「蝿」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蝿を取る道具例文帳に追加

an instrument used to catch flies  - EDR日英対訳辞書

金蝿というハエ例文帳に追加

a fly, called greenbottle  - EDR日英対訳辞書

小蝿捕集具例文帳に追加

VINEGAR FLY COLLECTOR - 特許庁

蚊蝿駆除用具例文帳に追加

MOSQUITO AND FLY CONTROL UTENSIL - 特許庁

蝿をたからせるな。例文帳に追加

Keep off the flies. - Tatoeba例文

蝿を捕えるためのわな例文帳に追加

a trap for catching flies  - 日本語WordNet

蝿地獄という植物例文帳に追加

a plant called a Venus flytrap  - EDR日英対訳辞書

蝿毒草という植物例文帳に追加

a plant called Phryma leptostachya  - EDR日英対訳辞書

蝿頭という矢羽例文帳に追加

a wing of an arrow called the {head of a fly}  - EDR日英対訳辞書

蝿頭という擬餌鉤例文帳に追加

an artificial bait called the {head of a fly}  - EDR日英対訳辞書

蝿叩きという道具例文帳に追加

a flyswatter that is used for swatting flies  - EDR日英対訳辞書

牛蝿という昆虫例文帳に追加

an insect called heel fly  - EDR日英対訳辞書

蝿取り用の紙例文帳に追加

a piece of paper used to catch flies  - EDR日英対訳辞書

家蝿という害虫例文帳に追加

a common insect, called housefly  - EDR日英対訳辞書

寄生蝿という昆虫例文帳に追加

an insect called a {parasitic fly}  - EDR日英対訳辞書

蝿をたからせるな。例文帳に追加

Keep off the flies.  - Tanaka Corpus

馬印・・・金の蝿取例文帳に追加

Umajirushi: A gold flytrap  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蚊及び蝿取り具例文帳に追加

MOSQUITO AND FLY CATCHING TOOL - 特許庁

蝿除け用のガラス玉例文帳に追加

in Japan, a glass ball used as a fly repellent  - EDR日英対訳辞書

蝿捕獲器及びその使用方法例文帳に追加

FLY CATCHER AND USE THEREOF - 特許庁

きみらは、蝿ほども怖くないね、例文帳に追加

I no more fear you than I fear a fly.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

閉じた口の中に蝿はとび込まない。例文帳に追加

A fly does not fly into a shut mouth. - Tatoeba例文

蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。例文帳に追加

Spiders prey on flies and other small insects. - Tatoeba例文

禁じられた蝿の容器を触っちゃいけません。例文帳に追加

Don't touch the container with the forbidden flies. - Tatoeba例文

蝿帳という,紗や金網を張った戸棚例文帳に追加

a shelf covered with wire netting, called 'fly-net cupboard'  - EDR日英対訳辞書

酢より蜂蜜を使う方がたくさんの蝿がつかまる例文帳に追加

You can catch more flies with honey than with vinegar. - 英語ことわざ教訓辞典

酢より蜂蜜を使う方がたくさんの蝿がつかまる例文帳に追加

Honey catches more flies than vinegar. - 英語ことわざ教訓辞典

閉じた口の中に蝿はとび込まない。例文帳に追加

A fly does not fly into a shut mouth.  - Tanaka Corpus

蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。例文帳に追加

Spiders prey on flies and other small insects.  - Tanaka Corpus

払子（ほっす）元来は蝿などを追い払うための道具。例文帳に追加

Hossu, originally a tool to drive away insects such as flies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素戔嗚尊乃以天蝿斫之劔斬彼大蛇例文帳に追加

Susanoo defeated the serpent with a sword called Amanoha-hakiri no Tsurugi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水と糖液と酵母を含む蝿の誘引組成物。例文帳に追加

This fly-attractant composition comprises water, syrup and yeast. - 特許庁

蚊や蝿、蛾等ラケット型捕獲タモ網例文帳に追加

RACKET TYPE CAPTURING-NET FOR TRAPPING MOSQUITO, FLY, MOTH AND THE LIKE - 特許庁

携帯電話カメラ付ストロボ用蝿の目レンズ例文帳に追加

FLY EYE LENS FOR STROBE ATTACHED TO PORTABLE TELEPHONE CAMERA - 特許庁

蝿座と三角座近くの南半球における小さなかすかな星座、例文帳に追加

a small faint constellation in the southern hemisphere near Musca and Triangulum Australe  - 日本語WordNet

人のお節介などしないで、自分の頭の上の蝿を追ったらどうなんだね。例文帳に追加

Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs? - Tatoeba例文

人のお節介などしないで、自分の頭の上の蝿を追ったらどうなんだね。例文帳に追加

Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?  - Tanaka Corpus

陽射しをよける（遮陽・防陽）、虫をはらう（防虫／蚊帳での出入りでは蚊、お茶の間では蝿）例文帳に追加

Uchiwa fan was also used for sheltering oneself from the sunbeam and driving away insects (mosquito in the mosquito net and flies in a living room).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なかには、『琥珀の中の蝿』がホン物のしるしだと思っているものもあるようだけれども例文帳に追加

Some people think that a fly in it is a sign.  - Conan Doyle『黄色な顔』

蝿が熱く光る顔にとまると、シルバーは気でも狂ってるかのようにののしった。例文帳に追加

he cursed like a madman when the flies settled on his hot and shiny countenance;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

前項と同様な形状のものでも、害虫から食品を一時的に保護するためのものは蝿帳という。例文帳に追加

Those designed to temporarily protect food, even those with the same dome shape as described above, are called mesh food covers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（収蔵庫）木造聖観音立像木造十一面観音立像木造伎楽面2面木造行道面（蝿払）2面木造菩薩面3面例文帳に追加

(Repository) Wooden standing statue of Sho Kannon, wooden standing statue of Juichimen (Eleven-faced) Kannon, 2 wooden Gigaku-men masks, 3 wooden Gyodo-men masks (Haeharai), 2 Wooden Bosatsu-men masks  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とかく、士大将などの指揮官にとっては五月蝿い存在ではあるが指揮(軍事)上、必須の存在である。例文帳に追加

In general, for a commander such as samurai daisho, they were bothersome, but they were necessary in making (military) commands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蚊、蝿、蛾といった昆虫を効果的に誘引するとともに、人間の目にちらつきとして認識されず、照明環境を好ましいものとする誘引装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light trap effectively attracting insects such as a mosquito, a fly and a moth, not recognized by human eye as a flicker and providing a preferable light environment. - 特許庁

世界中で役に立たなくなると廃棄されるバドミントン用具を、無料の新資源として蚊蝿駆除袋と組合せ、飛翔中の害虫駆除用具として活用する。例文帳に追加

To utilize a badminton utensil, which is scrapped in the world when becoming useless, as a flying pest control utensil by combining as a new free resource with a mosquito and fly control bag. - 特許庁