意味 | 例文 (999件) |
要求されたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31625件
以外の要求がなされた。例文帳に追加
was asked. - JM
値が要求されました例文帳に追加
Value is required - NetBeans
それは要求された効果を出した例文帳に追加
it produced the desired effect - 日本語WordNet
のいずれかの要求がなされた。例文帳に追加
was asked for a file system that didn't have quota enabled. - JM
顧客に要求された仕様例文帳に追加
specifications requested by a customer - Weblioビジネス英語例文
要求された鍵が利用できないENOLCK例文帳に追加
Required key not available ENOLCK - JM
情報が要求されなかったファイル。例文帳に追加
information was requested. - JM
\\f2value\\fP要求した値が返される。例文帳に追加
Returns the requested value. - XFree86
要求されたサービスは、要求されたソケットタイプでは利用できない。例文帳に追加
The requested service is not available for the requested socket type. - JM
高い精度が要求される機械例文帳に追加
a precision machine - EDR日英対訳辞書
要求が終了すると、要求 Bean に格納した値は削除されます。例文帳に追加
Any value that you store in the Request Bean disappears as soon as the request ends. - NetBeans
リクエスタ104a,104bは要求されたバインディングを要求する。例文帳に追加
A requestor 104a, 104b requests a requested binding. - 特許庁
該内燃機関に要求されるトルクたる要求トルクを検出する。例文帳に追加
A required torque which is torque required by an internal combustion engine is detected. - 特許庁
加速要求度合推定手段は、加速要求が加速要求検出手段により検出された場合に、加速要求の度合を推定する。例文帳に追加
In the case wherein an acceleration request is detected by the acceleration request detecting means, the acceleration request degree estimating means estimates the degree of acceleration request. - 特許庁
許可要求部10dが、送信要求元からの画像データの送信要求指示に応じて、送信要求元から提供された送信要求元情報及び送信先情報が示される送信許可要求を出力する。例文帳に追加
A permission request part 10d outputs a transmission permission request indicating transmission request origin information and transmission destination information provided from a transmission request origin corresponding to the transmission request instruction of image data from the transmission request origin. - 特許庁
要求応答パケット受信部が、送信装置から要求パケットに対応する要求応答パケットを受信すると、要求応答解析部は、要求応答パケットに設定されている要求応答を解析する。例文帳に追加
When a request response packet receiving unit receives a request response packet corresponding to the request packet from the transmitting device, a request response analysis unit analyzes the request response set in the request response packet. - 特許庁
静的な要求駆動力から変換された動的な要求要求駆動力と、他のシステムで設定された動的な要求要求駆動力とが調停される。例文帳に追加
The required dynamic drive force converted from the required static drive force and the other required dynamic drive force set in a different system are regulated. - 特許庁
サーバは要求された操作を行い、クライアントから要求された情報、もしくは、なぜその要求が拒絶されたかを示すエラーを返します。例文帳に追加
The server does the requested operation and returns either the requested information or an error indicating why the request was denied. - FreeBSD
また、一方、アクセス要求が1セクタ分のアクセス要求でない場合には、メモリドライバ部5が要求されたアクセス要求に応えて要求されたデータにアクセスする。例文帳に追加
On the other hand, when the access is requested for not one sector, the requested data are accessed in response to the requested access request by the memory driver part 5. - 特許庁
また、サーバ15は、サービスの要求を受けて、該サービス要求に関する処理を行い、要求されたサービス指定された端末に送信する。例文帳に追加
In addition, the server 15 performs processing regarding a service request on receiving a request of service and transmits the requested service to the specified terminal. - 特許庁
また、サーバ15は、サービスの要求を受けて、該サービス要求に関する処理を行い、要求されたサービス指定された端末に送信する。例文帳に追加
Besides, the server 15 receives the request of a service, performs processing related to the service request and transmits the service to the designated terminal which requests the service. - 特許庁
要求された詳細は、格納された詳細と比較される。例文帳に追加
The requested details are compared with the stored details. - 特許庁
要求が記載された期間内に是正されないときは,その要求は拒絶される。例文帳に追加
Where the claim is not rectified within the time stated, it shall be rejected. - 特許庁
存在しないインタフェースが要求されたか、要求されたアドレスがローカルではなかった。例文帳に追加
A nonexistent interface was requested or the requested address was not local. - JM
存在しないインターフェースが要求された。 または要求されたソースアドレスがローカルなものでない。例文帳に追加
A nonexistent interface was requested or the requested source address was not local. - JM
バスコントローラと相互接続されたスレーブは、データを求める要求を受信し、要求されたデータを、要求元のマスタに提供する。例文帳に追加
Slaves interconnected with the bus controller receive the requests for data and provide the requested data to the requesting masters. - 特許庁
バスコントローラと相互接続されたスレーブは、データを求める要求を受信し、要求されたデータを、要求元のマスタに提供する。例文帳に追加
Slaves interconnected with the bus controller receive the requests for data and provide the requested data to the requesting masters. - 特許庁
制御手段20が、設定されたタイミングで次回のデータ収集要求がなされるように、前記要求手段の要求動作を実行させる。例文帳に追加
A control means enables the request means to make a request for data collection so as to enable the following request for data collection to be timely made as previously set. - 特許庁
2つの要求要因から要求が行われた際に、それぞれの要求要因からの要求の頻度に応じて最適な許可比率となるような調停を行う要求調停方法を提供する。例文帳に追加
To provide a request mediating method for performing mediation so that a permission ratio becomes optimum in accordance with the frequency of requests from respective request factors when the requests are given from the two request factors. - 特許庁
管理テーブル23は、端末位置情報要求を出した利用者端末26、端末位置情報要求で指定された端末5および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。例文帳に追加
A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is at positioning request wait or positioning request completed. - 特許庁
管理テーブル23は、端末位置情報要求を出した利用者端末26、端末位置情報要求で指定された端末5および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。例文帳に追加
A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is positioning request wait or positioning request complete. - 特許庁
リクエスタから送信された要求信号は要求されたバインディングを特定する。例文帳に追加
A request signal transmitted from the requestor specifies the requested binding. - 特許庁
コミュニケーション要求通知部2は、応答要求を受信したときに、応答要求先の予め登録されている全ての要求先通信手段4に対してコミュニケーション要求を通知する。例文帳に追加
When receiving a response request, the communication request notification section 2 notifies all request destination communication means 4 in which response request destinations are registered beforehand, of a communication request. - 特許庁
フラグをオンして所定時間以内にアクセス要求が受信されれば、要求元計算機5iに対してのみ、以降のアクセス要求が許可される。例文帳に追加
When the access request is received within the prescribed time after turning on the flag, a succeeding access request is permitted only to the requesting source computer 5i. - 特許庁
基板搬送用ロボットのハンド部のフォークに対して要求される耐熱性要求、剛性要求、軽量化要求を満たすと共に、長尺化要求をも満たすフォーク構造を提供する。例文帳に追加
To provide a fork structure that satisfies heat resistance requirement, rigidity requirement, weight-reduction requirement, and large-length requirement with respect to the fork of a hand of a substrate transfer robot. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |