「聞過ごす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

以来、中央新聞社、絵入日報社などを経て、1913年まで24年間を新聞記者として過ごす。例文帳に追加

After that, he worked as a journalist for newspapers such as the Chuo Shinbun and Eiri Nippo for 24 years, until 1913.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、ユーザ６は、通常は屋外の騒音が遮音され静寂性が保たれた屋内（室内）で過ごすことができ、登録した語句や音声パターンを含む音声が屋外で放音されると、特定音声再生装置１がこれを検出して収録音声を放音するので、登録した語句などを聞き漏らすことがない。例文帳に追加

Thus, a user 6 passes a time indoor (in-room) wherein outdoor noise is shielded ordinarily and stillness is maintained, and when sound including the registered phrases and sound patterns is emitted outdoor, since the particular sound reproducing apparatus 1 detects it and emits the recorded sound, the user does not fail to catch the registered phrases or the like. - 特許庁

これにより、上記の故障が生じた場合、この故障の重要度に応じて予め定められた警報音をブザー４ｅから発するので、例えば、オペレータが運転室の外部を見ながら作業機の操作を行なう場合でも、オペレータが上記の警報音を聞くことにより重大な故障の発生を見過ごすことを防止できる。例文帳に追加

Accordingly, since the predetermined alarm sound in response to the degree of significance of the trouble is emitted from the buzzer 4e when the trouble is generated, it is prevented that an operator overlooks the generation of important trouble owing to the alarm sound even when the operator operates a working machine, while viewing the outside of a driver's cab. - 特許庁