腕輪を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 69件
この腕輪と関係あるの?例文帳に追加
Is this related to this bracelet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
安い目立つラインストーンの腕輪例文帳に追加
a cheap showy rhinestone bracelet - 日本語WordNet
その腕輪がないと ドラゴンが倒せないんです!例文帳に追加
Without this wristband, we cannot defeat the dragon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
腕輪を装着する時に、腕輪の金具を容易に取り付けることが出来る為の、クリップと伸縮バンドが付いた腕輪留め補助具を提供する。例文帳に追加
To provide a bracelet retaining aid with a clip and a stretching band in order to be able to attach the clasp of a bracelet easily when wearing the bracelet. - 特許庁
蘇生指示不要腕輪をつける選択もできる。例文帳に追加
You may also choose to wear a do-no-resuscitate bracelet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
これに代えて「宝釧」（ほうせん、腕輪）をもつこともある。例文帳に追加
Some statues have 'Hosen' (bracelet) instead of this. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この地方では、男性女性ともに腕輪をつける。例文帳に追加
In this part of the country, both men and women wear armlets. - Weblio英語基本例文集
双方の腕輪１に、お互いを繋ぐためのリールを設ける。例文帳に追加
The bracelets 1 of both sides are each set with a reel to connect each other. - 特許庁
少なくとも一つの共に結合された装飾品11を備えた腕輪 1において、装飾品11が、案内部7,18に腕輪 1に沿って摺動可能に受け入れられている担持部品10と結合されている腕輪によって解決できる。例文帳に追加
In the bracelet 1 with at least one ornament 11 linked thereto, the ornament 11 is connected to a carrier part 10 slidably received in guide parts 7 and 18 along the bracelet 1. - 特許庁
この大統領の証し 指導者の腕輪を 次の者に渡せるのは例文帳に追加
It is not possible to pass this presidential witness leader's bracelet to the next - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
髪は剃りあげて鬘にし腕輪の糸は切り目を入れてあった。例文帳に追加
She had shaved her hair on the head to make a mannish topknot, and had made a notch on the thread of her bracelets. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし腕輪念珠は、数珠本来の用途に用いるには大きさに無理がある。例文帳に追加
However, udewa nenju is not suitable for use for the original purpose of juzu, due to its size. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
富裕な者らは金杯であるとか金の柄の剣、腕輪、ブローチをたくさん持っていた。例文帳に追加
Rich men had plenty of gold cups, and gold-hilted swords, and bracelets, and brooches. - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
本発明は、装飾品が人に邪魔になったり、又は動きを妨げること無しに、腕輪を身に付けている人の動きを介して腕輪に対して動くようにした少なくとも一つの共に結合された装飾品を備えた腕輪を提供することを課題としている。例文帳に追加
To provide a bracelet with at least one ornament linked thereto which is made movable with respect to the bracelet through the movements of users wearing it without making the ornament disturb the users nor interfere with movement. - 特許庁
しかも使用するひも２は、仏事用の念珠に使用するひも２を用いた腕輪念珠。例文帳に追加
The string 2 used is a string 2 for use in the rosary for the Buddhist service. - 特許庁
「バッキー・ウォンダースティック」に売り チンギスハーンが 身に着けていたとされる腕輪は 「マイケル・マクベンダー」に 売ったというようにね例文帳に追加
A bracelet supposedly worn by genghis khan went to michael mcbender, so on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
動き回るたびに腕に数えきれないほどはめた陶器の腕輪が上下し、涼しげな音をたてた。例文帳に追加
When she moved about there was an incessant clicking as innumerable pottery bracelets jingled up and down upon her arms. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
メガネ、帽子、ブローチ、靴、指輪、腕輪と使用者の好みの要望に応じて提供できる装置である。例文帳に追加
This device can be provided in various forms such as eyeglasses, a hat, a broach, a shoe, a ring, and a bracelet according to the preference request of the user. - 特許庁
手首内側の経絡上のつぼである内関と、この内関に近接する経絡上の経穴とに対応する所定の間隔の一対の突起を、腕輪本体の内側に形成したことを特徴とする腕輪。例文帳に追加
The arm ring has a pair of projections with prescribed intervals which are formed on the inside of a ring body so as to correspond to the Naikan or the reflex point on the meridian on the inside of a wrist and an reflex point on the meridian close to the Naikan. - 特許庁
腕輪状の低反発ウレタンの外側にビニールを付着し、その低反発ウレタンの一端に面ファスナーを貼着したものである。例文帳に追加
Vinyl is stuck to the outside of bracelet-shaped low repulsion polyurethane, and a surface fastener is stuck to one end of the low repulsion polyurethane. - 特許庁
頭はヴェールで覆うか、すっぽりと外套を被り、黄金と琥珀のネックレスやイヤリング、黄金や青銅の腕輪をしていた。例文帳に追加
and had head coverings, with veils, and mantles over all, and necklaces of gold and amber, earrings, and bracelets of gold or of bronze. - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
腕輪型検出装置３と、この検出装置３に設けられたカメラを含む複数のセンサからなるセンサ群とを備える。例文帳に追加
The behavior estimating device includes a wristband-type detection device 3 and a group of sensors comprising a plurality of sensors including a camera provided on the detection device 3. - 特許庁
腕時計とゲルマニウムつき腕輪をそれぞれ別々に手首に巻きつける不便さを解決することを特徴とするゲルマニウムつき腕時計。例文帳に追加
A watch with germanium solves inconvenience of winding the watch and a bracelet with germanium separately around the wrist. - 特許庁
このデータを参照することにより、腕輪１１７を装着した患者が手術等の行う患者本人であるかを確認することが可能となる。例文帳に追加
It is confirmed whether the patient with the bracelet 117 is the correct patient to be operated, etc., by referring to the data. - 特許庁
歯磨きや髭剃り時の手から垂れる水を切り、衣服の袖が濡れることを防止する着脱が容易な水垂れ防止用腕輪を提供する。例文帳に追加
To provide a water drop-preventing bracelet for draining water dropping from the hand in tooth brushing or shaving, preventing sleeves of clothes from getting wet, and easy to attach and detach. - 特許庁
脈波センサ１は、手首２で脈波を測定するための構造（手首２に装着されて脈波を測定するための腕輪型構造）を有する。例文帳に追加
The pulse wave sensor 1 has a construction to detect the pulse wave at a wrist 2 (an armlet construction to be worn at the wrist 2 to measure the pulse wave). - 特許庁
好みの大きさで製作出来、かつ手首へも楽に装着出来、しかも、ゴムひも製の物に比べ、耐久性に優れた腕輪念珠を提供する。例文帳に追加
To provide a rosary bracelet manufactured into a preferable size, being worn around the wrist and having superior durability compared with that made of an elastic string. - 特許庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
