「縫糸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリオキシメチレン繊維製縫糸例文帳に追加

SEWING THREAD MADE OF POLYOXYMETHYLENE FIBER - 特許庁

縫糸用ポリエステル繊維及び該ポリエステル繊維を用いてなる縫糸例文帳に追加

POLYESTER FIBER FOR SEWING THREAD AND SEWING THREAD USING THE POLYESTER FIBER - 特許庁

カーシート用縫糸およびカーシート例文帳に追加

SEWING YARN FOR CAR SEAT AND CAR SEAT - 特許庁

縫糸およびその製造方法例文帳に追加

SEWING THREAD AND METHOD OF ITS PRODUCTION - 特許庁

畳解体用縫糸切断装置例文帳に追加

STITCHING THREAD CUTTING DEVICE FOR TATAMI DISASSEMBLY - 特許庁

スパンライクフィラメント縫糸の製造方法。例文帳に追加

PRODUCTION OF SPUNLIKE FILAMENT SEWING YARN - 特許庁

炭素繊維縫糸及びその製法例文帳に追加

CARBON FIBER SEWING THREAD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

縫糸用加工糸および縫製品例文帳に追加

FINISHED YARN FOR SEWING THREAD AND SEWN PRODUCT - 特許庁

炭化ケイ素系繊維縫糸及び炭化ケイ素系繊維縫糸の製造方法例文帳に追加

SILICON CARBIDE-BASED FIBER SEWING THREAD AND METHOD FOR MANUFACTURING SILICON CARBIDE-BASED FIBER SEWING THREAD - 特許庁

ポリオキシメチレン繊維からなる縫糸とする。例文帳に追加

The sewing thread includes a polyoxymethylene fiber. - 特許庁

コアーヤーン縫糸およびその製造方法例文帳に追加

CORE YARN SEWING THREAD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ミシンにおける縫糸の緊張制御装置。例文帳に追加

SEWING THREAD TENSION CONTROL DEVICE IN SEWING MACHINE - 特許庁

毛羽を有するフィラメント縫糸の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF FILAMENT SEWING THREAD HAVING FLUFF - 特許庁

畳の框縫着機における縫糸切断装置例文帳に追加

SWING THREAD CUTTER OF MACHINE FOR SEWING EDGE OF TATAMI MAT - 特許庁

縫目の衝撃耐久性に優れた高伸度のカーシート用に好適な縫糸、また縫糸製造コストを軽減できるカーシート用に好適な縫糸を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing thread excellent in impact resistance in stitches, having a long elongation, and suitable for a car seat, and capable of reducing a sewing thread production cost. - 特許庁

強度と可縫性に優れた縫糸を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing thread having fine fineness, satisfying high strength property and further excellent also in sewability. - 特許庁

縫糸に耐熱性材料を用いると更に有効である。例文帳に追加

Further effectiveness is provided by using a heat resistant material as a sewing thread. - 特許庁

二本以上の下撚り糸を複合してなる縫糸であって、破断伸度が３６％以上であり、縫糸を構成する糸の少なくとも一部が原着糸からなることを特徴とする縫糸。例文帳に追加

This sewing thread is characterized by compounding ≥2 pieces of first twisted yarns, having ≥36% breaking elongation and consisting of a spun dyed yarn in at least a part of yarns constituting the sewing thread. - 特許庁

この仕切材９を縫糸１５などによりワイヤ２に保持させる。例文帳に追加

The partition material 9 is retained at the wire 2 by sewing threads 15. - 特許庁

高速可縫性、自動縫製性に優れた縫糸を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing thread excellent in high speed sewability and adaptability for automatic sewing. - 特許庁

コアーヤーン複合繊維糸、縫糸およびそれを用いた縫製品例文帳に追加

CORE YARN CONJUGATE FIBER YARN, SEWING YARN, AND SEWN PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

ステッチを形成するに際して縫糸に作用する糸戻り時の張力を吸収緩和させることで、該縫糸の糸切れを防止する。例文帳に追加

To prevent a sewing thread from being broken by absorbing and relaxing a tension acting the sewing thread during returning of the thread when a stitch is formed. - 特許庁

縫糸の弛みが少なく、糸かかりの良好な畳床を提供する。例文帳に追加

To provide a Tatami mat floor superior in thread stitching, while reducing looseness of sewing thread. - 特許庁

本発明のカーシート用縫糸は、二本以上の下撚り糸からなる縫糸であって、かつ、該縫糸の破断伸度の５％前から破断伸度までの強力の変化が５Ｎ以上であることを特徴とするものである。例文帳に追加

This sewing yarn for the car seat is a sewing yarn composed of two or more first twisted yarns and characterized in that the change of strength of the sewing yarn from 5% lower point than the breaking elongation point to the breaking elongation point is ≥5 N. - 特許庁

マニュアル操作で補正調整することなく、複数本の縫糸をその縫目結節点の位置が変化するように１縫目に必要な縫糸量として供給する。例文帳に追加

To feed a plurality of sewing threads by sewing thread amounts necessary for a single stitch so as to change the positions of stitch knots without correcting and adjusting them by a manual operation. - 特許庁

外観と糸質の均一性に優れたスパン縫糸およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spun sewing thread excellent in appearance and uniform quality of the thread. - 特許庁

本発明の目的は、骨穴内に縫糸を効果的に係留させ、また、硬質な緻密骨から軟質な弱緻密骨にわたる広い範囲の異なった密度の骨に対して等しく良好に機能する縫糸留具、及び縫糸留具を移植するための挿入装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a suture anchor which effectively engages a suture into a bone bore and acts satisfactorily and equally on bones differed in density of a wide range extending from a hard compact bone to a soft less compact bone, and an insertion device for implanting the suture anchor. - 特許庁

移載点におけるヨコ縫糸の走行を防止し、ヨコ縫糸が、受け取り用レピアによって確実に引き取られることができるように誘導されることを可能にする、レピア織機用の挿入用レピア及び挿入用レピア内でヨコ縫糸を誘導し、保持する方法を利用可能にすることである。例文帳に追加

To provide an insertion rapier for a rapier loom, which can prevent the travel of a weft at a transfer point and can guide the weft so that the weft can surely be received by a receiving rapier, and to provide a method for guiding and holding a weft in an insertion rapier. - 特許庁

縫糸として、縫糸用極性繊維（例えばナイロン６６）からなる原糸が、該縫糸に対して潤滑性改善作用を有する極性基含有化合物からなる又は該極性基含有化合物を主体とする滑性処理剤で滑性処理されたものを使用する。例文帳に追加

As the thread, a thread is used, which is obtained by slipping-treating an original thread comprising a sewing polar fiber (for example, nylon 66) by a slipping treating agent comprising a polar group-containing compound having lubrication improvement action relative to the thread or containing the polar group-containing compound as a main component. - 特許庁

前記縫着においては、マット２，３，４の周縁部に縫糸が貫通した身縫い部と、この身縫い部に連続する縫糸がマット２，３，４の周縁部側面に渡る空縫い部と、更に縫糸がこの空縫い部から連続した身縫い部とが順次形成される。例文帳に追加

In the sewing, a body sewing part where sewing thread passes through the peripheral edge parts of the mats 2, 3 and 4, an empty sewing part where the sewing thread continued to the body sewing part is over the peripheral edge part side faces of the mats 2, 3 and 4, and the body sewing part where the sewing thread continues from the empty sewing part are successively formed. - 特許庁

縫糸を切断することなく、畳床から縫糸を引き抜いて分解し、分解された畳床のポリスチレンフォーム板の中に突き刺さっている異物を除去してリサイクルを促進すること。例文帳に追加

To promote recycling by pulling out sewing thread from a tatami mat bed without cutting the sewing thread to disassemble the tatami mat bed, and eliminating foreign matters stuck into a polystyrene foam plate of the disassembled tatami mat bed. - 特許庁

長繊維糸条を芯部に、短繊維糸条を鞘部に配置したコアヤーンが複数本合わされ撚りが施された縫糸において、該コアヤーンに竹繊維が含まれていることを特徴とするコアヤーン縫糸。例文帳に追加

This sewing thread obtained by doubling and twisting in a plurality of core yarns obtained by arranging a long fiber thread at a core part and a short fiber threads at a sheath part is characterized by containing the bamboo fiber in the core yarn. - 特許庁

縫目の衝撃吸収性及び形態安定性に優れたカーシート用に好適な縫糸を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing thread having excellent shock-absorption at the seam line and good shape stability and suitable for car seat. - 特許庁

下撚りが施されたマルチフィラメント糸条の複数本に上撚りを施して複合してなる縫糸であって、１０％〜３０％伸長時における伸長弾性回復率が６０％以上であることを特徴とする縫糸。例文帳に追加

A plurality of multifilament yarns subjected to first twist are combined with each other by final twist to obtain the objective sewing thread having a tensile elastic recovery of ≥60% at an elongation of 10-30%. - 特許庁

シークイン連結体における切断箇所のずれや、縫糸のささくれ、あるいは糸切れを防止する。例文帳に追加

To provide a sewing machine with a sequin feeding apparatus, for preventing deviation of a cut part, a frayed part of a sewing thread or a breakage of a sewing thread in a sequin connected body. - 特許庁

本発明のカーシートは、かかるカーシート用縫糸で縫製されて構成されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

The car seat is characterized in that the seat is formed by sewing with the sewing yarn for the car seat. - 特許庁

本発明は、縫目の衝撃耐久性に優れたカーシート用縫糸およびカーシートを提供せんとするものである。例文帳に追加

To obtain a sewing yarn for a car seat and the car seat excellent in impact durability of the seam. - 特許庁

基布用極性繊維で織成された基布が縫糸で縫合されて袋状に縫製されているエアバッグ。例文帳に追加

In the airbag, the base cloth weaved by a base cloth polar fiber is sewn by a thread to be sewn to a bag-like shape. - 特許庁

この編物用糸材１を経糸および／または縫糸に使用して織物、その他の編物１４を編成する。例文帳に追加

By using the yarn material 1 as a warp yarn and/or sewing thread, a woven fabric and other knitted fabric 14 can be composed. - 特許庁

縫糸３２,３４で裏当部材４０を表皮材２０の裏側に縫付けながらステッチ３０を順次形成する。例文帳に追加

While the back lining member 40 is sewn on the back side of the skin material 20 with sewing threads 32 and 34, the stitches 30 are successively formed. - 特許庁

ベントホール５の弧状部とカバー６の弧状部とが縫糸７等の結合手段によって結合されている。例文帳に追加

An arc part of the vent hole 5 and an arc part of the cover 6 are joined by a joining means such as a sewing thread 7. - 特許庁

下撚りが施されたマルチフィラメント糸条の複数本に上撚りを施して複合してなる縫糸であって、乾熱収縮率と沸騰水収縮率を合わせた収縮率を−２％〜５％、土中における強度低下率を１年間で１０％〜５０％で縫糸を構成する成分の一部が脂肪族ポリエステルからなることを特徴とする縫糸。例文帳に追加

This sewing yarn is obtained by performing final twist on a plurality of multifilament yarns subjected to first twist and combining and is characterized by having -2 to 5% shrinkage percentage calculated by adding shrinkage percentage by dry heat and shrinkage percentage by boiled water and 10-50% lowering ratio of strength in a soil for one year and comprising an aliphatic polyester as a part of the ingredient composing the sewing yarn. - 特許庁

縫糸を針の糸捕捉鉤で確実に捕捉することができ、ミシンベッド内空間で縫目形成を行えるようにする。例文帳に追加

To permit sewing thread to be unerringly caught by a thread catching hook and permit stitching formation to be carried out in the space in a sewing machine head. - 特許庁

竹繊維の持つ特徴を損なわずに強力および縫製性が向上するコアヤーン縫糸および縫製品を提供する。例文帳に追加

To provide a core yarn-sewing thread improved with its strength and sewing characteristics without damaging the characteristics of a bamboo fiber, and a sewn product. - 特許庁

垂れ部３の顔面側の周縁部も、縫糸７により表地４と裏地５とが縫着され補強されている。例文帳に追加

The peripheral part of the face side of the hanging part 3 is reinforced by the face side fabric 4 and the lining fabric 5 sewed by the sewing thread 7. - 特許庁