「見込み」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ごくわずかな見込み.例文帳に追加

an outside chance  - 研究社 新英和中辞典

彼は(回復の)見込みがない.例文帳に追加

He's past hope.  - 研究社 新英和中辞典

回復の見込みがない.例文帳に追加

be past [beyond] recovery  - 研究社 新英和中辞典

回復の見込みがない.例文帳に追加

beyond [past] retrieve  - 研究社 新英和中辞典

かすかな成功の見込み.例文帳に追加

a slim chance of success  - 研究社 新英和中辞典

勝てる[成功する]見込み.例文帳に追加

a sporting chance  - 研究社 新英和中辞典

見込みなどあるものか.例文帳に追加

Fat chance!  - 研究社 新英和中辞典

彼は見込みなしだ.例文帳に追加

I've given up on him.  - 研究社 新英和中辞典

見込みはまったくない.例文帳に追加

There is not a dog's chance.  - 研究社 新英和中辞典

勝てる見込みがない.例文帳に追加

The chances [odds] are against me.  - 研究社 新和英中辞典

てんで見込みがない.例文帳に追加

There is no chance whatever.  - 研究社 新和英中辞典

これは先の見込みがない.例文帳に追加

This has no future.  - 研究社 新和英中辞典

実現できる見込み例文帳に追加

the possibility that something might happen  - EDR日英対訳辞書

実現できる見込み例文帳に追加

a possibility to achieve something in the future  - EDR日英対訳辞書

彼はもう見込みがない。例文帳に追加

He is beyond hope.  - Tanaka Corpus

成功の見込みはない。例文帳に追加

There is no hope of success.  - Tanaka Corpus

勝負の見込みは五分五分。例文帳に追加

The chances are even.  - Tanaka Corpus

勝てる見込みがない。例文帳に追加

We have little chance of winning.  - Tanaka Corpus

それは今後も増加の見込みです。例文帳に追加

That is expected to continue to grow.  - Weblio Email例文集

それは今後も増加の見込みです。例文帳に追加

That is expected to continue to increase.  - Weblio Email例文集

彼の計画は成功の見込みがない。例文帳に追加

His plan is s non-starter.  - Weblio英語基本例文集

五分五分の見込みがある.例文帳に追加

have an even [a fifty‐fifty] chance  - 研究社 新英和中辞典

彼の成功の見込みはまずない.例文帳に追加

There's only a slim chance, if any, for his success.  - 研究社 新英和中辞典

脱出できる見込みはない.例文帳に追加

There's no chance to escape.  - 研究社 新英和中辞典

助かる見込みは五分五分.例文帳に追加

a fifty‐fifty chance of survival  - 研究社 新英和中辞典

絶望状態; 見込みのない人.例文帳に追加

a gone case  - 研究社 新英和中辞典

回復の見込みのない症状[患者].例文帳に追加

a hopeless case  - 研究社 新英和中辞典

事態は好転の見込みがなさそうだ.例文帳に追加

The situation seems hopeless of improvement.  - 研究社 新英和中辞典

彼が勝つ見込みはまったくなかった.例文帳に追加

There was no likelihood of his winning.  - 研究社 新英和中辞典

私たちが勝つ見込みは薄い.例文帳に追加

It's a long chance that we'll win.  - 研究社 新英和中辞典

改善の可能性[見込み]はある.例文帳に追加

Improvement is within [not outside] the range [realms, bounds] of possibility.  - 研究社 新英和中辞典

勝利が得られる見込みはない.例文帳に追加

We don't have a prayer of winning a victory.  - 研究社 新英和中辞典

彼が来る見込みはありますか.例文帳に追加

Is there any probability of his coming?  - 研究社 新英和中辞典

見込みのある; 快方に向かって.例文帳に追加

in a promising state  - 研究社 新英和中辞典

救済の見込みがない, 矯正できない.例文帳に追加

be beyond [past] remedy  - 研究社 新英和中辞典

成功の見込みがかなりある.例文帳に追加

stand a good [fair] chance of success [succeeding]  - 研究社 新英和中辞典

(彼は)もうだめだ, 見込みがない.例文帳に追加

It's all up (with him). - 研究社 新英和中辞典

少しでも見込みがありますか.例文帳に追加

Is there any chance whatever?  - 研究社 新英和中辞典

彼は勝つ見込みがまるでない.例文帳に追加

He hasn't an earthly of winning.  - 研究社 新英和中辞典

協定の見込みはまだない.例文帳に追加

No agreement is in sight.  - 研究社 新英和中辞典

成功の見込みが十分ある.例文帳に追加

stand a good [fair] chance of succeeding  - 研究社 新英和中辞典

交渉の進展は見込み薄である.例文帳に追加

Prospects for progress in the talks are poor.  - 研究社 新和英中辞典

彼が来る見込みはほとんどない.例文帳に追加

There is not much likelihood that he will come.  - 研究社 新和英中辞典

彼が来る見込みはほとんどない.例文帳に追加

He is not likely to come.  - 研究社 新和英中辞典

成功の見込みはまずない.例文帳に追加

There is almost no hope [likelihood] that we will succeed.  - 研究社 新和英中辞典