「翻訳 音声」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音声翻訳システム例文帳に追加

SPEECH TRANSLATION SYSTEM - 特許庁

音声翻訳装置および音声翻訳方法例文帳に追加

SPEECH TRANSLATION DEVICE AND SPEECH TRANSLATION METHOD - 特許庁

音声翻訳装置、音声翻訳方法、及びプログラム例文帳に追加

UNIT AND METHOD FOR VOICE TRANSLATION, AND PROGRAM - 特許庁

音声翻訳装置、および音声翻訳方法例文帳に追加

VOICE TRANSLATION DEVICE AND VOICE TRANSLATION METHOD - 特許庁

音声翻訳装置、音声翻訳方法、音声翻訳プログラムおよび端末装置例文帳に追加

VOICE TRANSLATION DEVICE, VOICE TRANSLATION METHOD, VOICE TRANSLATION PROGRAM AND TERMINAL DEVICE - 特許庁

音声対話翻訳装置、音声対話翻訳方法および音声対話翻訳プログラム例文帳に追加

VOICE CONVERSATION TRANSLATION DEVICE, VOICE CONVERSATION TRANSLATION METHOD AND VOICE CONVERSATION TRANSLATION PROGRAM - 特許庁

音声翻訳装置、音声翻訳方法及び音声翻訳制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

VOICE TRANSLATION DEVICE, VOICE TRANSLATION METHOD AND STORAGE MEDIUM RECORDED WITH VOICE TRANSLATION CONTROL PROGRAM - 特許庁

単語ラティス翻訳装置及び音声翻訳システム例文帳に追加

WORD LATTICE TRANSLATION APPARATUS AND SPEECH TRANSLATION SYSTEM - 特許庁

フィラーも翻訳する音声翻訳装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice translation unit translating a filler also. - 特許庁

翻訳モジュールおよびこれを用いた音声翻訳装置例文帳に追加

TRANSLATION MODULE AND SPEECH TRANSLATION DEVICE USING THE SAME - 特許庁

音声入力翻訳装置、翻訳プログラム例文帳に追加

VOICE INPUT TRANSLATION SYSTEM AND TRANSLATION PROGRAM - 特許庁

翻訳装置、音声翻訳方法、およびプログラム例文帳に追加

TRANSLATING DEVICE, VOICE TRANSLATING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

音声翻訳装置及びその方法例文帳に追加

VOICE TRANSLATION APPARATUS AND ITS METHOD - 特許庁

音声認識および機械翻訳装置例文帳に追加

SPEECH RECOGNITION AND MACHINE TRANSLATION APPARATUS - 特許庁

音声翻訳装置およびプログラム例文帳に追加

SPEECH TRANSLATION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

音声対話翻訳サービスシステム例文帳に追加

SPEECH INTERACTIVE TRANSLATION SERVICE SYSTEM - 特許庁

音声翻訳装置、および方法例文帳に追加

SPEECH TRANSLATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

音声翻訳装置及びその方法例文帳に追加

SPEECH TRANSLATION APPARATUS AND METHOD THEREFOR - 特許庁

音声翻訳装置および方法例文帳に追加

VOICE TRANSLATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

音声翻訳装置及び方法例文帳に追加

VOICE TRANSLATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

字幕・音声データ翻訳装置および字幕・音声データ翻訳方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SUBTITLE-VOICE DATA TRANSLATION - 特許庁

音声認識装置及び音声認識翻訳装置例文帳に追加

VOICE RECOGNITION DEVICE AND VOICE RECOGNIZING AND TRANSLATING DEVICE - 特許庁

プログラム、自動翻訳装置、自動翻訳システム及び音声認識システム例文帳に追加

PROGRAM, AUTOMATIC TRANSLATION DEVICE, AUTOMATIC TRANSLATION SYSTEM AND VOICE RECOGNITION SYSTEM - 特許庁

翻訳精度を向上させる音声翻訳装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice translation device improving translation accuracy. - 特許庁

本発明に係る情報処理装置は、翻訳元の言語と翻訳先の言語とを設定し、音声を取得し、取得された音声が翻訳元の言語であるか否か判定し、得された音声が翻訳元の言語である場合、当該音声を翻訳先の言語に翻訳し、翻訳結果をテキストデータとして出力する。例文帳に追加

An information processor sets a source language and a target language in translation, obtains voice, determines whether the obtained voice is in the source language in translation, and if yes, translates the voice into the target language in translation and outputs the translation result as text data. - 特許庁

機械翻訳部２では、音声認識部１からの音声認識結果が機械翻訳される。例文帳に追加

The part 2 applies machine translation to the voice recognition results from the part 1. - 特許庁

音声翻訳時の認識精度を向上させる音声翻訳装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice translation device for improving recognition precision in translating a voice. - 特許庁

機械翻訳部２では、音声認識部１からの音声認識結果が機械翻訳される。例文帳に追加

The machine translation part 2 performs machine translation of the speech recognition result from the speech recognition part 1. - 特許庁

翻訳機能付き携帯電話装置、音声データ翻訳方法、音声データ翻訳プログラムおよびプログラム記録媒体例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE APPARATUS WITH TRANSLATION FUNCTION, METHOD FOR TRANSLATING VOICE DATA, VOICE DATA TRANSLATION PROGRAM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

音声認識部１において、入力音声が音声認識され、機械翻訳部２において、その音声認識結果が機械翻訳される。例文帳に追加

A speech recognition part 1 recognizes an input speech, and a machine translation part 2 performs machine translation of the speech recognition result. - 特許庁

音声を翻訳する装置、方法およびプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR TRANSLATING VOICE - 特許庁

自動音声翻訳入力装置のアイデア例文帳に追加

IDEA FOR AUTOMATIC VOICE TRANSLATION INPUT DEVICE - 特許庁

音声翻訳装置、方法、およびプログラム例文帳に追加

SPEECH TRANSLATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

音声認識翻訳装置及び方法例文帳に追加

VOICE RECOGNITION AND TRANSLATION DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁

音声翻訳装置、方法、及びプログラム例文帳に追加

VOICE TRANSLATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

コンピュータでは音声データをテキストに翻訳する。例文帳に追加

The speech data is interpreted to text in the computer. - 特許庁

音声翻訳装置、方法およびプログラム例文帳に追加

VOICE TRANSLATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

翻訳原文は、音声認識処理された後機械翻訳処理部５に供給され、機械翻訳処理部５は、設定された翻訳環境で、音声認識処理部３からの文字データを翻訳する。例文帳に追加

A translation text is supplied to the machine translation processing part 5 after voice recognizing processing, and the machine translation processing part 5 translates character data from the voice recognizing processing part 3 in a set translation environment. - 特許庁

次に、受音した音声を音声認識部１６により音声認識を行い、音声認識結果に対して音声翻訳部１７により音声翻訳を行い、音声翻訳結果を音声合成部１８により音声合成して、音声結果の音声信号をスピーカ２０から出力する。例文帳に追加

Next, the speech received is subjected to speech recognition by a speech recognition part 16, the result of the speech recognition is subjected to speech translation by a speech synthesizing part 18 and the speech signal of the result of the speech is outputted from a speaker 20. - 特許庁

音声により入力を行い翻訳結果を得る音声入力翻訳装置およびそのための翻訳プログラムにおいて、より円滑にユーザの意図する翻訳結果を得ることが可能な音声入力翻訳装置および翻訳プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a voice input translation system and a translation program which smoothly yields a translation result intended by a user by accepting data inputted by a voice and obtaining the translation result of the accepted data. - 特許庁

これにより、携帯通信端末３は、指定した翻訳言語に翻訳された語句を音声出力する。例文帳に追加

Thus, the mobile communication terminal 3 outputs the words and phrases the designated translated language in voice. - 特許庁

一方、音声認識部の認識結果は翻訳エンジンに渡され翻訳処理が実行される。例文帳に追加

While the recognized result of the voice recognizing part is dispatched to a translation engine and translating processing is executed. - 特許庁

音声合成回路１３は、翻訳された上記他の言語を音声に変換して、音声翻訳制御部１５に供給する。例文帳に追加

A voice synthetic circuit 13 converts the other translated language into voice and supplies it to a voice translation control part 15. - 特許庁

翻訳された内容は音声合成によって音声に変換され、音声情報として翻訳サーバ４０からホストコンピュータ３０に送信される。例文帳に追加

A translated content is converted into speech by speech synthesis and is transmitted to the host computer 30 from the translation server 40. - 特許庁

音声翻訳装置は、入力部、音声認識部、感情認識部、平静文生成部、翻訳部、補足文生成部、及び音声合成部を含む。例文帳に追加

A voice translation device comprises an input part, a voice recognition part, a feeling recognition part, a calm sentence generation part, a translation part, a supplementary sentence generation part, and a voice synthesis part. - 特許庁