「視聴者参加番組」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

視聴者がリアルタイムに番組を視聴しながら番組に参加しているか否かを判別する。例文帳に追加

To determine whether or not a viewer participates in a program while viewing the program in real time. - 特許庁

視聴者参加番組において視聴者からの有効な回答を正しく選別する。例文帳に追加

To rightly select effective answers from viewers in a viewer participation type program. - 特許庁

視聴者参加番組において視聴者からの有効な回答を正しく選別する。例文帳に追加

To successfully screen valid reply from a viewer, in an audience participation program. - 特許庁

ライブストリーミングを利用した視聴者参加型番組を実現する。例文帳に追加

To realize a viewer participating program utilizing live streaming. - 特許庁

視聴者が臨場感あふれる放送に参加する視聴者参加型の放送番組配信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a viewer participant type broadcast program distribution method by which a viewer can take part in a broadcast program full of presence. - 特許庁

視聴者参加型テレビジョン番組の運営システム、プログラム、記録媒体および方法例文帳に追加

OPERATING SYSTEM AND METHOD FOR VIEWER PARTICIPATION TYPE TELEVISION PROGRAM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

視聴者参加型放送番組の視聴者の端末に特定のホームページにリンクしている広告情報を表示する。例文帳に追加

Advertisement information linked with a specific home page is displayed on a terminal of a viewer of a viewer-participation broadcast program. - 特許庁

例えば視聴者参加の早押しクイズ番組において、視聴者の回答の応答速度の順位付けを公平に行う。例文帳に追加

To impartially rank a response speed of replies of viewers in e.g. a faster button depression quiz program of viewer participation. - 特許庁

連続性のあるリモコン操作を視聴者に指示するインタラクティブな番組放送を視聴する場合に、複数の視聴者が参加できるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of viewers to participate in interactive broadcasting which instructs the viewers to continuously perform remote control operation. - 特許庁

臨場感に富む視聴者参加番組を実現することが可能な双方向型放送視聴技術を実現する。例文帳に追加

To provide a two-way broadcast viewing technique that can realize an audience participation program rich in presence. - 特許庁

臨場感に富む視聴者参加番組を実現することが可能な双方向型放送視聴技術を実現する。例文帳に追加

To attain a bidirectional broadcast viewing technology by which an audience participation program rich in presence is materialized. - 特許庁

視聴者参加型放送番組配信方法、この方法に用いる送信システム及び受信システム例文帳に追加

VIEWER PARTICIPANT TYPE BROADCAST PROGRAM DISTRIBUTION METHOD, AND TRANSMISSION SYSTEM AND RECEPTION SYSTEM ADOPTING THIS METHOD - 特許庁

視聴者参加型放送番組の参加方法、デジタル放送システム、放送装置および移動体用放送受信装置例文帳に追加

PARTICIPATION METHOD OF VIEWER PARTICIPATION TYPE BROADCASTING PROGRAM, DIGITAL BROADCASTING SYSTEM, BROADCASTING APPARATUS AND BROADCAST RECEIVER FOR MOBILE - 特許庁

リアルタイム性が要求される視聴者参加型テレビジョン番組の運営において、ダイヤルＱ^２（登録商標）のプレミアム・レート・サービスを利用しなくても各番組への参加料を回収することができる視聴者参加型テレビジョン番組の運営システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an operating system or the like in which charges of participation in programs are collected, even without utilizing premium rate services of the dial Q^2(R), in operating a viewer participation type television program which requires real time performance. - 特許庁

視聴者が受信中の番組に容易に参加できることを可能とする双方向番組放送システムのアーカイブ方式を提供する。例文帳に追加

To provide an archive system for an audience participation two-way broadcast system wherein viewers can easily take part in a received program. - 特許庁

視聴者参加型の番組を提供し、電子メールに関する通信容量、流通遅延の問題を解決する。例文帳に追加

To avoid problems in communication capacity and flow delay concerning an electronic mail by providing a viewer participation type program. - 特許庁

同時に多数の視聴者のテレビジョン番組への参加を可能とする双方向テレビ放送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a 2-way television broadcast system that allows many viewers to take part in a television program at the same time. - 特許庁

放送番組内でターゲットの位置や確認方法等を放送することにより、視聴者たる参加者車両１０がターゲットを探す。例文帳に追加

By broadcasting the location or confirmation method of the target in a broadcasting program, a participant vehicle 10 that is a viewer, searches for the target. - 特許庁

多数の視聴者があたかもスタジオに集まって参加しているような仮想的な会場構成を形成して視聴者参加型番組を充実させることができる仮想観客形成装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To provide a virtual customer forming apparatus in which a virtual conference configuration is formed as if many viewers were gathered in a studio to participate in a viewer participating program, so that the program is enriched. - 特許庁

番組放送開始前に、番組への参加を希望する視聴者からの要求に応じてデータ収集サーバＳ１から要求元の視聴者の携帯端末ＭＳ１に対し回答制御プログラムＰ１を配信する。例文帳に追加

A data collection server S1 distributes an answer control program P1 to a mobile terminal MS1 of a viewer requester on request of the viewer taking part in a program before start of broadcasting the program. - 特許庁

視聴者に対して、放送された番組に実際に参加しているかのような感覚を与えることができ、かつ、視聴者からの回答に対して、視聴者一人一人に迅速に応答することができるインタラクティブＴＶシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an interactive TV system which makes viewers feel like actually participating in a broadcast program and of responding quickly to each viewer about the viewer's reply. - 特許庁

放送中の番組やコマーシャルに対する視聴者の嗜好情報や、参加している人数をリアルタイムで取得することができるようにするとともに、視聴者間での情報交換等もできるようにした視聴者参加型双方向通信サービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a two-way communication service system of a TV viewer participation type, which can acquire information about the preferences of viewers for a broadcast program or commercial, during broadcast or the number of participated viewers on a real-time basis and which can also conduct information exchange and the like. - 特許庁

この構成に従って、ユーザが参加したい映像番組に参加することが可能となり、これにより、あたかもユーザが映像番組の中に存在するかのような感覚を特定の視聴者に与えることができるようになる。例文帳に追加

With such an arrangement, the user can participates in a wanted video program and such a feeling as if the user exists in the video program can be imparted to a specific viewer. - 特許庁

ユーザに対して提供される各種情報である、番組情報に付随して送信される付随データを用いて、受信装置上の画面表示を変化させ、視聴者に対して視聴者参加型のゲームを提供する。例文帳に追加

To provide a game of viewer participation type to viewers by using attached data transmitted with program information being various sets of information provided to users so as to change a displayed image pattern on a receiver. - 特許庁

放送局１０は、通信制御情報を主放送データに多重化した視聴者参加型の番組データを衛星４を介して各ケーブルテレビ局２０に送信する。例文帳に追加

A broadcasting station 10 transmits viewer participational program data obtained by multiplexing communication control information to main broadcasting data to each cable television station 20 through a satellite 4. - 特許庁

自宅で放送サービスによるカラオケを楽しみながら放送される映像番組に出演することができる視聴者参加型のカラオケ放送サービスを提供する。例文帳に追加

To provide an audience participation type karaoke broadcasting service which enables a viewing audience to participate in a video program being broadcasted while enjoying a karaoke music provided by the service at home. - 特許庁

テレビ・パソコン・雑誌・新聞など媒体上にある印やデーターを携帯電話やこの方法に利用可能な機器を利用して読み取り、データーを番組企画宛に送信し、即座にその結果が判明することで視聴者や読者などが番組に簡易に敏速に企画参加させる。例文帳に追加

The viewer and the reader, etc. are enabled to easily and quickly participate in the project of a program by reading seals or data on media such as televisions/personal computers/magazines/newspapers utilizing a cellular phone and devices usable for this method, transferring the data to a program project to obtain instantaneous clarification of its result. - 特許庁

予約情報を、チャット参加者で共有し、同じ録画予約を離れた家庭間で実現させ、また、チャット開始時に、その録画番組の同期再生を実現させ、離れた家庭間で同じ番組を同時刻に視聴しながら、チャットを実現させる。例文帳に追加

The chat is achieved by: allowing recorded information to be shared among chat participants; carrying out the same recording between homes distant from each other; carrying out synchronous reproduction of the recorded program when starting the chat; and carrying out the chat while simultaneously listening and viewing the same program between homes distant from each other. - 特許庁

データ放送事業者１００によって提供されるショッピング番組や視聴者参加番組を視聴しているＣＡＴＶ加入者が、商品の注文やアンケートに対する回答をＣＡＴＶセンタ５００経由でデータ放送事業者１００に送る場合に、ＣＡＴＶ加入者は、簡易フォーマットにしたがった入力画面を見ながら必要項目の入力を行って返信情報を作成し、ＣＡＴＶセンタ５００に向けて送信する。例文帳に追加

When a CATV subscriber viewing/listening a shopping program or a participation program provided by a data broadcast provider 100 delivers an order of an article of commerce or an answer to a questionnaire through a CATV center 500, the CATV subscriber generates reply information by inputting necessary items while viewing an input screen conforming to a convenient format and transmits the reply information toward the CATV center 500. - 特許庁

視聴者参加型番組の問いかけに対して車載機により車両ユーザから返答するに際して、返答の内容を客観的なものにして的確な状況判断に資する関連情報も自動的に提供できるようにする。例文帳に追加

To provide related information useful for an appropriate circumstantial judgment automatically by making contents of a response objective in a vehicle user's responding to a question from an audience participation program by an on-vehicle machine. - 特許庁

参加型番組を視聴するテレビ２０と双方向通信可能に接続し、テレビ２０が有する識別情報と視聴者１０３に割り当てられているＩＤ番号とを関連付けて記憶し、テレビ２０から送信された識別情報を受信すると、その識別情報に対応するＩＤ番号を検出する。例文帳に追加

A server is connected to a television 20 for viewing a viewer participation program so that bidirectional communication is possible, the identification information owned by the television 20 and the ID number allocated to a viewer 103 are stored so that they are associated with each other, and upon receiving the identification information transmitted from the television 20, the ID number corresponding to the identification information is detected. - 特許庁

視聴者参加型放送番組が放送されるような通信放送連携システムであっても、コンテンツサーバに大量のトラヒックが集中することによる輻輳負荷状態をできる限り低減することができる、端末のレート制御方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a rate control method or the like for terminals, which is capable of reducing a congestion load state caused by concentration of a large quantity of traffic to a content server as much as possible even in a communication broadcast collaboration system where audience participation broadcast programs are broadcast. - 特許庁

特定のルールに基づいてユーザが条件を設定し、送信装置により放送される番組情報に含まれた判断元データを用いて、ユーザが設定した条件の合致を判断し、受信装置上に表示されている番組情報と連動して、前記判断結果を表示することにより、ユーザに対して放送されている番組情報に連動した視聴者参加型のゲームを提供することができる。例文帳に追加

A user sets a condition on the basis of a specific rule, coincidence of the condition set by the user is discriminated by using discrimination source data included in program information broadcast by a transmitter, and the discrimination result is displayed in interlocking with the program information displayed on the receiver to provide a viewer participation type game to the user in interlocking with the broadcast program information. - 特許庁