「苦にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

苦い味がする例文帳に追加

It has a bitter taste  - 斎藤和英大辞典

苦い味がする例文帳に追加

It is bitter to the taste.  - 斎藤和英大辞典

苦笑いする例文帳に追加

to smile a forced smile  - 斎藤和英大辞典

軽く苦笑いする例文帳に追加

to smile wryly  - EDR日英対訳辞書

苦労に出会うまで苦労するな例文帳に追加

Never trouble trouble till trouble troubles you. - 英語ことわざ教訓辞典

苦丁茶の苦味を低減する方法および苦味の低減された苦丁茶例文帳に追加

METHOD FOR LOWERING BITTER TASTE OF KUDIN TEA AND KUDIN TEA HAVING LOWERED BITTER TASTE - 特許庁

私はそれに苦戦する。例文帳に追加

I have a difficult time with that.  - Weblio Email例文集

彼はそれに苦戦する。例文帳に追加

He has a hard time with that.  - Weblio Email例文集

失敗を苦にするな.例文帳に追加

Don't take the failure to heart.  - 研究社 新英和中辞典

苦楽を共にする例文帳に追加

to share one's joys and sorrows with one―share one's fortunes with one  - 斎藤和英大辞典

苦痛を取って楽にする例文帳に追加

to relieve （one of） pain  - 斎藤和英大辞典

君は寒さを苦にするか例文帳に追加

Are you sensitive to cold?  - 斎藤和英大辞典

割り当てに苦悩する例文帳に追加

sting with the allowance  - 日本語WordNet

精神的に苦悩する例文帳に追加

to suffer mentally or to worry  - EDR日英対訳辞書

運転するのが苦手です。例文帳に追加

I don't like driving.  - Weblio Email例文集

運転するのが苦手です。例文帳に追加

I'm not good at driving. - Weblio Email例文集

その薬は苦い味がする。例文帳に追加

The medicine tastes bitter. - Tatoeba例文

その薬は苦い味がする。例文帳に追加

The medicine tastes bitter.  - Tanaka Corpus

時々、英語を話すのに四苦八苦するよ。例文帳に追加

Sometimes I struggle to speak English. - Tatoeba例文

時々、フランス語を話すのに四苦八苦するよ。例文帳に追加

Sometimes I struggle to speak French. - Tatoeba例文

時々、フランス語を話すのに四苦八苦するよ。例文帳に追加

I sometimes struggle to speak French. - Tatoeba例文

時々、フランス語を話すのに四苦八苦するよ。例文帳に追加

I struggle to speak French sometimes. - Tatoeba例文

ひどい苦痛、特に精神的苦痛を経験する例文帳に追加

experiencing intense pain especially mental pain  - 日本語WordNet

苦味を呈するアミノ酸の苦味の低減剤とその用途例文帳に追加

BITTER TASTE REDUCTION AGENT FOR AMINO ACIDS TASTING BITTER AND USE THEREOF - 特許庁

…を楽にやってのける[…に苦労する].例文帳に追加

make light [hard] work of [with]…  - 研究社 新英和中辞典

苦味を有する組成物の苦味抑制に有効な苦味抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a bitter taste inhibitor effective to suppress the bitter taste of a composition having bitter taste. - 特許庁

苦味を有する組成物の苦味抑制に有効な苦味抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a bitterness-suppressing agent which is effective to suppress bitterness of a composition having bitterness. - 特許庁

苦しさのあまりに何かをするさま例文帳に追加

being in a state of desperation or distress  - EDR日英対訳辞書

苦木科に属する植物例文帳に追加

a plant belonging to the family Simaroubaceae  - EDR日英対訳辞書

朝起きるのに苦労する。例文帳に追加

I have trouble waking up in the morning.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに苦戦する。例文帳に追加

You will have trouble with that.  - Weblio Email例文集

私たちは苦労をともにする。例文帳に追加

We share hardship.  - Weblio Email例文集

彼女はそれに苦戦する。例文帳に追加

She has a rough time with that.  - Weblio Email例文集

それを理解するのに苦労している。例文帳に追加

I am taking pains to understand that. - Weblio Email例文集

英単語を暗記するのに苦労した。例文帳に追加

I had trouble memorizing English vocabulary. - Weblio Email例文集

〈苦労などが〉人を男にする.例文帳に追加

make a man (out) of a person  - 研究社 新英和中辞典

どうにか苦境を脱する.例文帳に追加

wriggle oneself out of a difficulty  - 研究社 新英和中辞典

ひどく苦労する, ひどい目にあう.例文帳に追加

have a devil of a time  - 研究社 新英和中辞典

その意を解するに苦しむ例文帳に追加

I am at a loss to comprehend what he is driving at.  - 斎藤和英大辞典

その苦心察するに余りあり例文帳に追加

His labour is above my comprehension―beyond my comprehension―It passes comprehension.  - 斎藤和英大辞典

君は暑い寒いを苦にするか例文帳に追加

Are you sensitive to heat or cold?  - 斎藤和英大辞典

君は暑さを苦にするようだね例文帳に追加

You seem to be sensitive to the heat.  - 斎藤和英大辞典

妻は夫と苦楽を共にする例文帳に追加

A wife should participate in the joys and sorrows of her husband.  - 斎藤和英大辞典

その意を解するに苦しむ例文帳に追加

I can not make out what he means  - 斎藤和英大辞典

その意を解するに苦しむ例文帳に追加

What he can mean, is more than I can tell  - 斎藤和英大辞典