「脾臓」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脾臓のことか?例文帳に追加

What's that? a spleen? yeah, a spleen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まめ、まめ肝：脾臓例文帳に追加

Mame or mamegimo: spleen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脾臓が破裂してた例文帳に追加

Ruptured his spleen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脾臓に亀裂がある。例文帳に追加

There's a crack in the spleen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脾臓の外科的切除例文帳に追加

surgical removal of the spleen  - 日本語WordNet

脾臓の異常な肥大例文帳に追加

an abnormal enlargement of the spleen  - 日本語WordNet

腫れて大きくなった脾臓。例文帳に追加

enlarged spleen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脾臓という動物の器官例文帳に追加

an animal organ, called spleen  - EDR日英対訳辞書

脾臓を摘出する手術。例文帳に追加

an operation to remove the spleen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肝臓と脾臓の説明がつく例文帳に追加

Explains the liver and the spleen - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムさんは脾臓摘出をしました。例文帳に追加

Tom had a splenectomy. - Tatoeba例文

脾臓に注入するための薬剤例文帳に追加

MEDICINE TO BE INJECTED INTO SPLEEN - 特許庁

脾臓は血液の質を管理する.例文帳に追加

The spleen regulates the quality of the blood.  - 研究社 新和英中辞典

過剰な血液細胞が脾臓に取り込まれるため脾臓が腫大する。例文帳に追加

the extra blood cells may collect in the spleen and cause it to become enlarged.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脾臓がうっ血、肥大する疾病例文帳に追加

a disease characterized by congestion and enlargement of the spleen  - 日本語WordNet

脾臓破裂に 肝臓に穿孔 肺が崩壊例文帳に追加

Ruptured spleen, pierced liver, collapsed lung. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外科医は患者に脾臓切除を行った。例文帳に追加

The surgeon performed a splenectomy on the patient.  - Weblio英語基本例文集

君のために新しい脾臓を手に入れる、誓う。例文帳に追加

I'll get you a new one, I swear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脾臓摘出は５歳までに５６％がする例文帳に追加

56% of them had their spleens removed by the age of 5.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

脳震盪と肋骨3本にヒビ 脾臓も傷ついてる例文帳に追加

You also have a concussion, three cracked ribs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

１１　脾臓又は一側の腎臓を失つたもの例文帳に追加

(11) Those who have lost the spleen or the kidney on one side.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

肝臓と脾臓はさらなる困難な状態にあった例文帳に追加

there was additional involvement of the liver and spleen  - 日本語WordNet

いえ、新しい脾臓がいいわ。 それが私が欲しいもの。例文帳に追加

No, but I want a new spleen, that's... what I want. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頭と下腹部の損傷は深刻だ 脾臓が破裂して例文帳に追加

The damage to his head and lower abdomen is severe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脳震盪と肋骨3本にヒビ 脾臓も傷ついてる例文帳に追加

You also have a concussion, three cracked ribs and a bruised spleen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

骨髄、リンパ節、胸腺、および脾臓のリンパ球の構成例文帳に追加

the formation of lymphocytes in the bone marrow and lymph nodes and thymus and spleen  - 日本語WordNet

余分な好中球によって脾臓や肝臓が肥大する。例文帳に追加

the extra neutrophils may cause the spleen and liver to become enlarged.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脾臓肥大とひとつかそれ以上の血液細胞の減少例文帳に追加

enlarged spleen and a decrease in one or more types of blood cells  - 日本語WordNet

この疾患は脾臓の腫大と進行性の貧血を特徴とする。例文帳に追加

this disease is marked by an enlarged spleen and progressive anemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹腔動脈から発して、血液を脾臓に供給する動脈例文帳に追加

an artery that originates from the celiac trunk and supplies blood to the spleen  - 日本語WordNet

失礼します。 左肺の挫傷 左腎臓と脾臓の多臓器損傷。例文帳に追加

Bruising on the left lung, damage to multiple organs including left kidney and spleen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リンパ節、肝臓、または脾臓が正常より大きくなっている場合もある。例文帳に追加

the lymph nodes, liver, or spleen may be larger than normal.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脾臓の表面のいくつかの小さな静脈によって形成される静脈例文帳に追加

a vein formed by several small veins on the surface of the spleen  - 日本語WordNet

摘出した脾臓の内部に肝細胞を移植し、この脾臓を非ヒト動物の肝臓に接着させることを特徴とする非ヒト動物への肝細胞の移植方法。例文帳に追加

This method for transplanting hepatocyte into a non-human animal comprises transplanting hepatocyte to the inside of extracted spleen and binding the spleen to the lever of the non-human animal. - 特許庁

(関野智子)失礼します。 (麻酔科医)左肺の挫傷 左腎臓と脾臓の多臓器損傷。例文帳に追加

Bruising on the left lung, damage to multiple organs including left kidney and spleen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして一人は左血気胸症 もう一人は恐らく脾臓損傷による腹腔内出血例文帳に追加

The other one has hemopneumothorax in left side with spleen injury. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

急性期に疲労、発熱、脾臓腫大が起こった場合は、急性転化と呼ばれる。例文帳に追加

when tiredness, fever, and an enlarged spleen occur during the blastic phase, it is called blast crisis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胃、小腸と大腸、脾臓、膵臓、胆嚢から肝臓へと血液を運ぶ血管。例文帳に追加

a blood vessel that carries blood to the liver from the stomach, small and large intestines, spleen, pancreas, and gallbladder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そして一人は左血気胸症 もう一人は恐らく脾臓損傷による腹腔内出血例文帳に追加

The other one has a left hemopneumothorax and hemoperitoenum with a suspected spleen injury. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

症状としては、リンパ節や脾臓を始めとする免疫組織の無痛性の腫脹などがみられる。例文帳に追加

symptoms include the painless enlargement of lymph nodes, spleen, or other immune tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiis期では、がんは横隔膜の上方および下方のリンパ節群に認められ、脾臓でも認められる。例文帳に追加

in stage iiis, cancer is found in lymph node groups above and below the diaphragm and in the spleen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胃、小腸および大腸、脾臓、膵臓、胆嚢から肝臓へと血液を送っている血管。例文帳に追加

a blood vessel that carries blood to the liver from the stomach, small and large intestines, spleen, pancreas, and gallbladder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ミドリイガイウンボ期幼生の粗抽出液を腹腔内に投与して免疫したマウスから脾臓細胞を単離し、この脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合してハイブリドーマを作製する。例文帳に追加

The hybridomas are prepared by isolating spleen cell from a mouse immunized by administration of a crude extract of an umbo-period veliger of mussel of Perna viridis to abdominal cavities and fusing the spleen cell with a mouse myeloma cell. - 特許庁

ムラサキイガイ付着期幼生の粗抽出液を腹腔内に投与して免疫したマウスから脾臓細胞を単離し、この脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合してハイブリドーマを作製する。例文帳に追加

A spleen cell is isolated from a mouse immunized by administering a crude extraction liquid of a larva in an adhesion period of a common blue mussel into the abdominal cavity, and the spleen cell and a mouse myeloma cell are fused to prepare hybridomas. - 特許庁

ムラサキイガイ付着期幼生の粗抽出液を腹腔内に投与して免疫したマウスから脾臓細胞を単離し、この脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合してハイブリドーマを作製した。例文帳に追加

A spleen cell is isolated from a mouse in which a crude extract of larva in adhesion period of Soletelina diphos is administered into the abdominal cavity and the mouse is immunized and the spleen cell is fused with a mouse myeloma cell to prepare hybridomas. - 特許庁