「美咲子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

栄浜中知床岬線例文帳に追加

Sakaehama - Nakashiretoko-Misaki route  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷香北知床岬線例文帳に追加

Shisuka - Kitashiretoko-Misaki route  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠内北知床岬線例文帳に追加

Ennai - Kitashiretoko-Misaki route  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御崎山古墳（島根県）例文帳に追加

Misakiyama-kofun Tumulus (Shimane Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振込先選択方法例文帳に追加

TRANSFER DESTINATION SELECTION METHOD - 特許庁

岬の中腹に経ヶ岬灯台が立つ（後述）。例文帳に追加

In the middle of the cape lies the Kyoga-misaki lighthouse (described later).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振込先の銀行口座例文帳に追加

the bank account to be transferred into  - Weblio Email例文集

振込先の銀行名例文帳に追加

the name of the bank of the account to be transferred into  - Weblio Email例文集

上宮津行　経ヶ岬行例文帳に追加

For Kami-Miyazu: Bound for Kyoga-misaki Cape  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岬を迂回して航海する.例文帳に追加

sail around the cape  - 研究社 新英和中辞典

コンセプション岬 《California 州にある》.例文帳に追加

Point Conception  - 研究社 新英和中辞典

明日三崎へ修学旅行に行く例文帳に追加

We start on a school-excursion to Misaki tomorrow.  - 斎藤和英大辞典

西ギリシャの岬の古代都市例文帳に追加

an ancient town on a promontory in western Greece  - 日本語WordNet

山や岬などの突き出た所例文帳に追加

the jutting part of a mountain or a cape  - EDR日英対訳辞書

地理的には十勝国十勝郡の東端と宗谷岬（北）・神威岬（西）・襟裳岬（南）の3つの岬を四至としていた。例文帳に追加

Geographically the eastern end of Tokachi County of Tokachi Province, Cape Soya (north), Cape Kamui (west) and Cape Erimo (south) were regarded as Shishi (the northern, southern, eastern, and western boundaries of a tract of land).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルール設定画面５０は、ファイルの取り込み先に関するものとして、取り込み先ドロップダウンリスト６１、取り込み先ドロップダウンボタン６２、取り込み先リストボックス６３、取り込み先編集ボタン６４、取り込み先削除ボタン６５を備えている。例文帳に追加

A rule set screen 50 comprises, as those related to the fetching designation of the file, a fetching designation drop-down list 61, a fetching designation drop-down button 62, a fetching designation list box 63, a fetching designation editing button 64 and a fetching designation deletion button 65. - 特許庁

山陽本線（JR神戸線・和田岬線）：神戸駅～相生駅、兵庫駅～和田岬駅例文帳に追加

Sanyo Main Line (JR Kobe Line, Wadamisaki Line): Kobe Station － Aioi Station, Hyogo Station － Wadamisaki Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振込先情報変換装置、振込先情報の変換方法、およびプログラム例文帳に追加

REMITTANCE DESTINATION INFORMATION CONVERSION APPARATUS, CONVERSION METHOD OF REMITTANCE DESTINATION INFORMATION, AND PROGRAM - 特許庁

電線引込先推定装置及び電線引込先推定方法ならびにそのプログラムと記録媒体例文帳に追加

ELECTRIC WIRE LEAD-IN DESTINATION ESTIMATING DEVICE, ELECTRIC WIRE LEAD-IN DESTINATION ESTIMATING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

最も早い開花は，３月18日に鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)と和歌山県の潮(しおの)岬(みさき)で見られると予想されている。例文帳に追加

The earliest blossoms are expected to emerge on March 18 at Tanegashima in Kagoshima Prefecture and Shionomisaki in Wakayama Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

岬の近辺は、標高100から200mほどの丘陵地帯となっており、先端には成生岬灯台がある。例文帳に追加

It is surrounded by a hilly district 100 to 200m above sea level, with the Naryuzaki lighthouse situated on its edge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お振込先の口座番号をお教え下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please tell me the details of the payee's account number for the money transfer.  - Weblio Email例文集

そこでは岬が海に突き出している。例文帳に追加

There a cape pushes out into the sea. - Tatoeba例文

そこでは岬が海に突き出している。例文帳に追加

There a cape pushes out into the sea.  - Tanaka Corpus

志摩国（三重県の東部と愛知県の伊良子岬付近）例文帳に追加

Shima-no-kuni (eastern Mie Prefecture and the vicinity of the Irako Cape, in Aichi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越国の都都（珠洲市）の岬→三穂埼例文帳に追加

Cape of Tsutsu (Suzu City), Koshi Province -> Miho no saki (Cape of Miho)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顧客が上記画面上で振込先を選択し、振込先科目、振込先口座番号等を入力すると、振込手段１ｅは選択された振込先に振込をする。例文帳に追加

When the customer selects a transfer destination on the image and inputs a transfer destination item, a transfer destination account number or the like, a transferring means 1e transfers a designated amount to the selected transfer destination. - 特許庁

金融処理システム７０における特定振込先データベース４８に、特定振込先テーブルＴＢ１を設け、この特定振込先テーブルＴＢ１に各特定振込先毎に設定した振込手数料を格納する。例文帳に追加

A specific transfer destination database 48 in a financial processing system 70 is provided with a specific transfer destination table TB1, and a transfer service charge set in each specific transfer destination is stored in the table TB1. - 特許庁

以上、よろしくお願いします。 ミサキ・コリンズ例文帳に追加

Thank you, Misaki Collins - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

岬をまわると盛んな光景がにわかに眼界に現れた例文帳に追加

When we doubled the cape, a glorious sight burst upon the view.  - 斎藤和英大辞典

美咲は新しく出会った人と熱烈な恋をしました。例文帳に追加

Miki fell passionately in love with someone she just met. - Tatoeba例文

ノヴァスコシアのはるか南の岬例文帳に追加

a promontory on the far southern part of Nova Scotia  - 日本語WordNet

ジブラルタルの岩山の反対側の北モロッコの岬例文帳に追加

a promontory in northern Morocco opposite the Rock of Gibraltar  - 日本語WordNet

スコットランドで岬の名前に使われる用語例文帳に追加

a term used in Scottish names of promontories  - 日本語WordNet

彼らは岬を回って南へ航海した例文帳に追加

they sailed south around the point  - 日本語WordNet

書き込み先の最初の行 (いちばん上の行)。例文帳に追加

The first row (uppermost row) we are writing to  - PEAR

書き込み先の最初の列 (いちばん左の列)。例文帳に追加

The first col (leftmost col) we are writing to  - PEAR

電話またはファックスによる申込先　（075）462-5488。例文帳に追加

Applications can be made by telephone or fax on (075) 462-5488.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相模国三崎城主、伊豆国韮山城城代。例文帳に追加

He was the lord of Misaki-jo Castle in Sagami Province and the keeper of Nirayama-jo Castle in Izu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｓ１０２ではデータ読み込み先を選択する。例文帳に追加

Data read-in destination is selected in S102. - 特許庁

Ｓ１０２ではデータ読み込み先を選択する。例文帳に追加

A step S102 selects a data reading destination. - 特許庁

また、振込先に一時預かり状態の振込が存在する場合、振込先の関連者にその旨を通知ことも本発明に含まれる。例文帳に追加

When the transfer in the temporary retained state exists in the transfer destination, a related person to the transfer destination may be notified of that effect. - 特許庁

利用者は、携帯電話端末１０の振込先口座データ記憶部２３に登録された振込先口座を特定し、振込金額を設定する。例文帳に追加

A user specifies a transfer account registered in a transfer account data storage part 23 of a cellular phone terminal 10, and sets a transfer amount. - 特許庁

選択制御回路１５は、書込先と読込先とが一致することなく交互に切り替わるように、選択回路１４ａ，１４ｂを制御する。例文帳に追加

A selection control circuit 15 controls the selection circuits 14a, 14b so that a writing destination and a reading destination are alternately switched without matching to each other. - 特許庁

ただし、振込先口座としてユーザ本人の口座が入力された場合には、振込先口座の再入力を要求する。例文帳に追加

However, when a bank account of the user oneself is input as a transfer destination bank account, re-input of the transfer destination bank account is requested. - 特許庁