1153万例文収録!

「茂み」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

茂みを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 167



例文

森の茂み例文帳に追加

the thick of the wood - Eゲイト英和辞典

源頼茂例文帳に追加

MINAMOTO no Yorimochi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木の茂み, 木立ち.例文帳に追加

a clump of trees  - 研究社 新英和中辞典

これは貴様の茂みか?例文帳に追加

This your bush? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

花を茂みから摘む例文帳に追加

pluck the flowers off the bush  - 日本語WordNet


例文

この茂みが育ちます この情報の茂みです例文帳に追加

That bush grows, you know, that bush of information. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

茂みの中を突っ走る.例文帳に追加

smash through a thicket  - 研究社 新英和中辞典

彼は、茂みを飛び越えた例文帳に追加

He hopped the bush  - 日本語WordNet

刈られていないバラの茂み例文帳に追加

unclipped rosebushes  - 日本語WordNet

例文

濃い茂みが彼を隠した。例文帳に追加

Dense bushes concealed him.  - Tanaka Corpus

例文

濃い茂みが彼を隠した。例文帳に追加

Dense bushes concealed him. - Tatoeba例文

低木の密生した茂み例文帳に追加

a dense growth of bushes  - 日本語WordNet

これは貴様だけの茂みか?例文帳に追加

Is this your special bush? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

猫は茂みに隠れていた。例文帳に追加

The cat lay hidden in the bushes.  - Tanaka Corpus

猫は茂みに隠れていた。例文帳に追加

The cat was hiding in the bushes. - Tatoeba例文

猫は茂みに隠れていた。例文帳に追加

A cat was hiding in the bushes. - Tatoeba例文

猫は茂みに隠れていた。例文帳に追加

The cat lay hidden in the bushes. - Tatoeba例文

猫は茂みへ逃げていった.例文帳に追加

The cat took to the bushes.  - 研究社 新英和中辞典

茂みには小屋が2つありました例文帳に追加

In this bush, we found two huts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

木の茂みで立ったり座ったり例文帳に追加

Of standing behind that sitting behind the bush - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウサギが茂みから飛び出してきた。例文帳に追加

Out of the bushes jumped a rabbit. - Tatoeba例文

攻撃者は、茂みから飛び出した例文帳に追加

The attackers leapt out from the bushes  - 日本語WordNet

外の茂みにバイクを隠してある例文帳に追加

There's a motorbike hidden in the bushes outside. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サンザシの木や茂みに生える果実。例文帳に追加

the fruit of the hawthorn tree or bush.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

何かが茂みの後ろで動いている。例文帳に追加

Something is moving behind the bush. - Tatoeba例文

下生えのない高木の小さな茂み例文帳に追加

a small growth of trees without underbrush  - 日本語WordNet

そのネコは茂みの影に隠れていた。例文帳に追加

The cat lay hidden behind the bushes.  - Tanaka Corpus

そのネコは茂みの影に隠れていた。例文帳に追加

The cat lay hidden behind the bushes. - Tatoeba例文

犬がキジを茂みから飛び立たせた.例文帳に追加

The dog flushed a pheasant from the bushes.  - 研究社 新英和中辞典

茂みの間に消え失せたようです。例文帳に追加

It seemed that they vanished among the bushes.  - H. G. Wells『タイムマシン』

そこにあった...茂みの中で見つけたの例文帳に追加

I found it in the bushes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

濃い茂みを形成する傾向があるさま例文帳に追加

tending to form dense thickets  - 日本語WordNet

そこにあった...茂みの中で見つけたの例文帳に追加

I just I found it in the bushes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遠くの茂みを目標にしていたのに例文帳に追加

You aim for the bush in the distance - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこにあった...茂みの中で見つけたの例文帳に追加

I just... I found it in the bushes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多年生の茂みを形成する岩生植物例文帳に追加

perennial tussock-forming rock plants  - 日本語WordNet

濃厚な茂みのために、通るのが難しい例文帳に追加

hard to pass through because of dense growth  - 日本語WordNet

そこの茂みの中にね こんなの落ちてたよ。例文帳に追加

There was such a falling in the bushes there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

滅多に人の来ない 薄暗い茂みがあるの例文帳に追加

There are dusky bushes rarely come of people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

長年の後、バラの茂みは共に成長した例文帳に追加

After many years the rose bushes grew together  - 日本語WordNet

邪魔をする茂みが彼らに行く道をふさいだ例文帳に追加

An interposing thicket blocked their way  - 日本語WordNet

装飾的な羽または軽い茂みを持つさま例文帳に追加

having an ornamental plume or feathery tuft  - 日本語WordNet

ガイドは象を木からはずし、茂みに隠した。例文帳に追加

The guide unloosed the elephant and led him into a thicket,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

(土地について)木と茂みが取り除かれていない例文帳に追加

(of land) not cleared of trees and brush  - 日本語WordNet

茂みまたはやぶで覆われた、あるいは、から成る例文帳に追加

covered with or consisting of bushes or thickets  - 日本語WordNet

―僕は君を茂みに連れて行ったことはないけど。例文帳に追加

I never took you in the bushes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これ 茂みの中にn捨ててあったって言ったよな?例文帳に追加

You said this was abandoned in the shrubs? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「鳥の音も秘密の山の茂みかな」例文帳に追加

The mysterious chirping of birds is heard from a bush on the sacred mountain (of the Shingonshu sect), Mt. Koya.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「鳥の音も秘密の山の茂みかな」。例文帳に追加

The mysterious chirping of birds is heard from a bush on the sacred mountain (of the Shingonshu sect), Mt. Koya.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。例文帳に追加

We found the stolen bag in this bush.  - Tanaka Corpus




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS