「缶切り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他にも 栓抜きとか 缶切りとか出せへんの?例文帳に追加

Are there any other bottle opener or can opener? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は時々はさみを缶切りとして使う。例文帳に追加

I sometimes use scissors as a can opener.  - Tanaka Corpus

私は時々はさみを缶切りとして使う。例文帳に追加

I sometimes use scissors as a can opener. - Tatoeba例文

缶切りのためのちょうどいい場所を見つけた例文帳に追加

found a handy spot for the can opener  - 日本語WordNet

缶の上部を突き通す三角形のとがった端がある缶切り例文帳に追加

can opener that has a triangular pointed end that pierces the tops of cans  - 日本語WordNet

缶詰を缶切りで開けた後はふちがギザギザになっているから、手を切らないように気をつけてね。例文帳に追加

The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself. - Tatoeba例文

切り込みと解放が簡単かつ確実にでき、切断する２重巻締め部の厚みの異なる缶への対応も容易で、機構も簡素化できるとともに、だれでも安定して迅速に缶切り作業ができる缶切り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a can opener which is simple in structure and easily accommodative to cans having different thickness at a double-seamed part to be cut with cutting-in and opening made simply and certainly, and is easily handled by any one for quick and stabilized opening of the can. - 特許庁

簡単な構成でありながら空き缶から蓋部分のみを確実に切り取ることができる空き缶用の缶切りを提供する。例文帳に追加

To provide an empty can cutting apparatus having a simple constitution capable of reliably cutting off only a lid portion from an empty can. - 特許庁

缶切りの構造は、本体と、本体の第1軸１４に取り付けられた駆動輪１０と、本体の第２軸２４に取り付けられたカッターホイール２０とを有する。例文帳に追加

The mechanism for the can opener comprises a body, a drive wheel 10 fixed to a first axis 14 of the body and a cutter wheel 20 fixed to a second axis 24 of the body. - 特許庁

本発明の自動缶切装置(1)は、缶胴(B)と缶蓋(L)とが巻締め部(R)により密封されている缶(C)を所定方向に移動させながら自動的に缶切りする装置である。例文帳に追加

The automatic can opening apparatus (1) automatically opens a can (C), whose can trunk (B) and can lid (L) are sealed up together at a can winding/fastening part (R), while transferring the can (C) in a prescribed direction. - 特許庁

足踏み動作と両手の追随動作により、安定状態で省力的に且つ安全確実に方形缶のコーナー切りを行うことのできる足踏み型缶切り具を提供する。例文帳に追加

To provide a stepping type can opener which can safely and reliably cut a corner of a square can in a stable and labor-saving manner by the stepping action of the feet and the following action of both hands. - 特許庁

（議会に憲法違反をするよう説得するのは、ネコにキイキイいう缶切りの音を聞いて（エサがもらえると思って）寄ってくるように説得するのとおなじくらい簡単なことが多いのだけれど、だからといってそういう機関がそういうまねをしていいということにはならない。）例文帳に追加

(All too often, convincing Congress to violate the Constitution is like convincing a cat to follow a squeaking can opener, but that doesn't excuse the agencies for doing it.)  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』