「総やか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いや 総理の...。 もういいから。例文帳に追加

Yes prime minister... you don't need to do that again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

后妃や女官の総称例文帳に追加

a general term for the Empress and her ladies  - EDR日英対訳辞書

総会はてんやわんやの大騒ぎだった.例文帳に追加

The general meeting was a complete shambles.  - 研究社 新英和中辞典

いくつかの色鮮やかな蝶の総称例文帳に追加

any of several brightly colored butterflies  - 日本語WordNet

保険契約者総代会例文帳に追加

General Meeting of Policyholders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

名古屋-亀山：東海総合指令所例文帳に追加

Nagoya - kameyama: Tokai General Control Center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神楽...! 総悟 お前 何やってんだ!例文帳に追加

Sogo! what are you doing?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

図書館総合予約システム例文帳に追加

LIBRARY INTEGRATED RESERVATION SYSTEM - 特許庁

総理府総務長官という役職例文帳に追加

in Japan, the governmental post of Director-General of the Prime Minister's Office  - EDR日英対訳辞書

総がかりで仕事をやってしまった例文帳に追加

We have finished the work among us all.  - 斎藤和英大辞典

総がかりで仕事をやってしまおう例文帳に追加

Let us finish the work among us all!  - 斎藤和英大辞典

でも 警視総監がまた... なんでやろ?例文帳に追加

But why did the commissioner do that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

王さまの馬や兵隊総がかりでも例文帳に追加

All the King's horses and all the King's men  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

保険契約者総会の決議例文帳に追加

Resolution of Policyholders Meeting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

山に宿る神の総称である。例文帳に追加

A general expression referring to any god dwelling in a mountain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総がかりでやったら一日でやってしまえるだろう例文帳に追加

W can finish it in a day among us all.  - 斎藤和英大辞典

家中総出で道路の雪かきをやった.例文帳に追加

All the family were out to rake the snow off the road.  - 研究社 新和英中辞典

会社や官庁の課の事務を総轄する役職例文帳に追加

the position of responsibility of supervising a section of a company or a government office  - EDR日英対訳辞書

総括保険契約システム及び総括保険契約処理方法例文帳に追加

BLANKET INSURANCE CONTRACT SYSTEM AND BLANKET INSURANCE CONTRACT PROCESSING METHOD - 特許庁

総ヤード数で測った距離例文帳に追加

distance measured in the aggregate number of yards  - 日本語WordNet

畠山総州家5代目。例文帳に追加

He was the fifth lord of the Hatakeyama Soshu family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

≪総理は どうやって 病院に行かれたんですか?例文帳に追加

Why was the prime minister taken to the hospital? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「そうとも、配下の馬や兵隊を総がかりでな」例文帳に追加

`Yes, all his horses and all his men,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

飛騨総社　......　岐阜県高山市。例文帳に追加

The Hida-soja Shrine: Takayama City, Gifu Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総額で約2.5億米ドルの例文帳に追加

The entire project cost about 1.6 billion dollars - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自然科学分野・総合（4,102機関中）例文帳に追加

Natural science field/general (4,102 institutions)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柴山藩（旧掛川藩、上総国）例文帳に追加

Shibayama Domain (former Kakegawa Domain, Kazusa Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四　株主総会及び保険契約者総会（保険契約者総代会を設けたときは、保険契約者総代会）の議事録例文帳に追加

(iv) The minutes of the shareholders meeting and policyholders meeting (or General Meeting of Policyholders, where the company has such meeting);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

殻、総苞、さやに入った果実のある木例文帳に追加

tree bearing fruit enclosed in a shell or involucre or husk  - 日本語WordNet

わかりました。 一日総理やってみます。例文帳に追加

I understand. I will become a prime minister for one day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

総胆管の平滑筋性括約筋例文帳に追加

the smooth muscle sphincter of the common bile duct  - 日本語WordNet

県の人口や政治や経済や文化などの総合的な状態例文帳に追加

a synthetic state of population, government, economy and culture, used as a research model  - EDR日英対訳辞書

宇治市総合野外活動センター例文帳に追加

Uji City Municipal Outdoor Activity Center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

株主総会まで 婚約しないわ例文帳に追加

Until the shareholder's meeting, i'm not getting engaged. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

泰さんが総理になったからには例文帳に追加

Now, that taisan has become prime minister - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

華道高野山総司庁（総裁・高野山真言宗管長）-華道課例文帳に追加

Administration Office of Kado (flower arrangement) Koyasan (President: Chief abbot of Koyasan Shingon sect) - Kado Division  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総理府総務長官という役職の人例文帳に追加

in Japan, a person who occupies the governmental post of Director-General of the Prime Minister's Office  - EDR日英対訳辞書

メリケンカルカヤ属のいくつかの草の総称例文帳に追加

any of several grasses of the genus Andropogon  - 日本語WordNet

岡山県総社市作山古墳（270メートル）例文帳に追加

Soja City, Okayama Prefecture: Tsukuriyama Kofun (270 meters long)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数種の鮮やかな色の熱帯性カワハギの総称例文帳に追加

any of several brightly colored tropical filefishes  - 日本語WordNet

会社や法人の通常総会という会合例文帳に追加

a meeting called an ordinary assembly of a company or corporation  - EDR日英対訳辞書

内閣総理大臣という役職例文帳に追加

an occupational post called prime minister  - EDR日英対訳辞書

奪い取れる能力の総数や総ポテンシャルに上限があるからだ例文帳に追加

There's a limit to the number and total potential of abilities your demonic commandeer can steal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会社や官庁の課の事務を総轄する役職にある人例文帳に追加

a person who supervises a section of a company or a government office  - EDR日英対訳辞書

総督の館で小間使いをしてるの例文帳に追加

I'm a maid in the governor's household . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書