例文 (112件) |
総称的の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 112件
大衆的な演芸の総称例文帳に追加
a general term for popular entertainment - EDR日英対訳辞書
2.2.3.1 総称的な属性を管理する例文帳に追加
2.2.3.1 Generic Attribute Management - Python
同じ音素の音響的に異なる様々な形式の総称例文帳に追加
any of various acoustically different forms of the same phoneme - 日本語WordNet
いくつかの国際的な社会主義組織の総称例文帳に追加
any of several international socialist organizations - 日本語WordNet
装飾が目的の室内で育てられる植物の総称例文帳に追加
any of a variety of plants grown indoors for decorative purposes - 日本語WordNet
組識の病理的な硬化あるいは肥厚の総称例文帳に追加
any pathological hardening or thickening of tissue - 日本語WordNet
生物学的な酸化を触媒する酵素の総称例文帳に追加
any of the enzymes that catalyze biological oxidation - 日本語WordNet
タカ科の鳥のうちの比較的小型のものの総称例文帳に追加
a generic term for small birds of the hawk family - EDR日英対訳辞書
メッセージを符号化する非言語的な行動またはジェスチャーの総称例文帳に追加
any nonverbal action or gesture that encodes a message - 日本語WordNet
2進数で文字を表すための標準的なコードの総称例文帳に追加
any member of the standard code for representing characters by binary numbers - 日本語WordNet
原子番号が103より大きい人工的に作り出された元素の総称例文帳に追加
any of the artificially produced elements with atomic numbers greater than 103 - 日本語WordNet
いくつかの点で典型的タカと典型的ワシの間の中間の多数の大きな旧世界タカの総称例文帳に追加
any of numerous large Old World hawks intermediate in some respects between typical hawks and typical eagles - 日本語WordNet
ドメイン名は右に行くにつれてより総称的になるよう、階層的に組織されている例文帳に追加
domain names are organized hierarchically with the more generic parts to the right - 日本語WordNet
地理的区分の総称で、一般的な気候と緯度によって大まかに分けられたもの例文帳に追加
any of the geographical zones loosely divided according to prevailing climate and latitude - 日本語WordNet
定性的分析に用いられる7つの手法を総称して「新QC7つ道具」と呼んでいる。例文帳に追加
Seven techniques used for qualitative analysis are collectively called New QC7 tools. - Weblio英語基本例文集
気道の低い異なる部分から得られるいくつかの細胞学的塗抹標本の総称例文帳に追加
any of several cytologic smears obtained from different parts of the lower respiratory tract - 日本語WordNet
一般的にユークリッド幾何学において基軸とされる5つの公理の総称例文帳に追加
any of five axioms that are generally recognized as the basis for Euclidean geometry - 日本語WordNet
宗教的なメッセージを伝えるために、イエスによって語られた話の総称例文帳に追加
any of the stories told by Jesus to convey his religious message - 日本語WordNet
ラップ族が話した言語で一般的にウラル諸語と考えられる言語の総称例文帳に追加
any of the languages spoken by the Lapps and generally assumed to be Uralic languages - 日本語WordNet
華やかな葉と花が目的で栽培される各種の熱帯アメリカ産植物の総称例文帳に追加
any of various tropical American plants cultivated for their showy foliage and flowers - 日本語WordNet
香りのある花を目的に栽培される、ナデシコ属の各種の花の総称例文帳に追加
any of various flowers of plants of the genus Dianthus cultivated for their fragrant flowers - 日本語WordNet
鮮やかな色の花が目的で栽培される、数種の旧世界産の植物の総称例文帳に追加
any of several Old World plants cultivated for their brightly colored flowers - 日本語WordNet
ヒトツバタゴ属の各種の小さな装飾的な花が咲く高木または低木の総称例文帳に追加
any of various small decorative flowering trees or shrubs of the genus Chionanthus - 日本語WordNet
経済的に重要な材木を産出するいくつかの熱帯アメリカの木の総称例文帳に追加
any of several tropical American trees some yielding economically important timber - 日本語WordNet
5枚の花弁を持つ花を目的として栽培されている多数の植物の総称例文帳に追加
any of a numerous plants grown for their five-petaled flowers - 日本語WordNet
(広場恐怖症を除く)恐怖症の総称で、比較的単純で明確な刺激原因に関するもの例文帳に追加
any phobia (other than agoraphobia) associated with relatively simple well-defined stimuli - 日本語WordNet
周期表のヘリウム・グループの化学的に不活性ガス状成分の総称例文帳に追加
any of the chemically inert gaseous elements of the helium group in the periodic table - 日本語WordNet
金属に見える様々な硫化物の総称(黄鉄鉱はその中で最も一般的である)例文帳に追加
any of various metallic-looking sulfides (of which pyrite is the commonest) - 日本語WordNet
より電気的陽性の元素または基を含んだケイ素の各種の化合物の総称例文帳に追加
any of various compounds of silicon with a more electropositive element or radical - 日本語WordNet
マルクス主義的立場から人間社会の諸現象を研究する科学の総称例文帳に追加
a science that researches many social phenomena from a Marxist point of view - EDR日英対訳辞書
dna断片の挿入、欠失、重複などの遺伝学的変異もまた、総称としてcnvと呼ばれる。例文帳に追加
genetic variants, including insertions, deletions, and duplications of segments of dna, are also collectively referred to as cnvs. - PDQ®がん用語辞書 英語版
一 組合員又は会員(以下「組合員」と総称する。)の相互扶助を目的とすること。例文帳に追加
(i) The purpose of the cooperative shall be mutual support among partner of the cooperative or partner of the federation (hereinafter collectively referred to as "partner"). - 日本法令外国語訳データベースシステム
隠し念仏は総称であり、地域や流儀などによって呪術的儀式は異なる。例文帳に追加
Kakushi nenbutsu is the general term for heretical sects, and their occult rituals differ from region to region, and from school to school. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(総称的に『味の素』と呼ばれることが多いが、この名は登録商標である。)例文帳に追加
(In many cases, these products are generally called "Ajinomoto," but this name is registered trademark exclusively used by Ajinomoto Co., Inc.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『騎射』稽古で上記3つは代表的な稽古法であり、総称してこう呼ばれる。例文帳に追加
The three methods mentioned above of practicing archery on horseback are considered representative, and are designated by a general term "Kisha" (horseback archery) in Japanese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一般的にはアジアの擦弦楽器を総称する時に使われることがあるが、定義は曖昧である。例文帳に追加
Generally, it is sometimes used for indicating all the stringed instruments in Asia, but the definition is not clear. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の一般的な日本語では、服飾とは、衣類と装身具を指す総称である。例文帳に追加
The word Fukushoku in commonly used Modern Japanese collectively indicates clothing and accessories. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、WTOの枠組みの中では一般的に、これらの協定を総称して地域貿易協定(RTA)と呼ぶ。例文帳に追加
Thus, within a framework of WTO, these agreements are collectively named Regional Trade Agreement (RTA). - 経済産業省
心理学のいくつかの部門の総称で、教育、産業、マーケティングなどの実用的な問題に心理学的法則を適用しようとする例文帳に追加
any of several branches of psychology that seek to apply psychological principles to practical problems of education or industry or marketing etc. - 日本語WordNet
白、ピンクまたは赤の様々な模様の入った装飾的な葉が目的で栽培される、カラジューム属の植物の総称例文帳に追加
any plant of the genus Caladium cultivated for their ornamental foliage variously patterned in white or pink or red - 日本語WordNet
それの根が局地的に魚毒や商業的にロテノンとして使用されるロンコカルプス属のいくつかの熱帯アメリカの木質植物の総称例文帳に追加
any of several tropical American woody plants of the genus Lonchocarpus whose roots are used locally as a fish poison and commercially as a source of rotenone - 日本語WordNet
同じ種類の細胞から発生して一部の生化学的特性や遺伝学的特性を共有する一群のがんの総称。例文帳に追加
one of a group of cancers thatdevelop from the same type of early cells, and share certain biochemical andgenetic features. - PDQ®がん用語辞書 英語版
体腔内諸器官と血管を刺激する自律神経系のいくつかの交感的な部分の神経の総称例文帳に追加
any of several nerves of the sympathetic part of the autonomic nervous system that innervate viscera and blood vessels - 日本語WordNet
アフリカ南部産メセンブリアンテマ属の数種の植物の総称で、華やかなピンクまたは白い花が目的で栽培される例文帳に追加
any of several South African plants of the genus Mesembryanthemum cultivated for showy pink or white flowers - 日本語WordNet
白い花心を持つ明るい青の花がつく長い華やかな総状花序が目的で栽培される、南アフリカ産の各種の草本および亜低木の総称例文帳に追加
any of various South African herbs and subshrubs cultivated for long showy racemes of bright blue flowers with white eyes - 日本語WordNet
黄色あるいはオレンジの花が目的で広く栽培される、キンセンカ属の主に一年生の数多い草本の総称例文帳に追加
any of numerous chiefly annual herbs of the genus Calendula widely cultivated for their yellow or orange flowers - 日本語WordNet
互生し、しばしば抱茎の葉を持つドロニカム属の数種の草本の総称で、長い茎につく黄色の頭花を目的に栽培される例文帳に追加
any of several herbs of the genus Doronicum having alternate often clasping stem leaves cultivated for their long stalks of yellow flower heads - 日本語WordNet
印象的な白色か桃色の、一重あるいは二重の花を咲かすために栽培された、サクラ属のいくつかの低木あるいは木の総称例文帳に追加
any of several shrubs or trees of the genus Prunus cultivated for their showy white or pink single or double blossoms - 日本語WordNet
コリウス属のヨーロッパの熱帯植物の総称で、様々な色の装飾的な葉と青い花の穂状花序を持つ例文帳に追加
any of various Old World tropical plants of the genus Coleus having multicolored decorative leaves and spikes of blue flowers - 日本語WordNet
例文 (112件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |