「肩」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくともエンドプレート１６に貫通穴４６を形成し、この貫通穴４６の両端に段落ちの平面部（肩部）４８を設け、貫通穴４６に締結用ボルト５４を挿入してポンプ本体をシステム側に設置された土台５０に固定するようにした。例文帳に追加

The rotary air pump is at least structured so that a through hole 46 is formed in its end plate 16 and a plane part (shoulder) 48 with the level recessed is provided at each end of the through hole 46, whereby the pump body is secured to the foundation 50 installed on the system side by inserting a fastening bolt 54 into the through hole 46. - 特許庁

アスファルト舗装面と雑草等が生える路肩の隣接する状況に於いて、雑草の生長によるアスファルト舗装面の浸食を止め、尚且つメッシュの透水性により近年見られる透水性のアスファルト舗装の効果を阻害しない構成を提供する。例文帳に追加

To provide a structure which is applicable to an area where an asphalt pavement surface and a shoulder with growing weed are adjacent to each other, protects the asphalt pavement surface from erosion caused by the growth of weed, and does not damage the effect of a permeable asphalt pavement popular in recent years, by virtue of the permeability of a mesh. - 特許庁

ジャケット型のライディングウエアにおいて、通常は気密性を有し、必要に応じて両袖を肩部から外してベスト型に変身させ、或は袖等に空気取り入れ機構を設けて走行中に空気を強制的に導入し、又はライディングウエアの一部を開けて通気性を付与する。例文帳に追加

This riding wear usually has airtightness and is capable of imparting air permeability by, as necessary, removing both sleeves 22 from shoulder parts, transforming the riding wear into a vest type or providing air intake mechanisms in the sleeves, etc., forcibly introducing air thereinto during the travel or opening a part of the riding wear in the jacket type riding wear. - 特許庁

適宜合成樹脂製のハンガー本体に、適宜合成樹脂製の二個のクリップを肩部に固着せしめて、Ｔシャツ等を支持できるように構成し、クリップは巻き線バネによる押さえ板を備え押さえ部をギザギザに成形した。例文帳に追加

A pair of clips which are suitably made of plastic are fixed to the shoulders of a hanger body which is suitably made of plastic so that they can support a T shirt or the like, and the clip is provided with a holding plate with a helical spring, and the holding part is jaggedly formed. - 特許庁

上端がハンドル軸Ｈに連結され、且つ、下端が前輪Ｔの車軸Ｔ１に枢着されてなる自転車用フロントフォークにおいて、前記自転車用フロントフォークの肩部４には、前方に向けて突設する突設杆５を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In this front fork for the bicycle with its upper end connected to a handle shaft H and its lower end pivoted to the wheel shaft T1 of a front wheel T, the shoulder section 4 of the front fork for the bicycle is formed with a projecting rod 5 projecting forward. - 特許庁

内容物噴出容器として肩カバーを使用せず、使用済みエアゾール容器の残留ガスを抜き取るために、オーバーキャップを変形させた後に、エアゾール容器の上部に装着して残留ガスを抜き取るようにしたエアゾール容器のガス抜き機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a degassing mechanism for an aerosol container, which is an over-cap being reshaped to be mounted on the upper part of an aerosol container for the removal of residual gas therein, so that residual gas in a used aerosol container can be removed without using a shoulder cover for a content-ejecting container. - 特許庁

外側継手部材14の肩部19と内方部材8の内端面7aとの間に、金属製円盤の表面にフッ素樹脂と耐熱性樹脂からなるバインダー樹脂と金属酸化物を必須成分とする樹脂被膜を有するスラスト軸受25を介在させた。例文帳に追加

A thrust bearing 25 having a resin covering film containing a binder resin comprising a fluorine resin and a heat-resistant resin and a metal oxide as indispensable components on a surface of a disc of metal is interposed between the shoulder part 19 of the outer coupling member 14 and an inner end surface 7a of the internal member 8. - 特許庁

金属薄膜14をリアクティブ・イオン・エッチング処理し、イオンエッチングによってマスク17に忠実にパターン形成し、ラジカルの等方性エッチングを利用してマスク17と金属薄膜14の隙間からエッチングを進行させ、ゲート電極18の断面形状を肩の落ちたテーパ形状にする。例文帳に追加

The metal thin film 14 is subjected to reactive ion etching treatment, pattern formation being faithful to the mask 17 is carried out by the ion etching, isotropic etching of a radical is utilized for advancing the etching from the gap between the mask 17 and the metal thin film 14, and the sectional shape of a gate electrode 18 is tapered. - 特許庁

従来の草刈鎌のように、腰を屈めた作業姿勢で、脚、腕、肩及び特に腰部に負担を大きく及ぼすことなく、実質的に立姿勢で、一地点で従来より大きな作業範囲をカバーすることができる草木刈取り鎌を提供する。例文帳に追加

To provide a tree and plant reaping sickle not greatly burdening legs, arms, shoulders, especially a waist part with a load in a bent waist position as a conventional mowing sickle, capable of covering a larger operation zone at one point substantially in a standing position than a conventional sickle. - 特許庁

また、軌道溝１１と玉３との接触角θ１を２５°(２０°〜３０°)とし、軌道溝１２と玉３との接触角θ２を２５°としたから、モーメント剛性の低下を招くこと無く、玉３のスピンに起因する発熱や玉３の肩乗り上げの問題を回避できる。例文帳に追加

Additionally, it is possible to avoid a problem of heating caused by spinning of the ball 3 and shoulder riding of the ball 3 without causing lowering of the moment rigidity. - 特許庁

各画像表示端末装置では、分身情報に基づいて、分身の肩の位置、方向を算出し、手首の位置と方向からインバースキネマティクスの数値計算法を用いて腕の各関節の移動位置と方向を予測する。例文帳に追加

In each of image display terminal equipment, the positions and direction of the shoulders of the avatar are calculated based on the avatar information and the moving positions and directions of respective joints of the arms are predicted from the positions and directions of the wrists while using the numerical calculation method of inverse kinematics. - 特許庁

バックドア開口肩部の剛性や車体の捩じり剛性を向上させ、サイドボディアウタパネルとルーフパネルとの重ね合わせ部分の変形等を低減させ、サイドボディアウタパネルへの上下方向の荷重をクォータインナパナルなどに分散させる。例文帳に追加

To distribute a vertical load on a side body outer panel to a quarter inner panel or the like, by reducing deformation of an overlap part of the side body outer panel and a roof panel, while improving rigidity of a back door opening shoulder part and torsional rigidity of a vehicle body. - 特許庁

種結晶成長後の結晶径を規定することにより、結晶肩部上部からの輻射伝熱および放熱を促進させ、固液界面の凹面化を抑止することができる化合物半導体単結晶の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a compound semiconductor single crystal, in which it is possible to prevent the solid-liquid interface from becoming a recessed face by accelerating radiation heat transfer and heat dissipation from the upper part of the crystal shoulder part by regulating the crystal diameter after seed crystal growth. - 特許庁

上肢位置判別装置１は、中空管２の塞がれた端部が手首部、電極箱５に連結された他方の端部が肩部に位置する状態で、中空管２が上肢に這うようにマジックテープ（登録商標）６により固定されている。例文帳に追加

In this upper limb position discriminating device 1, a hollow pipe 2 is fixed to creep the upper limb by a hook-and-loop fastener 6 with the closed end of the hollow pipe 2 positioned in a wrist part and the other end connected to an electrode box 5 positioned on the shoulder. - 特許庁

前記ストッパーは、前記キャップの下端と前記肩部との間に介装されるとともに、ストッパーとキャップとは、前記キャップの下端縁とストッパーの上端縁にてヒンジ４７を介して蝶着された樹脂一体成形品にて形成される。例文帳に追加

The stopper is installed between a lower end of the cap and shoulder part as well as the stopper and the cap are integrally formed with resin moulding hinged via a hinge 47 at the lower end of the stopper and the upper end of the stopper. - 特許庁

構造や機構を簡素化して小型、軽量化すると共に、首、肩、腰、下肢等を含む身体各部の指圧やマッサージ、柔軟運動、筋力強化運動等に自在に対応可能であって、高い利用価値を持つ新たな健康器具を提供する。例文帳に追加

To provide a novel health appliance miniaturized and lightened in weight by simplifying the structure and the mechanism, freely responding to acupressure, massage, stretching exercise, and muscle strengthening exercise of body respective parts including the neck, the shoulders, the lumbar, and the lower limbs, and having a high utility value. - 特許庁

素子分離溝２に囲まれた活性領域Ｌの基板１の表面は、活性領域Ｌの中央部では平坦な水平面となっているが、活性領域Ｌの肩部では、素子分離溝２の側壁に向かって下降する傾斜面となっている。例文帳に追加

The surface of an active region L surrounded with an element isolation groove 2 on a substrate is flat and horizontal at the center of the region L, but the shoulder of the active region is a slope that declines downward to the side wall of the element isolation groove 2. - 特許庁

手を上下に揺動させることにより、手、腕及び肩をマッサージするマッサージ器であって、手の指先を支持する指先保持機構２８、２９と、該指先保持機構２８、２９を支持し、指先保持機構２８、２９を上下方向に揺動させる揺動機構１４、１６とを備える。例文帳に追加

This massage unit massages the hands, the arms, and the shoulders by vertically rocking the hands, and is provided with fingertip holding mechanisms 28 and 29 for supporting fingertips of the hands, and rocking mechanisms 14 and 16 for rocking the fingertip holding mechanisms 28 and 29 in the vertical direction by supporting the fingertip holding mechanisms 28 and 29. - 特許庁

セパレータ材料７０に凹凸を付して断面波型に成形した後にコイニング加工することによって形成される燃料電池セパレータに関し、凹凸の頂部の両隣に位置する肩部８８を複合した曲面にて構成する。例文帳に追加

In a fuel cell separator formed by carrying out coining process after forming irregularity in a separator material 70 to have a corrugated cross section, a shoulder part 88 located in neighbors of an irregular apex part is formed with compounded curved surfaces. - 特許庁

該付勢部材が該ダブテール取付部分と連結され、該物品のダブテール溝（２３）の一対の環状肩部と係合するように構成されることによって、該２つの領域間の差圧が比較的低い場合は、該パッキンリング片組立体が半径方向外方に付勢される。例文帳に追加

The biasing member is coupled to the dovetail mounting portion and configured to engage a pair of annular shoulders of a dovetail groove 23 in the article such that the packing ring segment assembly is biasing radially outward at relatively low differential pressure between the two regions. - 特許庁

首や肩のマッサージをするための施療子１７をエアーバッグ１６を膨張と収縮により動作させるエアーマッサージ機において、前記施療子１７が取付けられた取付け部１８の取付け面１８ａをエアーマッサージ機の載置面に対して傾斜させたことにある。例文帳に追加

In an air massager in which massagers 17 for massaging the neck and the shoulders are operated by expansion and contraction of an air bag 16, the mounting face 18a of a mounting portion 18 to which the massagers 17 are mounted is inclined with regard to the mounting face of the air massaging machine. - 特許庁

単結晶棒の肩部と直胴部の前部の形成工程で、坩堝のヒータ温度又は融液温度を単結晶棒の長さ又は経過時間の増加に伴って低下させていき、その途中で少なくとも１回は一時的に上昇させる。例文帳に追加

In a forming process of the shoulder part and a forepart of the straight barrel part of the single crystal rod, the temperature of a heater of a crucible or of the melt is lowered as the length of the single crystal rod or an elapsed time is increased, and the temperature is raised temporarily at least one time in the middle. - 特許庁

上記軌道溝１１,１２において、定常時の接触楕円Ｓ１,Ｓ１１を有する部分１１ａ,１２ａの曲率半径Ｒ１は、その部分１１ａよりも肩部３,４側にある側部１１ｂ,１２ｂの曲率半径Ｒ２よりも大きくなるように設定されている。例文帳に追加

In the raceway grooves 11, 12, a radius of curvature R1 of parts 11a, 12a having contact ellipse S1, S11 in the stationary state is set to become larger than a radius of curvature R2 of side parts 11b, 12b being at the shoulders 3, 4 side as compared with the part 11a. - 特許庁

ふとん収納袋１の両側で前記不織布２の部分には、ふとん収納袋１を搬送する際に使用する肩掛け紐（不図示）両端のフック部を着脱可能に係止させるためのフック係止輪６ａ，６ｂがそれぞれ備えられている。例文帳に追加

At both sides of the mat storing bag 1 corresponding to the portion of the aforesaid non-woven fabric 2, there is provided each of hook engaging rings 6a, 6b for use in removably engaging with the hook portions at both ends of a shoulder hanging strap used when the mat storing bag 1 is transferred. - 特許庁

球面上嵌合構造１１ｂ、１２ｅによって吹出方向を変更できる空気吹出口１０を、乗員の肩部上側方向かつ頭部横側方向に張り出したヘッドレスト４の張出部４ａに配置して、空気を乗員の触覚刺激感度の高い首筋表面に対して垂直に吹出す。例文帳に追加

Air outlets 10 capable of changing the blowout direction by surface fitting structures 11b and 12e on spheres are disposed in overhanging parts 4a of a headrest 4 overhanging toward the upsides of shoulders of the occupant and the sides of his head, and the air is blown perpendicularly to the neck surface of the occupant which has a high sensitivity for tactual sense stimulus. - 特許庁

ラグラン袖が取り外しできる上衣において、袖を取付けた状態でも、袖を取り外してベストにしたときにおいても、いずれのときにも上衣と人体の肩線とがぴったりと合うようにして、見栄えの点においても優れた袖取り外し式上衣を提供する。例文帳に追加

To provide the sleeve-removable upper garment that has raglan sleeves equipped and can give excellent outward appearance in any cases where the raglan sleeves are set to the garment body or they are detached therefrom by exactly fitting the shoulder line of the upper garment to the shoulder line of the wearer's body. - 特許庁

ブーツ肩部１６ｄとブーツバンド耳１７ａとの干渉防止、蛇腹谷部１６ｃ’がケース端縁１１ａとシャフト１２の間に挟まれることの防止、及びブーツ大径部１６ａのケース外周面への嵌め込みを円滑にする。例文帳に追加

To prevent interference of a boot shoulder part 16d and a boot band ear 17a, prevent a bellows valley part 16c' from being pinched between a case end edge 11a and a shaft 12, and allow smooth fitting of a boot large diameter part 16a to a case outer peripheral face. - 特許庁

組立に際しては、工具を取除いてフラップが折返された状態にて、プランジャ１４をフラップに通過させることで、その後、フラップはプランジャ５４の肩部と係合し、プランジャがその後の偶発的な事態等によって外れないようにする障害物を形成する。例文帳に追加

At the time of assembly, a plunger 14 is passed through the flap in the state of removing the tool and folding the flap, and then the flap is engaged with a shoulder section of the plunger 54 to form an interference for protecting the plunger from being removed therefrom in an accidental situation or the like. - 特許庁

道路１脇に設けられた路肩の側溝１１，１１には、グレーチング部及び地中に埋設される連通管１２，１３を介して、排水路としての排水路１４，１５が、側溝１１，１１から一定間隔を置いて、この側溝１１，１１の延設方向に沿って延設されている。例文帳に追加

Drain channels 14, 15 for draining water are formed in the gutters 11, 11 of a road shoulder formed on the side of a road 1 extendedly along the extending direction of the gutters 11, 11 through communication pipes 12, 13 buried in grating parts and the ground at positions apart a predetermined interval from the gutters 11, 11. - 特許庁

胸部２０１と腰部２０２が捻れる動きと同時に、胸部と腰部の左右体側の肩２０３・２０４と股関節２０５・２０６との距離が交互に開く揺動が同期して連動することで、胴体の美しい表現を可能にした。例文帳に追加

By synchronously linking the swing of alternately opening distances between the shoulders 203 and 204 on the right and left body sides of the chest part and the lower back part and hip joints 205 and 206 simultaneously with the movement of twisting the chest part 201 and the lower back part 202, the beautiful expression of the body is made possible. - 特許庁

円板状のヘッドキャップ２０の外周部にビード２２を突出させて凹凸を形成することにより、保護カバー１９のクランプ部２５の肩部２６によってクランプされるヘッドキャップ２０の外周部の軸方向寸法をその板厚にかかわらず充分大きくすることができる。例文帳に追加

A bead 22 is protruded on the outer periphery of the disc head cap 20 to form irregularities, thereby sufficiently increasing the axial size of the outer periphery of the head cap 20 to be clamped by a shoulder 26 of a clamp portion 25 of the protecting cover 19 independently of its plate thickness. - 特許庁

スリング式子守帯は、使用者の肩にたすき掛けされた状態で乳幼児の身体を包んで保持する布製のスリング本体と、スリング本体の一方端部分または他方端部分に取外し可能に連結される飾り部材２６０とを備える。例文帳に追加

The sling type nursing strap has a cloth made sling body enclosing and holding the body the infant tight in a sash on the user's shoulders and an ornament member 260 removably connected to one end portion or the other end portion of the sling body. - 特許庁

トラクタ等の作業車両のボンネットの開放姿勢を突っ張り状態で支持するスタンドロッドが、ボンネット内の点検や整備作業を行う作業者の腕や肩等に接触することより作業性が悪くなるという問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problem that a stand rod supporting an open attitude of a bonnet of a work vehicle such as a tractor in the tensed state touches an arm or a shoulder of an operator working for inspection or maintenance in the bonnet, which deteriorates workability. - 特許庁

乗員保護装置では、インフレータ１２０から供給されるガスにより乗員Ｂの側方にて膨張展開して乗員Ｂの肩部Ｂａから腰部Ｂｄを保護するエアバッグ袋体１１０がシートバックＡａと略同一の上下方向寸法を有している。例文帳に追加

The air bag bag body 110 inflated and deployed in the sideway of the occupant B by gas supplied from an inflator 120 to protect the shoulder Ba to the waist Bd of the occupant B has approximately the same vertical dimension as that of a seat back Aa. - 特許庁

ブラジャー１０は、左右のバストに対応する２つのカップ部１２と、カップ部１２の下部内面に配設された帯状のリフトアップパネル１８と、リフトアップパネル１８の長手方向端部に接続された肩紐２２とを備えている。例文帳に追加

The brassiere 10 is provided with the following: two cup parts 12 corresponding to the right and left busts; belt-state lift-up panels 18 arranged at the lower inner surfaces of the cup parts 12; and shoulder strings 22 connected to the edge part in a longitudinal direction of the lift-up panels 18. - 特許庁

エプロンは、肩掛け部と胴体部とを有して形成し、ポリエステル合成繊維のニットで形成する基布層３と、ポリウレタン耐熱ラミネートとして形成する表面樹脂層５とで構成する積層体１を、一部又は全部に使用する。例文帳に追加

The apron is provided with a shoulder suspending part and a body part, and comprises a laminated layer body 1 formed of a base fabric layer 3 knitted with polyester synthetic fibers, and a surface resin layer 5 formed as a polyurethane heat-resistant laminate, for part or whole of the apron. - 特許庁

３点式シートベルトを有する車の座席に載置して用いるジュニアシートにおいて、ジュニアシートの座部シート後方に背もたれを立設し、該背もたれの上方両側に複数の肩ベルト案内部を刻設したことを特徴とするジュニアシート。例文帳に追加

In a junior seat to be used by placing it on a seat of a car having a three-point type seat belt, a backrest is provided for standing in rear of a seat of the junior seat, and plural shoulder belt guide parts are engraved in both upper sides of the backrest. - 特許庁

特に、固定用凹部２０の蛇腹部側肩部２０ａに切欠部２４を設け、この切欠部２４に射出成形部とブロー成形部との境界Ｘを設定することにより、両者の界面におけるクラックの発生を防止して耐久性を向上することができる。例文帳に追加

In particular, a cut part 24 is formed on a bellows part-side shoulder part 20a of the recessed part 20 for fixing, and the boundary X of the injection molding part and the blow molding part is determined on the cut part 24, whereby the generation of cracking on an interface of both parts can be prevented, and the durability can be improved. - 特許庁

人力出力装置１６は、乗員Ｐの足の力によって駆動されるペダル６を乗員Ｐの腰の位置より後方に位置するように配設し、乗員Ｐの手のひらによって把持されるハンドル４を乗員Ｐの肩と手のひらの位置が接近するような形状に形成する。例文帳に追加

In the man-power output device 16, a pedal 6 to be driven by the force of legs of a rider P is arranged to be located behind the position of a waist of the rider P, and a handlebar 4 to be held by palms of the rider P is formed in a shape so that the shoulder of the rider P is brought close to the palms. - 特許庁

転がり軸受の軸受隙間を、内輪４２の熱膨張による隙間詰まりを生じない程度に可及的広くする一方で、動圧軸受の軸受隙間を、タービン軸１の振れを抑制して転がり軸受に肩乗り上げを生じさせない大きさにする。例文帳に追加

While the bearing clearance of the rolling bearing is widened as much as possible to such an extent that does not cause clearance clogging by the thermal expansion of an inner ring 42, the bearing clearance of the dynamic pressure bearing is set to such an extent that suppresses the running out of the turbine shaft 1 and does not cause the riding up on the shoulder by the rolling bearing. - 特許庁

立体に成型されたバストカップと縫合される脇布が肩紐と一体化、あるいは連結したものとし、バストカップと脇布の縫合部が乳房最下部から乳房最上部までの高さを持ち、その縫合部に沿ってワイヤー、あるいは同等の硬度を持つ素材を設置する。例文帳に追加

This brassiere is such that bust cups formed in a three-dimensional figure and side cloth to be stitched therwith are united or connected with shoulder straps, the stitched part of the bust cup and the side cloth has a height from the bottom of the breast to the top of the breast, and a wire or a material having hardness equal to that of a wire is set along the stitched part. - 特許庁

次に外部半導電層１３の端部の肩の部分を、第一のテーパー形状Ｔ１の先端部だけが残るようにテーパー状に削り取って、外部半導電層１３の端部に第一のテーパー形状よりも軸線の長さが長い（つまり勾配のゆるい）第二のテーパー形状Ｔ２を形成する。例文帳に追加

The second tapered shape T2 is formed at the end of the external semiconductor 13, by tapering and cutting a shoulder at the end of the external semiconductor layer 13 so as to leave only the tip of the first tapered shape T1, and has axis line which is longer, in other words, with a gentler slope than the first tapered shape. - 特許庁

シートバック１２の車幅方向内側の肩部に設けられたショルダアンカ２８の引出口３０より引き出されたウエビング２２が乗員１１の上半身を斜めに横切って拘束しベルトタング部３２で折り返され、ラップベルト２６として乗員１１の下肢を拘束する。例文帳に追加

Webbing 22 drawn out of a drawing port 30 of a shoulder anchor 28 provided on a shoulder at an inner side in a vehicle width direction of a seat back 12 is obliquely crossed and constrained to the upper body of the occupant 11 and folded at a belt tongue 32, and the webbing constrains a lower limb of the occupant 11 as a wrap belt 26. - 特許庁

従来型事務机（１）に対し、集成材寄木ずくりよりなる机甲板（２）を事務机（１）の上に乗せ手前両側に張出し部（４）を設けて、中央を凹部（５）とした机甲板（２）に肘充て具（３）を備えて固定する肩凝り予防の肘充て具付事務机例文帳に追加

The office desk with an armrest appliance for preventing shoulder stiffness is created by placing a top board (2) made of laminated wood marquetry on an ordinary office desk (1) with overhangs (4) on both sides at the front of the office desk (1) and providing the armrest appliance (3) to the top board (2) with a depression (5) at the center. - 特許庁

蛇腹部３は、肩部１２から第１谷部３０に向かって径方向内方に傾斜して延びる外側傾斜辺部３５と、外側傾斜辺部３５と屈曲部３６を介して連なり屈曲部３６から第１谷部３０に向かって径方向内方に延びる内側辺部３７とを有している。例文帳に追加

The bellows part 3 includes an outside inclined edge part 35 inclined radially inward and extending toward a first bottom part 30 from the shoulder part 12, and an inside edge part 37 connecting to the outside inclined edge part 35 via a bent part 36 and extending radial direction inward from the bent part 36 toward the first bottom part 30. - 特許庁