「自負心」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はなかなか自負心が強い例文帳に追加

He thinks highly of himself  - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか自負心が強い例文帳に追加

He has a high opinion of himself.  - 斎藤和英大辞典

その言葉は彼の自負心を傷つけた。例文帳に追加

The words hurt his pride. - Tatoeba例文

その言葉は彼の自負心を傷つけた。例文帳に追加

The words hurt his pride.  - Tanaka Corpus

人の尊厳や自負心に対する侮辱例文帳に追加

an affront to one's dignity or self-esteem  - 日本語WordNet

不合理で極端な自負心（七つの大罪の1つとして体現される）例文帳に追加

unreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins)  - 日本語WordNet

いかに秋成の『雨月物語』にかける自負心が大きかったことか、察することができるだろう。例文帳に追加

It would suggest how much Akinari was self-confident about "Ugetsu Monogatari."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なによりファンタスティックで、なによりグロテスクな自負心が、夜、ベッドに入ったかれを襲った。例文帳に追加

The most grotesque and fantastic conceits haunted him in his bed at night.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

しかし、前述のように、城下町・商業都市として発展し、加佐郡の中心都市と自負する（旧）舞鶴市（西舞鶴）と、例文帳に追加

However, as was mentioned before, the people of (Old) Maizuru City (Nishi-Maizuru) were proud of their history as an old castle town/town of commerce and a center of Kasa-gun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、持ち時間の短縮、コミ碁の対策、初心者層の底辺拡大は、囲碁先進国と自負する日本にとって、ゆるがせに出来ない課題である。例文帳に追加

Introduction of an electronic device renders the go board and pieces of go slim and integrated, changing them to forms easy to carry, store and arrange the same. - 特許庁

しかし、少なくとも、我が国が中心となって形成しつつある東アジアの生産ネットワークの実態及び将来の可能性について、今後の議論の素材を提供できたのではないかと自負している。例文帳に追加

But we are confident that we have provided materials for further discussion about the present state as well as the future potential of an East Asian production network which Japan is taking the initiative in forming. - 経済産業省