986万例文収録!

「自分のため」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 自分のための意味・解説 > 自分のために関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

自分のための部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1232



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>
例文

自分に関連する、自分の、独りで、自分に、自分から、または自分のため例文帳に追加

relating to--of or by or to or from or for--the self - 日本語WordNet

将来の自分のため例文帳に追加

for my future - Weblio Email例文集

将来の自分のため例文帳に追加

for myself in the future - Weblio Email例文集

私利[自分のため]を図る.例文帳に追加

further one's own interests - 研究社 新英和中辞典

自分の腕[力]をためす.例文帳に追加

try one's skill [strength] - 研究社 新英和中辞典

自分のために働く例文帳に追加

working for yourself - 日本語WordNet

自分の為を図る例文帳に追加

to look to one's own intereststake care of No. 1 - 斎藤和英大辞典

自分の)力を試す例文帳に追加

to try one's strength - 斎藤和英大辞典

自分の)腕を試す例文帳に追加

to try one's handat anything) - 斎藤和英大辞典

自分のために弁ずる, 自分の事だけを言う; 自分の思う事[考え]を言う.例文帳に追加

speak for oneself - 研究社 新英和中辞典


自分のためにお金を使って、なんて自分勝手なんだ!例文帳に追加

How selfish of you to spend the money on yourself! - Weblio Email例文集

自分の都合のために利用するもの例文帳に追加

something used for one's own convenience - EDR日英対訳辞書

自分の利益のために欺くこと例文帳に追加

a deception for profit to yourself - 日本語WordNet

自分の立場を守るための手段例文帳に追加

a method of keeping one's position - EDR日英対訳辞書

自分の権利のために立ち上がろう!例文帳に追加

Stand up for your rights! - Eゲイト英和辞典

彼は自分の利益のために働いた。例文帳に追加

He acted in his own interest. - Tanaka Corpus

あの本を自分のためにとっておこう。例文帳に追加

I'll keep that book for myself. - Tanaka Corpus

自分を守るためのアリバイ例文帳に追加

a protecting alibi - 日本語WordNet

自分のために採用し実践する例文帳に追加

take up and practice as one's own - 日本語WordNet

自分が有利になるための計策例文帳に追加

a scheme devised to give oneself an advantage - EDR日英対訳辞書

自分の利益を守るために争う例文帳に追加

to fight to protect one's interests - EDR日英対訳辞書

彼は自分のためにだけ働いている。例文帳に追加

He's working on his own behalf. - Tanaka Corpus

自分自身のためではありませんでした。例文帳に追加

not for himself - Ouida『フランダースの犬』

自分の英語の能力を試す。例文帳に追加

I will test out my English ability. - Weblio Email例文集

たとえば、自分の利益のために、自分の仲間や友達のグループを離れる例文帳に追加

desert one's party or group of friends, for example, for one's personal advantage - 日本語WordNet

生物が自分の種族の維持のため,自分と同じ種類の新個体を生み出すこと例文帳に追加

an act of human reproduction - EDR日英対訳辞書

私は自分の英語力を試したい。例文帳に追加

I want to test my English ability. - Weblio Email例文集

彼は自分の為ばかり図っている例文帳に追加

He always consults his own interests - 斎藤和英大辞典

彼は自分の為ばかり図っている例文帳に追加

He always takes care of No.1. - 斎藤和英大辞典

腕を試す例文帳に追加

自分のなら)to try one's handat anything)―(人のなら)―put one's ability to the test - 斎藤和英大辞典

自分のイメージを改める例文帳に追加

cast or model anew - 日本語WordNet

自分の運を試してみよう。例文帳に追加

I'll try my fortune. - Tanaka Corpus

このために,男は自分の父と母を離れて,自分の妻と結び付く。例文帳に追加

For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife, - 電網聖書『マルコによる福音書 10:7』

通常、自分の利益のために(他人または自分を)巧みに制御し影響する例文帳に追加

control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage - 日本語WordNet

自分の労力と時間を100%自分のためにだけ使うことが許される。例文帳に追加

He is allowed to spend 100% of his effort and time only for himself. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がそうしたのは私のためではなく自分のためだ。例文帳に追加

He did it not for me but for himself. - Tanaka Corpus

彼女は君のためではなく自分のためにそうした。例文帳に追加

She did so for her own sake, not for your sake. - Tanaka Corpus

他人のためでなく、自分のためにしなさい。例文帳に追加

Do it for yourself; not for someone else. - Tanaka Corpus

自分の力と影響を高めるため、または、自分の重要性に注意を集めるために行う行為例文帳に追加

an act undertaken to increase your own power and influence or to draw attention to your own importance - 日本語WordNet

ロウソクは自分だけで、自分のために、というか材料を集めてきてくれた人のために輝くんです。例文帳に追加

The candle alone shines by itself, and for itself, or for those who have arranged the materials. - Michael Faraday『ロウソクの科学』

自分の能力を試すため何か新しいことをやってみる。例文帳に追加

Try one's hand at something. - Tanaka Corpus

他の人の利益のため自分の利益をあきらめること例文帳に追加

renunciation of your own interests in favor of the interests of others - 日本語WordNet

中国の,自分の見解を訴えるための貼る大型の壁新聞例文帳に追加

a wallposter in China - EDR日英対訳辞書

何か自分の望むものを得るための効果的な手段例文帳に追加

an effective means for getting what one desires - EDR日英対訳辞書

自分の楽しみ・喜びのための消費について例文帳に追加

Spending for Personal Fun and Enjoyment - 経済産業省

自分の利益のために人々の間を動き回ること例文帳に追加

to move between people for one's own benefit - EDR日英対訳辞書

他人の土地を自分の利益のために使用すること例文帳に追加

an act of controlling another's estate for one's own benefit - EDR日英対訳辞書

他人の土地を自分の利益のために使用する権利例文帳に追加

the right to use another's estate for the benefit of one's estate - EDR日英対訳辞書

自分の体の安全を守るための術例文帳に追加

a technique for protecting oneself - EDR日英対訳辞書

例文

その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。例文帳に追加

The boy dug a grave for his dog that had died. - Tanaka Corpus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2020 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。

  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。

  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS