「緩衝液」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反応の開始の時の緩衝液例文帳に追加

buffer solution at the start of a reaction  - 日本語WordNet

唾液緩衝能検査試薬例文帳に追加

SALIVA BUFFER CAPACITY TEST REAGENT - 特許庁

抗原含有緩衝水溶液例文帳に追加

BUFFER SOLUTION CONTAINING ANTIGEN - 特許庁

唾液緩衝能の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD OF SALIVA BUFFER PERFORMANCE - 特許庁

液圧緩衝制振マウント例文帳に追加

LIQUID PRESSURE BUFFER DAMPING MOUNT - 特許庁

唾液緩衝能検査方法及び唾液緩衝能検査用具例文帳に追加

SALIVA BUFFER CAPACITY EXAMINATION METHOD AND SALIVA BUFFER CAPACITY EXAMINATION INSTRUMENT - 特許庁

緩衝液混合器７では、緩衝液送液ポンプ２により塩基を含有する緩衝液が添加され、分離カラム８の溶出液と混合する。例文帳に追加

In the buffer solution mixer 7, a buffer solution containing a base is added by a buffer-solution sending pump 2 and mixed with an eluate of the separation column 8. - 特許庁

乾燥血液が付着した繊維を緩衝液に浸した後、緩衝液を回収する。例文帳に追加

The fibers to which the dried blood sticks are dipped in a buffer solution, which is then recovered. - 特許庁

ｐＨ緩衝作用を有する物質としては、例えば炭酸系緩衝液またはリン酸系緩衝液を用いることができる。例文帳に追加

As the substance having the pH buffering action, for example, a carbonic acid type buffer solution or a phosphoric acid type buffer solution can be used. - 特許庁

圧力緩衝器、液体噴射ヘッド、液体噴射記録装置、圧力緩衝器用製造治具、および圧力緩衝器の製造方法例文帳に追加

PRESSURE DAMPER, LIQUID EJECTION HEAD, LIQUID JET RECORDER, MANUFACTURING TOOL FOR PRESSURE DAMPER, AND METHOD OF MANUFACTURING PRESSURE DAMPER - 特許庁

グリシン緩衝液及び／又はヒスチジン緩衝液中に抗体を含んでなる安定化製剤の提供。例文帳に追加

The stabilized preparation contains an antibody in a glycine buffer solution and/or a histidine buffer solution. - 特許庁

亜塩素酸塩溶液をｐＨ９−１２に緩衝化し、過硫酸塩溶液をｐＨ３−９に緩衝化する。例文帳に追加

The chlorite solution is buffered to pH 9-12, and the persulfate solution is buffered to pH 3-9. - 特許庁

フリーフロー電気泳動用緩衝液および該緩衝液を用いたフリーフロー電気泳動方法例文帳に追加

BUFFER SOLUTION FOR FREE FLOW ELECTROPHORESIS AND METHOD OF FREE FLOW ELECTROPHORESIS USING THE BUFFER SOLUTION - 特許庁

緩衝装置、液体供給装置、及び液滴吐出装置例文帳に追加

CUSHIONING DEVICE, LIQUID SUPPLY DEVICE, AND LIQUID DROPLET DISCHARGING DEVICE - 特許庁

圧力緩衝器、液体噴射ヘッド及び液体噴射装置例文帳に追加

PRESSURE DAMPER, LIQUID EJECTION HEAD AND LIQUID EJECTOR - 特許庁

目のための緩衝生理食塩溶液例文帳に追加

buffered saline solution for the eyes  - 日本語WordNet

脈動緩衝装置搭載ポンプ及び液体散布装置＆＃９；例文帳に追加

PUMP EQUIPPED WITH PULSATION BUFFERING DEVICE, AND LIQUID SPRAYING DEVICE - 特許庁

前記緩衝材２０として液性発泡ウレタンを用いた。例文帳に追加

As the buffer material, liquid urethane foam is used. - 特許庁

電気泳動ゲルカセット３の両側には溝部として第１緩衝液を充填する第１緩衝液槽１６と、第２緩衝液を充填する第２緩衝液槽１７とを備える。例文帳に追加

Both sides of the electrophoresis gel cassette 3 include a first buffer tank 16, as a groove, filled with a first buffer liquid and a second buffer tank 17 filled with a second buffer liquid. - 特許庁

肺投与のための緩衝化液状ニコチン組成物例文帳に追加

BUFFERED, LIQUID NICOTINE COMPOSITION FOR PULMONARY ADMINISTRATION - 特許庁

放射性液体医薬品梱包用緩衝材例文帳に追加

CUSHIONING MATERIAL FOR PACKING RADIOACTIVE LIQUID MEDICINE - 特許庁

圧力緩衝器、及び液滴噴射式記録装置例文帳に追加

PRESSURE DAMPER AND LIQUID DROPLET JETTING TYPE RECORDING DEVICE - 特許庁

燃料電池、電子機器および燃料電池用緩衝液例文帳に追加

FUEL CELL, ELECTRONIC APPARATUS, AND BUFFERING LIQUID FOR FUEL CELL - 特許庁

緩衝液からなるローヤルゼリーの鮮度保持剤例文帳に追加

FRESHNESS-RETAINING AGENT FOR ROYAL JELLY COMPRISING BUFFER SOLUTION - 特許庁

液体作用により緩衝するエンジンベアリング例文帳に追加

ENGINE BEARING FOR CUSHIONING BY LIQUID ACTION - 特許庁

糖鎖抗原含有緩衝水溶液例文帳に追加

SACCHARIDE CHAIN ANTIGEN-CONTAINING BUFFER AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

液晶表示装置用緩衝部材の貼り付け方法例文帳に追加

METHOD FOR STICKING BUFFER MEMBER FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

新規な核酸ハイブリダイゼーション用緩衝溶液例文帳に追加

BUFFER SOLUTION FOR NEW NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION - 特許庁

異種緩衝液を使用する電気泳動法例文帳に追加

ELECTROPHORETIC METHOD USING DIFFERENT KIND OF BUFFER SOLUTIONS - 特許庁

抗原を安定化するための緩衝液例文帳に追加

BUFFER LIQUID FOR STABILIZING ANTIGEN - 特許庁

緩やかな制動作用を有する液圧緩衝装置例文帳に追加

HYDRAULIC SHOCK ABSORBER HAVING MODERATE BRAKING ACTION - 特許庁

好ましくは、ｐＨ緩衝系のモル濃度が０．００２Ｍ〜０．２Ｍの間であり、ｐＨ緩衝系が、酢酸／酢酸ナトリウム緩衝液またはクエン酸／クエン酸ナトリウム緩衝液であることが好ましい。例文帳に追加

A molar concentration of a pH buffer system is preferably within a range of 0.002 M-0.2 M, and the pH buffer system is preferably an acetic acid/sodium acetate buffer solution, or a citric acid/sodium citrate buffer solution. - 特許庁

圧力緩衝器、液体噴射ヘッド及び液体噴射装置例文帳に追加

PRESSURE BUFFER, LIQUID INJECTION HEAD, AND LIQUID INJECTION DEVICE - 特許庁

圧力緩衝器、液体噴射ヘッド及び液体噴射装置例文帳に追加

PRESSURE DAMPER, LIQUID JET HEAD, AND LIQUID JET DEVICE - 特許庁

コンタクトレンズ用溶液および該溶液に用いる緩衝剤例文帳に追加

SOLUTION FOR CONTACT LENS AND BUFFER USED FOR SOLUTION - 特許庁

血漿を収容する血漿容器４５、第一緩衝液を充填した第一緩衝液容器４４、溶出液を充填した溶出液容器４３、及び第二緩衝液を充填した第二緩衝液容器４２は、溶液カートリッジ４として一体にカートリッジ化される。例文帳に追加

This system has the following construction: A plasma receptacle 45, a receptacle 44 filled with a 1st buffer solution, a receptacle 43 filled with an eluate, and a receptacle 42 filled with a 2nd buffer solution are unified into a solution cartridge 4. - 特許庁

液圧緩衝装置は、シリンダ１０およびリザーバ２０（液圧緩衝器）と、油圧給排装置３０（液圧給排装置）とを備える。例文帳に追加

The hydraulic shock-absorber is provided with a cylinder 10 and a reservoir 20 (hydraulic shock-absorber); and an oil pressure feeding/discharging device 30 (hydraulic feeding/discharging device). - 特許庁

上記精製方法において、緩衝溶液が調製され、その緩衝溶液は、５０ｍＭより多く、５００ｍＭより少ない塩を含む。例文帳に追加

In the refining method, a buffer solution is prepared and the buffer solution contains a more than 50 mM and less than 500 mM salt. - 特許庁

電解液２０は、電解液のｐＨ変化に対する緩衝作用を発現する緩衝物質を含むものである。例文帳に追加

The electrolyte 20 contains a buffer substance which exhibits a cushioning action against a pH change in the electrolyte. - 特許庁

電解質１１２は、リチウムイオンを含むｐＨ緩衝液である。例文帳に追加

The electrolyte 112 is a pH buffer solution containing lithium ion. - 特許庁

試料は、分離カラム８で分離され、緩衝液混合器７に入る。例文帳に追加

The sample is separated in the separation column 8 and enters a buffer solution mixer 7. - 特許庁

ＤＮＡマイクロアレイ用ハイブリダイゼーション緩衝溶液例文帳に追加

HYBRIDIZATION BUFFER SOLUTION FOR DNA MICRO ARRAY - 特許庁

リン酸緩衝液によるアルカリ性土壌中和化処理工法例文帳に追加

METHOD FOR ALKALI SOIL NEUTRALIZATION TREATMENT BY PHOSPHATE BUFFER SOLUTION - 特許庁

荷電した緩衝剤を含むインク及び定着剤液組成物例文帳に追加

INK AND FIXER FLUID COMPOSITION CONTAINING CHARGED BUFFER AGENT - 特許庁

液晶表示パネルの製造方法及びシール硬化用の緩衝板例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL AND BUFFER PLATE FOR HARDENING SEAL - 特許庁