「蜜蝋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大麻樹脂配合蜜蝋製スキ—、スノ—ボ—ド用滑走ワックス例文帳に追加

SLIDING WAX MADE OF BEESWAX COMPOUNDED WITH HASHISH RESIN FOR SKIS AND SNOWBOARD - 特許庁

摂食忌避能を備えた蜜蝋ワックス及びその製造方法例文帳に追加

BEESWAX WAX HAVING INGESTION INHIBITING ACTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ハチの経済では蜜蝋の節約がもっとも重要な事柄です。例文帳に追加

The saving of wax is the most important point in the economy of bees.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

蜜蝋２は、大きさも自由自在に作業がしやすいように変形可能である。例文帳に追加

The size of the beeswax 2 may be freely deformed to allow ease of work. - 特許庁

1ポンドの蜜蝋を分泌するには乾燥した砂糖が12から15ポンド必要とされています。例文帳に追加

Twelve to fifteen pounds of dry sugar are said to be needed for the secretion of a single pound of wax.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

そして、その唐辛子エキス入り植物油１００重量部に対して蜜蝋を２重量部以上入れて約８０度に加熱攪拌して蜜蝋を溶解均一に混合する。例文帳に追加

Beeswax is added in an amount of ≥2 pts.wt. to 100 pts.wt. of the vegetable oil containing the Guinea pepper extract, and stirred under heating at about 80°C to uniformly dissolve the beeswax. - 特許庁

ですから蜜蝋に要する蜜は莫大なものにちがいありませんし、また、蜜蝋の節約になるような建設本能の改良はどれも昆虫の生活の直接的利益となるのです。例文帳に追加

The quantities of nectar necessary for the wax must therefore be vast, and every improvement of constructive instinct which results in the saving of wax is a direct profit to the insect's life.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

ミツバチによって蜜蝋から造られ、蜂蜜と幼虫を保存するのに用いられる小さな六角形セルの構造例文帳に追加

a structure of small hexagonal cells constructed from beeswax by bees and used to store honey and larvae  - 日本語WordNet

または、ヒノキチオールを有効成分として含有し、かつ撥水性成分として蜜蝋を含有する抗菌性木質部用塗料とする。例文帳に追加

Further, the antibacterial coating material for ligneous portions comprises hinokitiol as the effective component and beeswax as a water-repellent component. - 特許庁

そして、これを容器に入れて常温で凝固させると摂食忌避能を備えた蜜蝋ワックスが得られる。例文帳に追加

The beeswax wax having ingestion inhibiting action is produced by charging the mixture in a vessel and solidifying at normal temperature. - 特許庁

蜜蝋２の働きにより、ネイルアートに用いる吸着作業が円滑で安定性がありアートの完成度が高くなる。例文帳に追加

An action of the beeswax 2 allows smooth and stable adhesion work used for the nail art, which heightens completeness of the art. - 特許庁

ゲイブリエルの目は、大きなシャンデリアの下、蜜蝋でピカピカ光る床を見て痛くなったため、ピアノの上の壁をさまよっていた。例文帳に追加

Gabriel's eyes, irritated by the floor, which glittered with beeswax under the heavy chandelier, wandered to the wall above the piano.  - James Joyce『死者たち』

そうでなかったら蜜蝋を作るのに使われる時間が、今や冬の食料として蜜を集め蓄えるのに使われます。例文帳に追加

The time that would otherwise be devoted to the making of wax is now devoted to the gathering and storing of honey for winter food.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

ミツバツは蜜蝋の上に等間隔離れてとまり、選ばれた地点のまわりを同じ球形に払いのけて掘削します。例文帳に追加

The bees place themselves at equal distances apart upon the wax, sweep and excavate equal spheres round the selected points.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

セラックと、ワックス成分としてカルナウバワックス、キャンデリラワックス、これらの両ワックス又は蜜蝋を含有している O/W 型エマルジョン形態のコーティング剤である。例文帳に追加

Disclosed is a coating agent containing shellac and both carnauba wax and candelilla wax or beeswax as a wax component, and being in the state of oil-in-water type emulsion. - 特許庁

塗布した床や家具などに用いられている木材が虫によって摂食されるのを防ぐことができる唐辛子など自然原料を用いた蜜蝋ワックスを提供する。例文帳に追加

To provide a beeswax wax produced by using a natural material such as Guinea pepper and effective for preventing the damage of wood of coated floor, furniture, etc., by ingestion of insects. - 特許庁

第３の発明は、馬油にシルク粉を含有した皮膚外用剤の馬油１００重量部に対して、蜜蝋を３重量部以上１０重量部以下含有して、皮膚外用剤を構成する。例文帳に追加

The third aspect of the invention is a skin lotion comprising 3 parts by weight or more and 10 parts by weight or less of beeswax based on 100 parts of the horse oil in the skin lotion comprising horse oil and silk powder. - 特許庁

好ましくは、ポリマー溶液又はエマルションをポリビニルアルコールの高粘性水溶液又は水エマルションとし、コーティング膜をフッ素樹脂製又は同等の耐熱性材料製とし、ワックス・エマルションの主成分を水中に懸濁した蜜蝋ワックスとする。例文帳に追加

Preferably the polymer solution or emulsion is aqueous polyvinyl alcohol solution with high viscosity or water emulsion, and the coating film is formed of fluororesin or an equivalent heat resistant material, and a main component of the wax emulsion is beeswax suspended in water. - 特許庁

さらに、コーティング剤３に含まれる蝋は、蜜蝋であることとしたり、コーティング剤３に含まれるオイルは、ホホバオイルであることとしたり、小麦胚芽オイルであることとしたり、コーティング剤３に含まれるオイルは、ごま油である構成とすることもできる例文帳に追加

The wax in the coating agent 3 comprises yellow bees wax, the oil in the coating agent 3 comprises jojoba oil or wheat germ oil, and the oil in the coating agent 3 comprises sesame oil. - 特許庁

コーティング剤には蜜蝋または、グリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステルおよび蔗糖脂肪酸エステルからなる群から選ばれるエステルを採用できる。例文帳に追加

Beeswax, or ester selected from the group consisting of glycerine fatty acid ester, polyglyceryl fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester, and sucrose fatty acid ester can be adopted for the coating agent. - 特許庁

二酸化炭素等の超臨界流体中で繊維にスクワラン、スクワレン、ミリスチン酸アルキルエステル、ミグリオール、パーセリン油、γーオキザノール,蜜蝋、セラミド、キトサン、ビタミンＥ等の親油性保湿剤（特にスクアラン）を付与する方法、及び該方法によりより得られる機能性繊維。例文帳に追加

The functional fiber obtained by the above method is also provided. - 特許庁