「舞いおりる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

飛行機や鳥などが舞い降りる例文帳に追加

of a flying animal or object, to alight  - EDR日英対訳辞書

予期せぬ事が舞い降りる例文帳に追加

of an unexpected thing, to happen  - EDR日英対訳辞書

ひらひらと舞い降りる雪が少女の長くて金色の髪を覆いました。例文帳に追加

The flakes of snow covered her long fair hair,  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

また「堅田の落雁（舞い降りる雁）」は近江八景の一つとして名高い。例文帳に追加

Katata no Rakugan (Sweeping-down Geese in Katata)' is also famous as one of the 'Omi Hakkei' (Eight Views of Omi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。例文帳に追加

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck. - Tatoeba例文