「罪報」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

罪の報いは死である。例文帳に追加

The wages of sin is death.  - Tanaka Corpus

罪の報いは死である。例文帳に追加

The wages of sin is death. - Tatoeba例文

犯罪情報通知装置例文帳に追加

CRIME INFORMATION NOTIFYING DEVICE - 特許庁

・犯罪歴に関する情報例文帳に追加

・Information concerning criminal record  - 金融庁

犯罪の報告に来たのか?例文帳に追加

Here to report a crime? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

罪への報いは 死ぬことだ例文帳に追加

Price of redemption is death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

凶悪犯罪の報告だ例文帳に追加

I want to report a most heinous crime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親の罪は子に報いる.例文帳に追加

The sins of the fathers are visited upon the children.  - 研究社 新英和中辞典

KLID, 犯罪情報センター, CDP, インターポール.例文帳に追加

Klid, ncic, cdp, interpol. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯罪発生自動通報システム例文帳に追加

CRIME OCCURRENCE AUTOMATIC REPORTING SYSTEM - 特許庁

第1 犯罪は報われません例文帳に追加

The first is that crime does not pay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで犯罪の報道を再開例文帳に追加

So you start reporting on crime again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どこで犯罪を報告するのですか？例文帳に追加

Where do I report a crime? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

報告及び検査の拒絶等の罪例文帳に追加

Crime of Refusal of Explanation and Inspection, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

犯罪を報告しなければなりません例文帳に追加

I have to report a crime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯罪者逮捕に支払われる報酬例文帳に追加

a monetary reward for helping to catch a criminal  - 日本語WordNet

被害や犯罪の報いとして取る行動例文帳に追加

action taken in return for an injury or offense  - 日本語WordNet

多くの犯罪が報道されないままに終わる。例文帳に追加

Many crimes go underreported.  - Tanaka Corpus

多くの犯罪が報道されないままに終わる。例文帳に追加

Many crimes go underreported. - Tatoeba例文

犯罪報道で被疑者,被告を実名で報道する主義例文帳に追加

a principle to report a crime using real names  - EDR日英対訳辞書

OCCRP(組織犯罪及び汚職 報告プロジェクト)では例文帳に追加

The organized crime and corruption reporting project - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

個人情報の盗難も 重大な犯罪だぞ例文帳に追加

Identity theft is a serious crime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

汝当に此の人の罪報を説くを聴くべし。例文帳に追加

You should listen to this person's payment for sin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は犯罪を報告する義務警察官です。例文帳に追加

I am a police officer obligated to report crimes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯罪ネットワークの NYPDの諜報活動のように見える例文帳に追加

Looks like nypd intelligence on a criminal network. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯罪ネットワークの nypdの諜報活動のように見える例文帳に追加

Looks like nypd intelligence on a criminal network. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

応報主義という,刑罰をもって犯罪に対する応報とする主義例文帳に追加

a belief in punishing criminals, called {retributivism}  - EDR日英対訳辞書

不正に登記識別情報を取得等した罪例文帳に追加

Crime of Acquiring Information for Registration Identification for Unlawful Purpose, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

[tv]《少年Aの父親が 報道陣に向けて 謝罪を...》例文帳に追加

Boy a's father has appeared before the press and apologized... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯罪行為…により生じ、若しくは当該犯罪行為により得た財産又は当該犯罪行為の報酬として得た財産例文帳に追加

any property produced by, obtained through, or obtained in reward for a criminal act  - 法令用語日英標準対訳辞書

個人情報を盗もうとする怪しげな犯罪者 --例文帳に追加

Or of a shady criminal who is trying to steal your identity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

移動通信ネットワークを用いた犯罪情報提供システム例文帳に追加

CRIME INFORMATION SUPPLY SYSTEM USING MOBILE COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

虚偽の登記名義人確認情報を提供した罪例文帳に追加

Crime of Providing False Information for Confirmation of the Registered Right Holder  - 日本法令外国語訳データベースシステム

犯罪を報告したいなら 国家安全保障に関連してる例文帳に追加

If you wanted to report a crime that pertained to national security - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。例文帳に追加

The police charged him with leaking information to a neighboring country.  - Tanaka Corpus

警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。例文帳に追加

The police charged him with leaking information to a neighboring country. - Tatoeba例文

防災放送だけでなく犯罪情報の正確、早期の放送、犯罪人追跡を可能とする。例文帳に追加

To achieve not only disaster prevention broadcasting but also the accurate and early broadcasting of crime prevention information and tracking of criminals. - 特許庁

報酬が供される逃亡者または犯罪者を追跡する人例文帳に追加

someone who pursues fugitives or criminals for whom a reward is offered  - 日本語WordNet

そうなんです 情報提供者は 主に犯罪者や詐欺師ですが例文帳に追加

That's right, the fbi is paying mostly criminals and con men - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三　犯罪行為によって生じ、若しくはこれによって得た物又は犯罪行為の報酬として得た物例文帳に追加

(iii) An object produced or acquired by means of a criminal act or an object acquired as reward for a criminal act;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

悪い情報を流すと脅して、人から金をゆすり取る犯罪者例文帳に追加

a criminal who extorts money from someone by threatening to expose embarrassing information about them  - 日本語WordNet

裁判前,ジャーナリズムが被疑者を犯罪者扱いに報道すること例文帳に追加

act of a journalist calling a suspect a criminal before a court judgement  - EDR日英対訳辞書

この犯罪の過剰報道は英国のような他の国でも見られる。例文帳に追加

This over-reporting of crime is also found in other countries, such as England. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから僕は 君なら誤報と呼びそうな 間違った情報を僕の犯罪ボードに仕込んでおいた例文帳に追加

So I planted what you would call misinformation on my crime board. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

調査報道 《犯罪などの公的調査が遅れているときにジャーナリズムが独自の調査をして行なう報道》.例文帳に追加

investigative reporting  - 研究社 新英和中辞典