意味 | 例文 (29件) |
表記ゆれの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29件
精度よく表記ゆれ候補を検出する表記ゆれ検出装置を提供することである。例文帳に追加
To provide an orthographical variant detection device with which an orthographical variant candidate is detected with good precision. - 特許庁
検索結果に基づいて表記候補から表記ゆれを抽出して、用語と表記ゆれを関連付けて記憶する。例文帳に追加
Based on the search results, the notation variability is extracted from the notation candidates, and the terms and the notation variability are associated and stored. - 特許庁
カタカナ文字列の表記ゆれの検出方法例文帳に追加
DETECTION METHOD OF NOTATION VARIABILITY OF KATAKANA CHARACTER STRING - 特許庁
機械的に用語の表記ゆれを抽出するかな混在表記抽出システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a Kana mixture notation extracting system which mechanically extracts notation variability of terms. - 特許庁
手書きのアンケート結果における表記ゆれを修正し、単語の頻度集計を正確に行うことができる表記ゆれ解析装置等を提供する。例文帳に追加
To provide an orthographical variant analysis device or the like capable of correcting orthographical variants in handwritten questionnaire results to exactly perform the frequency aggregation of words. - 特許庁
指定された単語の異表記語を生成する異表記語生成プログラムにおいて、複数の異表記語ペアから複数の表記揺れ文字列ペアを生成し、指定された単語に含まれる文字列を上記表記揺れ文字列ペアを用いて置換し、指定された単語の異表記語を生成する。例文帳に追加
In this different notation word generation program generating the different notation word of the designated word, a plurality of notation fluctuation character string pairs are generated from a plurality of different notation word pairs, a character string included in the designated word is replaced by use of the notation fluctuation character string pair, and the different notation word of the designated word is generated. - 特許庁
大規模な用語集合の中から表記揺れ候補と考えられる用語を予め選別しておき、表記揺れ候補となった用語に対してコストを調整した編集距離を測ることにより、表記揺れの候補となった用語の中から表記揺れと考えられる用語を収集する。例文帳に追加
Terms which are regarded as notation fluctuation candidates are selected from a large-scaled group of terms in advance, and measurement of an editing distance with an adjusted cost is performed to the terms that are the notation fluctuation candidates, whereby terms which are regarded as notation fluctuations are collected from the terms of the notation fluctuation candidates. - 特許庁
カタカナ文字列を対象として、表記のゆれを考慮した文字列照合を行う。例文帳に追加
To perform character string collation for a Katakana (Japanese square syllabary) character string in consideration of variability of notation. - 特許庁
適切に修正候補を提示し、表記ゆれを適切に修正することを課題とする。例文帳に追加
To appropriately present correction candidates to appropriately correct an orthographic variant. - 特許庁
着目する用語を中心として文書に起こりうる表記揺れを効率的に漏れなく収集する。例文帳に追加
To efficiently collect possible notation fluctuations in a document about a focused term without omission. - 特許庁
文字列抽出手段25は、アンケート結果データの文字列を一文字ずつずらして走査していき、表記ゆれパターンデータの文字列と比較し、アンケート結果データの文字列と表記ゆれパターンデータの文字列とが完全一致した場合、アンケート結果データの一致文字列を表記ゆれ候補として抽出する。例文帳に追加
A character string extraction means 25 scans character strings of questionnaire result data by shifting the strings one by one, compares the character strings with the character strings of the orthographical variant pattern data, and when the character strings of the questionnaire result data completely match to the character strings of the orthographical variant pattern data, extracts the matched character strings of the questionnaire result data as orthographical variant candidates. - 特許庁
データベースに登録されている情報に表記のゆれ等があると、重複する情報を検出することができない。例文帳に追加
To solve a problem that duplicate information can not be detected if fluctuation or the like in description is included in information registered in a database. - 特許庁
カタカナ文字列に対して、表記のゆれか否かについての判定を信頼性をもって行なえるようにする。例文帳に追加
To determine, with high reliability, whether or not there is variability of notation in a Katakana character string. - 特許庁
カタカナの表記のゆれに対して、ユーザの意図に忠実に入力することができるかな漢字変換を提供する。例文帳に追加
To provide a KANA (Japanese syllabary)/KANJI (Chinese character) conversion capable of faithfully inputting a user's intention to the fluctuation of KATAKANA (square form of KANA) notation. - 特許庁
文字切出や文字認識の不確定さを伴う文字列認識において、文法に基づく表記解析処理により、文字列の品質低下に対するロバストな文字列認識を行い、かつ表記揺れに柔軟でコンパクトな表記定義が可能な方法を提案する。例文帳に追加
To provide a method capable of performing a character string recognition robust to a reduction in quality of a character string by a notation analytic processing based on grammar in character string recognition involving uncertainty of character cutout or character recognition, and also a compact notation definition flexible to notational fluctuation. - 特許庁
古くは「らせいもん」と漢音読みしたが、次第に読み・表記ともども揺れるようになり、謡曲「羅生門」発表以降は羅生門(らせいもん、らしょうもん)の表記が定着した。例文帳に追加
In ancient times, the name used to be pronounced 'raseimon,' following the pronunciation of the Han period in China, but its reading and spelling gradually fluctuated, and after the yokyoku 'Rashomon' was announced, it settled as 羅生門 and pronounced raseimon or rashomon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより読取対象画像の劣化(文字欠落、接触、ノイズ混入等)に対してロバストな文字列表記解析を実現し、文字列表記の揺れを準正規表現を使ってコンパクトに表現できるようにする。例文帳に追加
According to this, a character string notation analysis robust to deterioration of an image to be read (character omission, contact, noise inclusion, etc.) can be realized to compactly express the fluctuation of character string notation by use of quasi-regular expression. - 特許庁
属性名や値などに微妙な表記ゆれのある表が大量にあっても、当該ゆれに起因する検索もれを回避して、正確な検索を実行することが可能である。例文帳に追加
Even if there are the tables which have delicate notation shakes in the attribute names, the values, etc. in large quantities, retrieval omission due to the shake is avoided and precise retrieval can be performed. - 特許庁
コンストラクティブワークフローにおいて、表記揺れを低減して正確な検索が可能な情報処理技術を提供する。例文帳に追加
To provide an information processing technology for attaining accurate retrieval by reducing an orthographic variant in a constructive workflow. - 特許庁
表記ゆれパターン生成手段24は、記憶手段21が記憶する読みデータ31から、修正単語選択手段23によって選択された修正単語の読みを取得し、修正単語を構成する漢字と、取得した修正単語の読みを示す平仮名(または片仮名)との組み合わせによって構成される文字列である表記ゆれパターンを生成する。例文帳に追加
An orthographical variant pattern generation means 24 acquires the reading of a correction word selected by a correction word selection means 23 from reading data 31 stored by a storage means 21, and generates an orthographical variant pattern which is a character string to be constituted of a combination of Kanji constituting the correction word and Hiragana (or Katakana) showing the reading of the acquired correction word. - 特許庁
検索時の精度向上及び検索結果の表記ゆれ吸収を可能にする文書検索方法及び文書検索装置並びにそのコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a document retrieval method, a document retrieval apparatus, and a computer program therefor, which improves accuracy in retrieval and absorbs orthographic variations in a retrieval result. - 特許庁
未知語を含むキーワードが検索条件として入力された場合にもリアルタイムに仮想的な情報要素のリレーションを作成し、そこへの簡易な問い合わせによって表記ゆれと階層的な集計を容易化する。例文帳に追加
To create a relation of virtual information components in real time even when a key word including an unknown word is inputted as a retrieval condition, and to facilitate orthographic variation and hierarchical collection by making a simple inquiry thereto. - 特許庁
ハイフン語に関する表記のゆれに起因する検索洩れを、検索効率を低下することなく回避し、ハイフン語処理に伴う位置情報の矛盾を解消する。例文帳に追加
To solve discrepancy of position information involved in hyphenated word processing by avoiding retrieval omission caused by fluctuation of description about a hyphenated word without lowering retrieval efficiency. - 特許庁
追加の質問事項及び回答内容に対応した切り分け条件を表示画面上から選べるため、追加の切り分け条件の表記揺れを吸収できる。例文帳に追加
To absorb the description fluctuation of additional isolation conditions by selecting an isolation condition corresponding to an additional question item and answer contents from a display screen. - 特許庁
同義語、対訳語、略語、表記揺れの語などの表現の揺らぎの種類によらずに同一のものを示す異なる表現の組織名を抽出することができる組織名抽出装置を提供する。例文帳に追加
To provide an organization name extraction apparatus which can extract organization names of different expressions indicative of a same word, regardless of kinds of fluctuations of expressions, such as a synonym, an abbreviation, and a word with descriptive fluctuation. - 特許庁
表記揺れなどが頻出するような抽出対象においてもWrapperを生成することを可能とし、また、どのページから情報を抽出するかを入力せずに抽出することを可能にする。例文帳に追加
To generate a wrapper even when an object that has many orthographic variations or the like and to extract information without inputting a page from which the information is to be extracted. - 特許庁
表記のゆれなどにより異なる長さの文字列を同一の索引語として扱う場合でも、データ量の増加をできるだけ抑えながら、元文書内での文字列の出現場所を正しく求められるデータベースマネジメントシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a database management system for suppressing the increase of data amounts as much as possible even when character strings with different lengths are handled as the same index word due to the shake of notation, and for correctly searching the appearing place of the character string in an original document. - 特許庁
CPU290は、このコンテンツ管理情報の録画タイトルがタイトル修正情報の正式タイトルの表記揺れであると判断すると、このタイトル修正情報を修正候補情報として修正候補記憶領域に記憶させる。例文帳に追加
The CPU 290 stores the title correction information in a correction candidate storage area as correction candidate information when it determines that a recorded title of the content management information is fluctuation of description of an authentic title of title correction information. - 特許庁
意味 | 例文 (29件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |