「縁台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。例文帳に追加

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ... - Tatoeba例文

お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。例文帳に追加

I thought that if we lined up benches in the garden as well we could achieve quite a seating capacity.  - Tanaka Corpus

お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。例文帳に追加

I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity. - Tatoeba例文

可動絶縁台と筐体の衝突面を可動絶縁台の移動方向に垂直な１面と移動方向に平行な１面の２面とすることにより、必ず可動絶縁台の移動方向に垂直な１面がはじめに衝突し、次いで移動方向に平行な１面が衝突する。例文帳に追加

A collision surface between a movable insulation base and a housing are formed by two surfaces, one surface vertical to a moving direction of the movable insulation base and another surface parallel to the moving direction, in order to make sure that the surface vertical to the moving direction of the movable insulation base collides first, and then the surface parallel to the moving direction collides. - 特許庁

照明器具取付け用絶縁台座、及び壁面に照明器具を設定傾斜角度で取付ける方法例文帳に追加

INSULATING PEDESTAL FOR MOUNTING LUMINAIRE, AND METHOD OF MOUNTING LUMINAIRE TO WALL SURFACE OF BUILDING AT SET TILT ANGLE - 特許庁

可動絶縁台は可動絶縁台の移動方向に垂直な１面が衝突した際、回転する動きとなり、移動方向に平行な１面で回転を止めることになるため、可動絶縁台の反発は回転方向の反発となり、常閉接点の接点ばねの撓み量を減らす方向に戻らない構造とする。例文帳に追加

When the surface vertical to the moving direction of the movable insulation base collides, the movable insulation base rotates and is stopped by the surface parallel to the moving direction, and thus a repulsion of the movable insulation base becomes a repulsion in a rotating direction so that the movable insulation base does not go back in a direction which reduces bending of a contact point spring of a closed contact point. - 特許庁

ヘッド側ビーム６２には、各アクチュエータ素子のヘッド部分の側の縁部との間に介在される第１絶縁台座９６が設けられている。例文帳に追加

In the head side beam 62, a first insulation pedestal 96 interposed between the head side beam 62 and the edge on the head part side of each actuator element is provided. - 特許庁

また、テール側ビーム６３には、各アクチュエータ素子のテール部分側の縁部との間に介在される第２絶縁台座９７が設けられている。例文帳に追加

Moreover, in the tail side beam 63, a second insulation pedestal 97 interposed between the tail side beam 63 and the edge on the tail part side of each actuator element is provided. - 特許庁

カーペットの周縁を保護するとともに、周縁台は柔軟性があり、つまずくことがなく、かつ掃除がし易いカーペット敷設用周縁枠体を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral edge frame for installing a carpet which protects a peripheral edge of the carpet, and is provided with a flexible peripheral edge base, free from any stumble, and easy for cleaning. - 特許庁

そして、絶縁部材３０、４０は、蓋体３の上面と接合部１３、２３との間に介在されて接合部１３、２３を支持する絶縁台座部３２、４２を有する。例文帳に追加

The insulation members 30 and 40 have insulation pedestals 32 and 42 interposed between the top face of the lid 3 and the joints 13 and 23 and supporting the joints 13 and 23. - 特許庁

簡易に使用される椅子であって、テーブル、置物台や縁台等としても使用可能であり、使用の仕方や置物の種類に応じて多彩な使用が可能な多機能椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-functional chair, simply used, used as a table, an ornament stand, a bench or the like, and used in various ways according to the way of using and the kind of an ornament. - 特許庁

縁台カウンタ２０，４０よりも下側で複数の機能設備１０，３０に対して上下に重なることなく水平方向に位置をずらして下側カウンタ３８０を取り付けてもよい。例文帳に追加

A lower counter 380 may be fixed below the edge table counters 20 and 40 and is horizontally displaced from the several functional apparatus 10 and 30 so as not to overlap them. - 特許庁

アダプタ６は、引掛ローゼット２に接続される一対の引掛刃３、３により受電されて作動する点灯制御回路基板４を絶縁台１４を介して金属製のケース１０に内蔵支持している。例文帳に追加

The adapter 6 houses a lighting control circuit board 4 working with the power received by a pair of hooking blades 3, 3 connected to a hooking rosette 2, in a metal case 10 through an insulation pedestal 14. - 特許庁

また、制御回路用のジャンパ栓２０においては、絶縁台２３の右側の貫通孔２３ｂに対して、ビス２５の代わりに、先端に雄螺子部が形成された長尺状の長尺部材２８を用いる。例文帳に追加

In the jumper plug 20 for the control circuit, a long member 28 having a male screw part formed at its tip is used instead of a screw 25 for the right through-hole 23b of an insulation stand 23. - 特許庁

電磁接触器の電磁石釈放時の筐体と可動絶縁台の衝突による反発を抑え、常閉接点の接点バウンスが少なく、接点寿命の向上できる構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a structure of an electromagnetic contactor which restrains repulsion due to a collision between a housing and a movable insulation base of the electromagnetic contactor when releasing an electromagnet, and has little contact bounce at a closed contact point to improve longevity of the contact point. - 特許庁

さらに可動コアを筐体に対して僅かな距離を離して対峙させておき、可動絶縁台の移動方向に平行な１面による支持が崩れた際には、可動コアが筐体段部の他方の側に当接するように構成する。例文帳に追加

Further, a movable core is positioned slightly apart from the housing so that the movable core contacts the other side of a housing step part when the support of the surface parallel to the moving direction of the movable insulation base collapses. - 特許庁

前記ケース１０の下面に固定されるオプション装置(人体センサ装置または／およびリモコン受信装置、その他)３２を取り付けるビス３３の先端は前記絶縁台１４に一体に形成した有底筒体３４に挿入されるものである。例文帳に追加

A tip of a screw 33 fitting the optional device (a human body sensor or/and a remote control receiver, or the like) 32 fixed to an underside of the case 10 is to be inserted into a bottomed cylinder body 34 integrally formed with the insulation pedestal 14. - 特許庁

制御回路用の車体配線１００および補助回路用の車体配線１００を並べて搭載する車両に対し、左側に配置される制御回路用のジャンパ栓受１０では、絶縁台１３の左側の貫通孔１３ａに対して、ビス１５の代わりに、先端に雄螺子部が形成された長尺状の長尺部材１８を用いる。例文帳に追加

In a jumper receptacle 10 for a control circuit disposed on the left side of a vehicle where car body wiring 100 for the control circuit and car body wiring 100 for an auxiliary circuit are mounted side by side, a long member 18 having a male screw part formed at its tip is used instead of a screw 15 for the left through-hole 13a of an insulation stand 13. - 特許庁