「縫い合せる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

縫い合せるのは... どうだ?例文帳に追加

Can't you just...sew it up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

テキスタイルからなるヒンジ２は、下生地３に上生地４を縫い合せることによって形成されている。例文帳に追加

A hinge 2 made of textile is formed by sewing an upper cloth 4 onto a lower cloth 3. - 特許庁

伸縮性ジッパーテープの製造方法と、伸長ジッパーテープを伸縮機能で布地と縫い合せる縫製方法。例文帳に追加

METHOD FOR FABRICATING STRETCHABLE FASTENER TAPE AND METHOD FOR SEWING STRETCHED FASTENER TAPE ONTO FABRIC THROUGH STRETCHING FUNCTION - 特許庁

１）二枚の生地を用いて、上の布に飛び飛びに一直線の穴をあけ、２）同様に下の布にも穴をあけ、１）と２）の穴は重ならない様にし、その上下の穴に平行にミシンで縫い合せる生地の作成方法。例文帳に追加

The method for preparing the cloths comprises (1) using two cloths, perforating straight-lined scattered holes in the upper cloth, (2) similarly perforating the holes in the lower cloth, preventing the holes (1) and (2) from overlapping and sewing the cloths together parallel to the upper and lower holes with a sewing machine. - 特許庁

表布の生地のスカート部分の裏面に、裏布としてチュールを重ね合せるとともに、このスカート部分にフリルを沢山使いギャザーを多く入れた状態で、表地のすそ部分を若干裏に折り返して、この折り返し部分を裏のチュールのすそに重ね合せて、このすそ部分のみを一体に縫い合せたものである。例文帳に追加

This dog fashion dress is characterized by superposing a tulle as a lining on the back side of the skirt portion of a face side fabric, slightly turning back the bottom portion of the front side fabric in a state using many frills and forming many gathers in the skirt portion, superposing the turned portion on the bottom portion of the tulle as the lining, and then integrally sewing only the bottoms. - 特許庁