「裂く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

手紙を引き裂く.例文帳に追加

rip up a letter  - 研究社 新英和中辞典

をずたずたに裂く.例文帳に追加

tear…to tatters …  - 研究社 新英和中辞典

生木を裂くよう例文帳に追加

to part lovers  - 斎藤和英大辞典

人々の仲を裂く例文帳に追加

to make mischief  - 斎藤和英大辞典

引き裂く行為例文帳に追加

the act of tearing  - 日本語WordNet

引き裂く行為例文帳に追加

the act of lacerating  - 日本語WordNet

噛んで引き裂く例文帳に追加

lacerate by biting  - 日本語WordNet

破り裂く例文帳に追加

to pull apart or into pieces by force  - EDR日英対訳辞書

引っぱって裂く例文帳に追加

to pull something to pieces  - EDR日英対訳辞書

背中から裂く。例文帳に追加

The eel is split open the back.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空を2つに引き裂く例文帳に追加

rend the sky in two  - Weblio英語基本例文集

を粉々に壊す[裂く].例文帳に追加

break [tear]…in [to, into] pieces …  - 研究社 新英和中辞典

布を 2 枚に裂く.例文帳に追加

rip a piece of cloth in two  - 研究社 新英和中辞典

友人同士の仲を裂く.例文帳に追加

sever a friendship  - 研究社 新英和中辞典

カンバスを切り裂く.例文帳に追加

slash a canvas  - 研究社 新英和中辞典

布を細長く切り裂く.例文帳に追加

slit cloth into strips  - 研究社 新英和中辞典

手紙を(わざと)引き裂く.例文帳に追加

tear up a letter  - 研究社 新英和中辞典

手紙を細かく引き裂く.例文帳に追加

tear up a letter  - 研究社 新英和中辞典

絹を裂くような声例文帳に追加

a shrill voice  - 斎藤和英大辞典

絹を裂くような声例文帳に追加

a piercing shriek  - 斎藤和英大辞典

絹を裂くような声で叫ぶ例文帳に追加

to shriek  - 斎藤和英大辞典

二人の間を裂く例文帳に追加

to estrange two friends―alienate two friends―come between two friends  - 斎藤和英大辞典

こまごまに引き裂く例文帳に追加

to tear to pieces  - 斎藤和英大辞典

茸などを縦に裂く例文帳に追加

to split a mushroom from end to end  - 斎藤和英大辞典

二人の仲を裂く例文帳に追加

to estrange two friends―alienate father and son  - 斎藤和英大辞典

着物をビリビリ裂く例文帳に追加

to rip one's clothes  - 斎藤和英大辞典

真二つに裂く例文帳に追加

to rend in two―split in two―cleave in twain  - 斎藤和英大辞典

手足を八つ裂きに裂く例文帳に追加

to tear one limb from limb  - 斎藤和英大辞典

二人の仲を裂く例文帳に追加

to alienate―estrange―sever―come between―two people  - 斎藤和英大辞典

親子の仲を裂く例文帳に追加

to alienate father from son  - 斎藤和英大辞典

友人の仲を裂く例文帳に追加

to estrange friends―estrange friend from friend  - 斎藤和英大辞典

夫婦の仲を裂く例文帳に追加

to sever husband from wife―sever husband and wife  - 斎藤和英大辞典

割る、または裂く行為例文帳に追加

the act of cleaving or splitting  - 日本語WordNet

不規則に切るか、裂く例文帳に追加

cut or tear irregularly  - 日本語WordNet

ばらばらに引き裂く例文帳に追加

tear into pieces  - 日本語WordNet

勢いよく切り裂く例文帳に追加

to cut something open in a swift manner  - EDR日英対訳辞書

切って細かく裂く例文帳に追加

to cut and tear to pieces  - EDR日英対訳辞書

食いついて,ひき裂く例文帳に追加

to eat by ripping and tearing flesh with the teeth  - EDR日英対訳辞書

(物を)引っぱって裂く例文帳に追加

to tear a cloth to pieces  - EDR日英対訳辞書

乱暴に裂くこと例文帳に追加

the act of tearing a thing apart  - EDR日英対訳辞書

(物を)乱暴に引き裂く例文帳に追加

to tear something apart  - EDR日英対訳辞書

鳥獣の体を切り裂く例文帳に追加

to slaughter animals  - EDR日英対訳辞書

絹を引き裂くこと例文帳に追加

to tear silk cloth  - EDR日英対訳辞書

(物を)ずたずたに裂く例文帳に追加

to tear something to pieces  - EDR日英対訳辞書

ドレスをずたずたに裂く例文帳に追加

pull a dress to pieces - Eゲイト英和辞典