「縦覧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

縦覧随意例文帳に追加

Admission free - 斎藤和英大辞典

縦覧随意例文帳に追加

Open free. - 斎藤和英大辞典

縦覧謝絶例文帳に追加

No admission  - 斎藤和英大辞典

公衆縦覧例文帳に追加

Public Inspection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

縦覧随意例文帳に追加

Inspection open to all  - 斎藤和英大辞典

縦覧謝絶例文帳に追加

No visitors allowed.  - 斎藤和英大辞典

縦覧随意例文帳に追加

Open to the public  - 斎藤和英大辞典

名簿の縦覧例文帳に追加

Public inspection of register  - 日本法令外国語訳データベースシステム

縦覧ご随意例文帳に追加

Inspection open to all.  - 斎藤和英大辞典

新聞縦覧所例文帳に追加

a newsroom  - 斎藤和英大辞典

縦覧随意. 【掲示】例文帳に追加

Visitors welcomed.  - 研究社 新和英中辞典

新聞縦覧所例文帳に追加

a reading-room  - 斎藤和英大辞典

縦覧謝絶. 【掲示】例文帳に追加

No visitors.  - 研究社 新和英中辞典

図書館の縦覧者例文帳に追加

the readers in a library  - 斎藤和英大辞典

説明書類の縦覧例文帳に追加

Public Inspection of Explanatory Documents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公衆縦覧の事項等例文帳に追加

Matters of public inspection, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

建築の縦覧を許す例文帳に追加

to throw open a building to the public  - 斎藤和英大辞典

会員名簿の縦覧等例文帳に追加

Public Inspection, etc., of the List of Membership  - 日本法令外国語訳データベースシステム

都市計画の案の縦覧等例文帳に追加

Public Inspection Etc. of City Plans  - 日本法令外国語訳データベースシステム

物品は縦覧に供している例文帳に追加

The articles are on view.  - 斎藤和英大辞典

加入銀行の名簿の縦覧例文帳に追加

Public Inspection of the Registry of Member Banks  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公衆の縦覧を許す例文帳に追加

to open anything to public inspection―throw open anything to the public―（掲示に書けば）―open to the public  - 斎藤和英大辞典

発行者等による公衆縦覧例文帳に追加

Public Inspection by Issuers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

拿捕艦は縦覧に供せられた例文帳に追加

The prize was thrown open to public inspection.  - 斎藤和英大辞典

②手数料一覧の店舗内備置・縦覧例文帳に追加

(2) Fee lists for perusal in branches  - 金融庁

第二百五十二条（名簿の縦覧）例文帳に追加

Article 252 (Public inspection of register)  - 経済産業省

加入貸金業者の名簿の縦覧例文帳に追加

Public Inspection of Member Money Lenders' Registries  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発行済株式の総数等の縦覧例文帳に追加

Public Inspection of Total Number of Issued Shares, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

庭園は一般公衆の縦覧を許す例文帳に追加

The garden is open to the public.  - 斎藤和英大辞典

有価証券届出書等の公衆縦覧例文帳に追加

Public Inspection of Securities Registration Statement, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公開買付届出書等の公衆縦覧例文帳に追加

Public Inspection of Tender Offer Notification, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

⑦ 縦覧者が次に該当する場合は、縦覧を停止又は拒否することができるものとする。例文帳に追加

(vii) When any inspector falls under the following category, the inspection may be suspended or refused:  - 金融庁

所属銀行の説明書類等の縦覧例文帳に追加

Disclosure of Explanatory Documents, etc. of Principal Bank for Public Inspection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

庭園は一般公衆の縦覧を許さる例文帳に追加

The garden is opened to public inspection―open to the public.  - 斎藤和英大辞典

所属信託会社の説明書類の縦覧例文帳に追加

Public Inspection of Explanatory Documents of Principal Trust Companies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大量保有報告書等の公衆縦覧例文帳に追加

Public Inspection of Report of Possession of Large Volume, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

建物は一般公衆の縦覧を許している例文帳に追加

The building is open to the public  - 斎藤和英大辞典

同日公衆に艦内縦覧を許可した例文帳に追加

The ship was thrown open to the public on the day  - 斎藤和英大辞典

同日公衆に艦内縦覧を許可した例文帳に追加

The public were permitted to inspect the ship on the day.  - 斎藤和英大辞典

ただし、登録簿の整理その他必要がある場合は、縦覧日又は縦覧時間の変更並びに縦覧の停止又は拒否をすることができる。例文帳に追加

However, when it is necessary to organize registry books or for any other reason, the inspection date or time may be changed or the inspection may be suspended or refused.  - 金融庁

⑥縦覧者が次に該当する場合は、縦覧を停止又は拒否することができるものとする。例文帳に追加

(vi) In cases where a person inspecting the registry falls under any of the following categories, their viewing may be suspended or refused:  - 金融庁

登録簿の記録は公衆の縦覧に供される。例文帳に追加

The record shall be accessible to the public.  - 特許庁

金融商品取引所等による公衆縦覧例文帳に追加

Public Inspection by Financial Instruments Exchange, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

⑵ 説明書類の縦覧【金商法第 66 条の 39】例文帳に追加

(4) PROHIBITION OF NAME LENDING [ARTICLE 66-34 OF THE FIEA]  - 金融庁

建物は一般公衆の縦覧を許している例文帳に追加

The public are permitted to go over the building.  - 斎藤和英大辞典