「被食者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食物と避難所が欲しい洪水の被災者例文帳に追加

flood victims wanting food and shelter  - 日本語WordNet

この様な食べ物の画像を被験者に見せ例文帳に追加

He showed subjects images of food like this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

洪水の被害者への食料の供給例文帳に追加

the provision of food for the flood victims - Eゲイト英和辞典

ホッブスは被害者に尊敬を示す為に食べた。例文帳に追加

Hobbs ate his victims to honor them; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。例文帳に追加

The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator. - Tatoeba例文

孔食の程度は 被害者の骨と一致します例文帳に追加

The degree of pitting matches the victim's bones. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被験者がプレッツェルをいくつ食べたか 調べました例文帳に追加

So we're just tracking how many pretzels participants eat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被災者に衣食を供給しなければならない。例文帳に追加

We must provide food and clothes for the victims.  - Tanaka Corpus

被災者に衣食を供給しなければならない。例文帳に追加

We must provide food and clothes for the victims. - Tatoeba例文

町から被災者に食糧と衣服が配られた例文帳に追加

The town dispensed food and clothing to the victims. - Eゲイト英和辞典

せめて 被害者が食べた エビの種類が分かれば例文帳に追加

At least if we knew what kind of shrimp the vic ate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食べ物と毛布が地震の被災者たちに配られた.例文帳に追加

Food and blankets were distributed among the earthquake victims.  - 研究社 新和英中辞典

地震の被害者に毛布と食糧が支給された例文帳に追加

They issued the earthquake victims with blankets and food. - Eゲイト英和辞典

彼らは被災者に食料と衣類を供給した例文帳に追加

They provided food and clothes for the sufferers. - Eゲイト英和辞典

ここで被告と目撃者の証言が食い違うのですが例文帳に追加

Her testimony differs from the defendant's. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被害者は食肉処理に入る 前に殺されてるわ例文帳に追加

The victim was killed prior to being fed into the meat processor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。例文帳に追加

They supplied the war victims with food.  - Tanaka Corpus

市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。例文帳に追加

The city supplied the earthquake victims with food and blankets.  - Tanaka Corpus

彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。例文帳に追加

They supplied the war victims with food. - Tatoeba例文

市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。例文帳に追加

The city supplied the earthquake victims with food and blankets. - Tatoeba例文

ケリー・バーバッジ 被害者と一緒に夕食を取った女性だ例文帳に追加

Kelly burbage. girl who had dinner with the victim. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤十字は被災者に食料と医療を分配した。例文帳に追加

The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.  - Tanaka Corpus

我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。例文帳に追加

We provided the flood victims with food and clothing.  - Tanaka Corpus

赤十字は被災者に食料と医療を分配した。例文帳に追加

The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims. - Tatoeba例文

我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。例文帳に追加

We provided the flood victims with food and clothing. - Tatoeba例文

赤十字社は被害者に食料と衣料を分配した.例文帳に追加

The Red Cross dispensed food and clothing to the victims.  - 研究社 新英和中辞典

私たちは洪水の被災者に食べ物と衣類を提供した。例文帳に追加

We provided the flood victims with food and clothing. - Tatoeba例文

緊急に食料と衣類を被災者に送ることが必要だ.例文帳に追加

It's urgent that food and clothing (should) be sent to the victims.  - 研究社 新英和中辞典

ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。例文帳に追加

The victims of the hurricane have not tasted food for three days.  - Tanaka Corpus

ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。例文帳に追加

The victims of the hurricane have not tasted food for three days. - Tatoeba例文

私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない。例文帳に追加

We must provide the victims with food and clothes.  - Tanaka Corpus

ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。例文帳に追加

The volunteer group provides war victims with food and medicine.  - Tanaka Corpus

洪水の被害者に衣食を分配するのは、慈悲深い行為だった例文帳に追加

distributing food and clothing to the flood victims was an act of mercy  - 日本語WordNet

私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない。例文帳に追加

We must provide the victims with food and clothes. - Tatoeba例文

ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。例文帳に追加

The volunteer group provides war victims with food and medicine. - Tatoeba例文

赤十字は水害被災者に対する食料と衣料の配給を監督した例文帳に追加

The Red Cross supervised the distribution of food and clothing to the flood victims. - Eゲイト英和辞典

漁獲用篭において、捕食者であるタコ類と、魚類、被捕食者である甲殻類とを、捕食行為がなされることなく、同一篭での分離捕獲を可能にする。例文帳に追加

To provide a fishing basket, capable of catching by separating octopuses as predators, fishes, and shellfishes as victims in a same basket without allowing predatory actions. - 特許庁

破片と食べ残した 遺体の量から判断して 被害者は最低 6時間はここに例文帳に追加

Judging by the use of debris to cover the remains between feedings, our victim's been here at least six hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被験者の摂食機能の評価が、日常の食事場面を通して従来方法より正確に行えるようにする。例文帳に追加

To more correctly evaluate the ingestion function of a subject through daily meal scenes than by a conventional method. - 特許庁

病人、老人、幼児などの被介護者が食事時に着用して飲食物の飛散により周辺が汚れを防ぐために用いる被介護者用エプロンを提供する。例文帳に追加

To provide an apron for a care-receiver, which a care-receiver such as a sick person, aged person or infant wears to use when dining so as to prevent the area surrounding the care-receiver from getting dirty with scattered food and drink. - 特許庁

被験者の負担を最小限に抑えながら、被験者の咀嚼から嚥下に至る一連の運動を観察し、摂食（咀嚼・嚥下）機能を測定する。例文帳に追加

To provide an apparatus for observing a series of movements from digestion to deglutition of a subject and measuring eating (digestion and deglutition) functions while minimizing burdens on the subject. - 特許庁

ユーザー端末１を通じて、被提供者から個食の提供の依頼が入力される。例文帳に追加

A request for the provision of the individual food is input from a provided person through a user terminal 1. - 特許庁

２　被収容者には、一定の寝具を貸与し、及び一定の糧食を給与するものとする。例文帳に追加

(2) The detainee shall be provided with prescribed bedding and supplied with prescribed food.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食事の際、手の不自由な人が介護人の手を借りず、一人で掛けられる被介護者用食事エプロンを提供する。例文帳に追加

To provide the subject apron enabling a handicapped person challenging for his/her hands to put on the apron by himself/herself when eating without help of a caregiver. - 特許庁

これらの食品を用い、被験者の口腔内に被験食品の残留の有無、残留量及び残留部位を判定することによって、摂食・嚥下障害の有無を的確に判定する。例文帳に追加

By judging the presence or absence of the test foods, remaining amount and remaining position in an oral cavity of a subject by using these foods, the presence or absence of the ingestion/swallow difficulty is judged precisely. - 特許庁