「色良い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この辺りは景色が良い。例文帳に追加

The scenery is good around here.  - Weblio Email例文集

この辺りは景色が良い。例文帳に追加

The scenery around here is good.  - Weblio Email例文集

良い色だね とても似合う例文帳に追加

That's good. that's a nice look. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

色純度の良い赤色発光を得る。例文帳に追加

To obtain a red luminescence good in color purity. - 特許庁

景色の良い部屋が欲しい例文帳に追加

I want a room with a view. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

景色の良い部屋が欲しい例文帳に追加

[ chains jingling ] I want a room with a view. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とても落ち着いた、良い色です。例文帳に追加

This is very pale, good color. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの紺色など良いかと思いますが。例文帳に追加

That navy blue might be nice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

顔色も良いし、血圧も戻りました。例文帳に追加

His colour's better and his blood pressure's up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらの樹脂は、有色，無色，半透明のいずれでも良い。例文帳に追加

The resins may be colored, colorless or translucent. - 特許庁

三色ありますが、どれがより良いですか？例文帳に追加

There are 3 colors, which one is nicer? - Weblio Email例文集

私の街はとてもきれいで景色が良い。例文帳に追加

My town is very pretty and has nice scenery.  - Weblio Email例文集

青色光と蛍光と赤色光とが混合して演色性の良い白色光が発光される。例文帳に追加

Blue light, fluorescence and red light are mixed to emit white light having good color rendering properties. - 特許庁

黄色く色づき熟した物ではなく、青梅が良いとされる。例文帳に追加

It is considered better to use green ume, rather than yellow-colored ripe ones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パズルプレートのベストカラーは黒色であるが、そのほかの色でも良い。例文帳に追加

The best color of the puzzle plate is black but other colors will do. - 特許庁

例えば、中国では赤色は縁起の良い色として好まれている。例文帳に追加

For example, Chinese favor red as it is said to be auspicious. - 経済産業省

私の街はとても綺麗、そして景色が良い。例文帳に追加

My town is very pretty, and the scenery is nice too.  - Weblio Email例文集

景色の良い南向きの斜面がほしければ例文帳に追加

If you want to have a nice southfacing slope with a view - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここは景色がとても良いので気に入ってます。例文帳に追加

The view here is very good so I like it.  - Weblio Email例文集

色のバランスと色の再現性とが良い撮像素子を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup element which is satisfactory in color balance and color reproducibility. - 特許庁

また、この組成物には、ジイモニウム色素以外の色素が含まれていても良い。例文帳に追加

This composition contains a pigment other than the diimonium pigment. - 特許庁

また、且つ各パズルピースは異なる色であっても良い。例文帳に追加

Also, each puzzle piece may be a different color. - 特許庁

ここには眺めの良い景色が広がっています。例文帳に追加

There is vast scenery here that is nice to look at.  - Weblio Email例文集

川に浮かべる前に 色塗って良い? 浮いたよ!例文帳に追加

Can I paint it before we put it in the river? it floats! oh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ 良いセックスは やがて色あせていくのでしょう例文帳に追加

So why does good sex so often fade? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これはかなり良い暗紅色だ 実際は1966年もの例文帳に追加

It's a rather nice burgundy, actually, it's 1966. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君はここで 気楽に良い景色を観賞できるが例文帳に追加

You can enjoy the view comfortably from here... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「色は淡色で赤みがある色調で、かつ香り高く、味が良い」醤油が良質とされる。例文帳に追加

The soy-sauce, 'the one in light reddish color, with fragrance and good taste,' is considered high-quality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君はここで 気楽に良い景色を観賞できるが例文帳に追加

From here, you can be comfortable and enjoy a good view. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

発色性の良いポリケトン繊維およびその製造方法例文帳に追加

POLYKETONE FIBER GOOD IN COLOR DEVELOPING PROPERTY AND ITS PRODUCTION - 特許庁

白色から色の濃い香りの良いバラをつける急成長する丸い頭部の木例文帳に追加

fast-growing roundheaded tree with fragrant white to deep rose flowers  - 日本語WordNet

紫外線吸収剤分散層の上に透明な黄色、オレンジ色、赤色のいずれかの色から選ばれた着色インキ層（１４）を設けても良い。例文帳に追加

A colored ink layer (14) selected from one color of transparent yellow, orange and red may be provided on the ultraviolet absorbing agent dispersion layer. - 特許庁

照明として使用した場合に、演色性の良い、特に赤色の再現性が良い白色光を発光することができる白色発光ＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide a white-light emitting diode lamp capable of emitting a white color having an excellent color rendering, particularly the excellent reproducibility of a red in the case of a use as an illumination. - 特許庁

奴のとこは 良い景色なんだ ヤツの所なら 未来の景色が見られるかもな例文帳に追加

Yeah, the guy has a great view, you'd swear you could see the future from his rooftop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

塩化第一鉄主体の水溶液から色調の良い赤色ベンガラを製造する。例文帳に追加

To manufacture red iron oxide having excellent color tone from an aqueous solution mainly containing ferrous chloride. - 特許庁

照明用として明るく、なおかつ、赤色演色性の良いＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lamp bright for illumination, and with excellent red-color rendering properties. - 特許庁

着目点を変えることにより自然かつ混色状態が良い白色光を得る。例文帳に追加

To acquire a white light with a natural color and a good color mixture state by changing a viewpoint. - 特許庁

帯電制御剤の色調に影響されず、発色性の良いトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner having good color developing property without being affected by the tone of a charge control agent. - 特許庁

画像出力機器の再現色予測において精度の良い再現色推定を行う。例文帳に追加

To accurately estimate reproduction colors in estimating reproduction colors of an image output device. - 特許庁

低温色（赤系色）と高温色（黒系色）との色分離が良好で、色にじみに由来する解像度が高い、画像保存性の良い多色感熱記録材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a multi-color heat sensitive recording material having good color separating of a low temperature color (red color) and a high temperature color (black color), high resolution originating from color bleeding and good image preservability. - 特許庁

ここでは，１～２万円ほどの淡い色のジーンズの売れ行きが良い。例文帳に追加

Pale-colored jeans that are around 10,000 to 20,000 yen are selling fast there.  - 浜島書店 Catch a Wave

香りの良い派手な黄色っぽい白の花をもつ西インドの低木例文帳に追加

West Indian shrub with fragrant showy yellowish-white flowers  - 日本語WordNet

自分では 魅力的で色っぽくてセクシーな 良い気分なのです例文帳に追加

Inside, I feel good, I feel charming, seductive, sexy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤色、青色、緑色の発光輝度のバランスが良い、色鮮やかな画像を表示することができるＥＬ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an EL display device which can display bright images favorable in the balance of the brightness of a red color, a blue color, and a green color. - 特許庁

従って、特に低彩色領域において色再現性の良いキャリブレーションを行うことができる。例文帳に追加

As a result, it is possible to perform calibration with good reproducibility, particularly in a low-saturation region. - 特許庁