated people and the Emperor were clarified through research by scholars such as Yoshihiko AMINO, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野善彦は職能民など非農民層に着目し、南北朝時代が日本史の転換期にあたると主張している。例文帳に追加

Yoshihiko AMINO focused on people with occupations other than farmers and suggested that the Nanbokucho period was a transitional time in Japanese history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地震被害が著しかったのは網野町、加悦町、岩滝町、峰山町で、家屋倒壊率は70%~90%に達した。例文帳に追加

In Amino-cho, Kaya-cho, Iwataki-cho and Mineyama-cho, where the damage was particularly severe, the ratio of collapsed buildings reached 70%90%.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、網野善彦らに端を発する江戸時代見直しの流れの中で、徳川綱吉の再評価をする動きはある。例文帳に追加

However, there is a movement to revalue Tsunayoshi TOKUGAWA, started by Yoshihiko AMINO and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野善彦は、貞時と越訴頭人となって御家人たちの衆望を集めようとした宗方の対立があったとする。例文帳に追加

Yoshihiko AMINO says that Sadatoki confronted Munekata who tried to win the confidence of Shogunal retainers through becoming Ossotonin (the head of legal institutions of Kamakura bakufu and Muromachi bakufu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この清玉の勧進はその、網野の説く、「無縁」の原理の薄れていった時代を象徴しているといえる。例文帳に追加

The solicitation by Seigyoku represents the feature of the times, which is pointed out by Amino, that the philosophy of 'muen' (to break off the relationship with the outside world) diminished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宮津駅-宮津桟橋-天橋立駅前-傘松ケーブル下-日出-経ヶ岬レストハウス-網野駅前-久美浜駅-兵庫県立コウノトリの郷公園-豊岡駅(兵庫県)-城崎温泉駅例文帳に追加

Miyazu eki Station - Miyazu Sambashi - Amanohashidate eki-mae Station - Kasamatsu Cable-shita - Hide - Kyoga-misaki rest house - Amino eki-mae Station - Kumihama eki Station - Hyogo prefectural Homeland for the Oriental White Stork - Toyooka eki Station (Hyogo Prefecture) - Kinosakionsen eki Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS