「胸花」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鳥の胸骨上にあるものやえんどうの花の結合した花弁によって形成されるような、竜骨または背骨の形をしたさまざまな構造例文帳に追加

any of various keel-shaped structures or ridges such as that on the breastbone of a bird or that formed by the fused petals of a pea blossom  - 日本語WordNet

ほとんど見られることはないが、女性の正装はロングドレス、つば付きの帽子で胸に花をつけサイドサドルを用いる。例文帳に追加

The female rider is required to wear a long dress and a hat with a flower on the breast, and to use a side-saddle, but, at present, that dress is rarely seen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チュールの襟の端には気をつけていたのに乱れた痕があり、大きな赤い花束が胸にピンで留められて茎は上を向いていた。例文帳に追加

The ends of her tulle collarette had been carefully disordered and a big bunch of red flowers was pinned in her bosom stems upwards.  - James Joyce『二人の色男』

最初のショックに落ちこんだとしても、その希望が胸のうちに芽生え、かすかな隙間に花開き、やがて、落胆と孤独の荒野にしおれる。例文帳に追加

--and however he may bend beneath the first shock, it springs up in his bosom, and flourishes there for a brief space, until it droops beneath the blight of disappointment and neglect.  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』