「花茎」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蕗の若い花茎例文帳に追加

the stalk of a butterbur  - EDR日英対訳辞書

花茎で成るまたはそれに似た例文帳に追加

resembling or consisting of a scape  - 日本語WordNet

チューリップは花茎状花である例文帳に追加

tulips are scapose flowers  - 日本語WordNet

矮化植物又は花茎数の多い植物の作出方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DWARFED PLANT OR PLANT HAVING MANY SCAPES - 特許庁

この花茎１には、つぼみ２〜７を備えている。例文帳に追加

The flower stalk 1 has buds 2-7. - 特許庁

北米と南米花茎草本の属で、食用に適する大きな球根を持つ例文帳に追加

genus of scapose herbs of North and South America having large edible bulbs  - 日本語WordNet

千家大桐は、花茎が直線で葉形に輪郭がない。例文帳に追加

Senke-ogiri is a design in which a flower stalk is straight and the shapes of leaves are drawn without contours.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花茎上に群葉を有する新規で独特で安定なガーベラ栽培品種。例文帳に追加

New, distinct and stable Gerbera L. cultivars with foliage on the flower stem are provided. - 特許庁

また、花茎１の先端部分は成長点８となっている。例文帳に追加

The tip part of the flower stalk 1 becomes a growing point 8. - 特許庁

多葉花茎形質および蕾出荷形質を有するガーベラ例文帳に追加

GERBERA L. WITH LEAFY FLOWER STEM TRAIT AND IN BUD SHIPPING TRAIT - 特許庁

多葉花茎形質および蕾出荷形質を有するガーベラを提供する。例文帳に追加

To provide Gerbera L. with leafy flower stem trait and in bud shipping trait. - 特許庁

人工花茎１は、花茎２の挿入可能なる軟質樹脂による中空チューブ３と、該中空チューブ３内に封入されて該中空チューブ３の下端部３ａより水４を吸水可能なると共に前記花茎２に水気を与え得る吸水性部材５とより構成されてなる。例文帳に追加

This artificial scape 1 comprises a hollow tube 3 in which a scape 2 can be inserted and which is formed of soft resin; and a water absorbing member 5 sealed in the hollow tube 3, capable of absorbing water 4 from the lower end 3a of the hollow tube 3 and giving the moisture to the scape 2. - 特許庁

宿存性の革のような葉と1つの花が咲く花茎を持つ、アメリカの熱帯の着生のランの大きな属例文帳に追加

large genus of tropical American epiphytic orchids with persistent leathery leaves and single-flowered scapes  - 日本語WordNet

米国東部のコシロギクで、水に沈んだスポンジ状の膨れた花茎と白い花がある例文帳に追加

a featherfoil of the eastern United States with submerged spongy inflated flower stalks and white flowers  - 日本語WordNet

長く、草のような葉と赤または黄色の垂れた花の高い花茎を持つクニフォフィア属の植物例文帳に追加

a plant of the genus Kniphofia having long grasslike leaves and tall scapes of red or yellow drooping flowers  - 日本語WordNet

温帯および熱帯地域の水生草本の属で、やじり状、または戟形の葉と白い花の花茎を持つ例文帳に追加

genus of aquatic herbs of temperate and tropical regions having sagittate or hastate leaves and white scapose flowers  - 日本語WordNet

栽培初期段階から複数の花茎の抽苔を可能とする栽培方法の提供。例文帳に追加

To provide a culturing method enabling flower stalk formation of plural flower stems from initial stage of culture. - 特許庁

熟練性を必要とせず、長期間の装飾に向いている人工花茎を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial scape requiring no special skill and suited to an ornament for a long period of time. - 特許庁

シクラメンの少なくも花、茎及び葉のいずれかを溶媒で抽出し濾過する。例文帳に追加

At least any of the flower, stem and leaf of cyclamen is extracted with a solvent and is filtered. - 特許庁

次に、ハス抑制区域１６のハスＨの葉、花、茎などをなるべく水底に近い高さで刈り取る。例文帳に追加

The leaves, flowers, stalks, etc., of lotus H in the lotus-suppressing area 16 are cut at a height close to the water bottom. - 特許庁

新規なガーベラ栽培品種は、花茎1つ当たり少なくとも5枚またはそれ以上の完全または部分的な葉を有する1つまたは複数の花茎を産生する。例文帳に追加

The new Gerbera L. cultivars produce one or more flower stems with at least 5 or more full or partial leaves per a flower stem. - 特許庁

更に、多葉花茎形質を多様なガーベラの遺伝的バックグラウンドに育種するための方法、ならびに花茎または植物体1つ当たりの群葉の程度を高めるための方法。例文帳に追加

And, methods for the breeding of the leafy flower stem trait into diverse Gerbera L. genetic backgrounds, as well as, methods for increasing the degree of foliage per a flower stem or a plant are disclosed. - 特許庁

マスデバリア属に通常置かれる熱帯のアメリカの種類で成る：花茎につく小さな花のある小型の植物例文帳に追加

comprises some tropical American species usually placed in genus Masdevallia: diminutive plants with small flowers carried on one scape  - 日本語WordNet

通常2枚の対生葉が白い花の直生の総状花序につながる垂直の顕花茎にある北アメリカ北東部のチャルメルソウ例文帳に追加

miterwort of northeastern North America usually with two opposite leaves on erect flowering stems that terminate in erect racemes of white flowers  - 日本語WordNet

個々の花茎が幹線の様々なポイントから同じおよそ高さへ上方へ伸びている上部が平らであるか凸状な開花例文帳に追加

flat-topped or convex inflorescence in which the individual flower stalks grow upward from various points on the main stem to approximately the same height  - 日本語WordNet

太閤豊臣秀吉の好んだ花大桐は、花茎が自由な曲線で左右に曲がり、葉形に輪郭がある。例文帳に追加

The hana-ogiri (a large paulownia with flowers) favored by Hideyoshi TOYOTOMI, the Taiko (father of the Imperial advisor), is a design in which a flower stalk freely bends in both directions and the shapes of leaves are drawn with contours.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重力屈性遺伝子、負の重力屈性の形質を発現しない胚軸および花茎を有する高等植物例文帳に追加

GRAVITROPISM GENE AND HIGHER PLANT HAVING GERM AXISIS AND SCAPE NOT EXHIBITING GENE EXPRESSION OF NEGATIVE GRAVITROPISM - 特許庁

小輪の花と多数の花茎を有する当該植物は、従来のプリムラ・ポリアンサより観賞価値に優れている。例文帳に追加

The plants having flowers having small sizes and many flower stalks are excellent in ornamental value, compared with conventional Primula polyantha. - 特許庁

葉や花、茎部分などに担持された光触媒の作用を十分に発揮させることができる人工植物を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial plant capable of fully exerting the action of a photocatalyst carried on the leaf, flower and/or stem parts or the like. - 特許庁

また、天板８の略中央には穿孔１７が穿設されており、天板８の上に載置される盛花の花々の花茎が突き刺される。例文帳に追加

A through hole 17 is provided on the approximate center of the top plate 8, through which stalks of the flowers arranged and placed on the top plate 8 are inserted. - 特許庁

新規な多葉花茎ガーベラ栽培品種は、発育上の蕾ステージの間に包装されて輸送される能力を有してもよい。例文帳に追加

The new leafy flower stem gerbera cultivar may have ability to be packaged and transported in a bud stage on growth. - 特許庁

地下部は野生型と同様の形態で、地上部のみ形態が変化する矮科植物及び花茎数の多い植物の作出手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for producing a dwarfed plant and a plant having many scapes, which have subterranean parts similar to a wild type morphology and only above-ground parts changing morphology. - 特許庁

ローゼット形成葉、花茎で繋がった小さな花の総状花序、または葉の多い茎を有する、多数のイヌナズナ属の多数の低成長するクッション形成植物の総称例文帳に追加

any of numerous low-growing cushion-forming plants of the genus Draba having rosette-forming leaves and terminal racemes of small flowers with scapose or leafy stems  - 日本語WordNet

2つの楕円形または丸い根元から出て地面に広がる葉の間に生える単一の花茎の上に、大きな緑がかった花の総状花序を持つ、白いラン例文帳に追加

orchid having a raceme of large greenish-white flowers on a single flower stalk growing between two elliptic or round basal leaves lying on the ground  - 日本語WordNet

大きな食用に適する球根と線形の根元から出ている葉と高く、緑色の花茎の上に薄い色から濃い色の青紫の星状の花の総状花序を持つ植物例文帳に追加

plant having a large edible bulb and linear basal leaves and racemes of light to deep violet-blue star-shaped flowers on tall green scapes  - 日本語WordNet

植物内に存在するサイトカイニン水酸化酵素遺伝子の破壊又は発現抑制によって、植物のトランスゼアチン型サイトカイニンの内生量を減少させ、矮化植物及び花茎数の多い植物を作出する方法。例文帳に追加

The method for producing a dwarfed plant and a plant having many scapes comprises reducing the amount of trans-zeatin-type cytokinin produced in a plant by controlling destruction or expression of a cytokinin hydroxylase gene existing in a plant. - 特許庁

プリムラ・ポリアンサ（Ｐｒｉｍｕｌａ×ｐｏｌｙａｎｔｈａ）に、野生種であるプリムラ・ベリス（Ｐｒｉｍｕｌａ ｖｅｒｉｓ）を交雑し、交雑後代から小輪の花と多数の花茎を有する植物を選抜する。例文帳に追加

Primula polyantha is hybridized with Primula veris which is a wild species and a plant having flowers having small sizes and many flower stalks is selected from posterity of hybridization mating. - 特許庁

また、前記の選抜した植物又はその後代とプリムラ属に属する他の植物とを交雑し、交雑後代から小輪の花と多数の花茎を有する植物を選抜することでも得ることができる。例文帳に追加

Further, the selected plant or its posterity is hybridized with other plant belonging to the genus Primula and plants having flowers having small sizes and many flower stalks can be selected from the posterity of hybridization mating. - 特許庁

小輪の花と多数の花茎を有することにより、従来のプリムラ属植物より観賞価値を向上させた新規なプリムラ属植物とその育種法の開発。例文帳に追加

To provide a new plant of the genus Primula in which ornamental value is improved, compared with a conventional plant of the genus Primula by providing flowers having small sizes and many flower stalks and to develop a method for breeding the plant. - 特許庁

該オドリコソウ抽出物は、シソ科オドリコソウ属オドリコソウの花、茎又は葉を適宜裁断もしくは粉砕したものを、溶媒を用いて抽出して得られる。例文帳に追加

The nettle extract is obtained by extracting a properly cut or pulverized flower, stem or leaf of Lamium album L. by use of a solvent. - 特許庁

該ガーベラ栽培品種の花茎上に産生される葉は、小型から超大型までのサイズの範囲にわたり、測定値は（a）少なくとも40mmまたはそれ以上の長さ、および（b）少なくとも4mmまたはそれ以上の幅という範囲にわたる。例文帳に追加

The leaves produced on a flower stem of a Gerbera L. cultivar are in the range in size from small to extra large and the range in measurement of (a) at least 40 mm or more in length, and (b) at least 4 mm or more in width. - 特許庁

本発明の目的は、コチョウラン親株の分身である花茎腋芽由来のシュートを無菌的に培養することによって安全かつ安定的に複製する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for safe and stable replication by sterilely culturing shoots derived from flower stalk axillary bud as the alter ego of phalaenopsis mother stock. - 特許庁

通常生薬として使用されずに廃棄される事の多い田七人参地上部位の葉、葉柄、花、茎を活用し、その薬効成分を有効に且つ利用し易い形態にした健康食品としての田七茶を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing Panax notoginseng tea, as health food, comprising utilizing leaves, leaf stems, flowers and stalks of above-ground parts of Panax notoginseng which are usually and almost disposed without being used as crude drugs so as to make their pharmaceutical components effective and easily usable. - 特許庁

花き１Ａの花蕾１ａ近傍の茎葉１ｂに対し、花き１Ａの花茎１ｃの生長方向と交わる方向から、発光ダイオード３ａを用いて人工光を照射する。例文帳に追加

The method for cultivating flowers and ornamental plants comprises irradiating the stalks and leaves 1b near the flower bud 1a of a flowering plant 1A with the artificial light using light-emitting diode 3a from a direction crossing a growing direction of a flower stalk 1c of the flowering plant 1A. - 特許庁

花弁１と、葉２と、蕾３と、花茎４の外観を有する各部材からなる蓮の造花を、可燃性材料であるプラスチックフィルムを被覆した紙で形成し、この造花をレース５、セロハンなどの可燃性材料で包装し、また、正面に開口部を有する紙製の飾り箱に収容するようにしたのである。例文帳に追加

An artificial flower of the lotus comprising each member with the appearance of a petal 1, a leaf 2, a bud 3 and a stem 4 is formed of paper covered with a plastic film which is an inflammable material, and the artificial flower is wrapped in an inflammable material such as lace 5 or cellophane and stored in a decoration box made of paper and having an opening at the front face. - 特許庁