「視覚言語」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

視覚的表現モジュールは、ページ記述言語ファイルのページ及びページ記述言語ファイルに関係したプログラムされた例外の少なくとも一方の少なくとも１つの視覚表現を動作上生成するように構成される。例文帳に追加

The visual representation module may be configured to operatively generate at least one visual representation of at least one of a page in a page description language file, and a programmed exception related to the page description language file. - 特許庁

キー用の視覚的に知覚可能な標識（５２）はある言語に設定されており、またこれを当該言語の標識から別の言語の標識に変更することが可能である。例文帳に追加

A visually perceptible indicator (52) for the keys is established in a given language and can be altered from those of the given language to those in another language. - 特許庁

音声言語の韻律表示装置、再生装置、類似度判定装置、音声言語処理装置、および記録媒体に関し、語学学習や音声言語の研究を視覚的，聴覚的に支援する。例文帳に追加

To visually and audibly support language learning or voice language research as for a rhythm display device, a reproducing device, and a similarity judging device for voice language, a voice language processor, and a recording medium. - 特許庁

高水準言語の命令を中間言語ではなく、中間言語を木構造で表現したノードを使用して視覚的に分かりやすいデバッグ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a debugging method easily understood visually using a node with a command of a high-level language expressed not by an intermediate language but by tree structure of the intermediate languages. - 特許庁

並列プログラムの視覚ベースの(有向グラフ)表現は, 多次元構造を暗黙に定義しなければならない純文字列言語よりもずっと自然である.例文帳に追加

A visually based (directed graph) representation of parallel programs is thus more natural than a pure text-string language where multidimensional structures must be implicitly defined.  - コンピューター用語辞典

解析結果を視覚的に表示するとともに、他の言語処理システムでの利用を支援するために、タグ付きテキストとして出力する。例文帳に追加

The result of the analysis is visually displayed and output as a tagged text to support utilization thereof with the other language processing system. - 特許庁

ユーザ・インターフェースは、ソートされた言語データ中の文字列間の相違点を識別する視覚的手がかりを提供する。例文帳に追加

The user interface provides visual cues identifying distinctions among the strings in the sorted linguistic data. - 特許庁

ＳＤＬによる視覚的な仕様記述からＪａｖａ（登録商標）言語へのソースコードヘの変換を可能とする。例文帳に追加

To convert a visual specification description by SDL to the source code for Java (registered trademark) language. - 特許庁

高齢者、子供、使用言語、文化・宗教、各種アレルギー、視覚障害、聴覚障害等別にライブラリが設定される。例文帳に追加

Libraries are set for elderly people, children, languages used, cultures, religions, various allergies, visual difficulties and auditory difficulties. - 特許庁

形式言語の初歩者も容易に明細を作成でき、視覚的モデル上でシミュレーションなどの検証を可能にする視覚的明細支援ツール及び明細方法を提供する。例文帳に追加

To provide an assistant tool and a method for visual detailing which enables even a beginner of a format language to easily generate details and can verify simulation, etc., on a visual model. - 特許庁

視覚サービス・エクステンションは、ポートレット・レンダリング・ロジックを処理してポートレット・レンダリング・ロジック中の視覚スタイル属性をマークアップ言語タグに変換するようにプログラムすることができ、これらのマークアップ言語タグは、指定のタイプのパーベイシブ・エージェント中で表示されるようにレンダリングすることができる。例文帳に追加

The visual service extension can be programmed to process the portlet rendering logic to convert a visual style attribute in the portlet rendering logic to markup language tags, and the markup language tags can be rendered so as to be display in a specified type of a pervasive agent. - 特許庁

視覚型言語を用いて制御プログラムを生成する視覚型プログラム生成手段２０と、制御プログラムを実行する制御プログラム実行手段３０と、制御プログラム実行手段の指示により一般産業機械装置を制御する制御手段６とを備えた。例文帳に追加

The device comprises a visual program generation means 20 for generating the control program by use of a visual language, a control program execution means 30 for executing the control program, and a control means 6 for controlling a general industrial machine device according to instruction of the control program execution means. - 特許庁

画像データと言語データの関連に着目して特異値分解等の解析処理を施し、その結果を、具体的な数値としてではなく、各画像データと各言語データにおける語を、同一の座標系に相関的な位置関係をもって布置して視覚的に展開表示するようにした。例文帳に追加

Analysis processing such as singular value decomposition is performed by focusing attention on a relationship between image data and language data, and the result is visually developed and displayed not as concrete values but by disposing words in each pieces of the image data and the language data on a same coordinate system with a correlative positional relationship formed. - 特許庁

本システムは、ドキュメントをそのドメイン固有の入力状態から一連の中間言語に変換する、パイプラインにおける一連の変換を行うことによって、視覚表現のためのドメイン固有のドキュメントを準備する。例文帳に追加

The system prepares the domain-specific document for visual representation by performing a series of transformations in a pipeline that transform the document from its domain-specific input state to a series of intermediate languages. - 特許庁

これにより、スケッチされた形状をその象徴的意味で補強し、スマートエディティング、美化、視覚的言語の対話的シミュレーションを含む多数の機能を可能にする。例文帳に追加

By this, a sketched shape is augmented with its symbolic meaning, and numerous features including smart editing, beautification, and interactive simulation of visual languages are made possible. - 特許庁

「フォーカス＋コンテクスト」および同様の視覚化技術を用いてコンピュータ化された文学的および言語学的情報を表示する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for displaying computerized literary and linguistic information by using 'focus + context' and similar visualization technology. - 特許庁

プログラム言語やデータベース構造の理解がなくても、ユーザ自身が取得したいデータ視覚的に指定することで所望のデータを取得できるプラント情報管理システムを実現する。例文帳に追加

To realize a plant information management system enabling a user to acquire desired data by visually designating data to be acquired by the user himself/herself even if he/she does not understand a program language or database structure. - 特許庁

ユーザは画像情報により検索語の持つ多義性を視覚的に認識することができ、検索語に関連する意味に基づいて提示される翻訳語と検索関連語を選択できる言語横断型情報検索技術を提供する。例文帳に追加

To provide a cross-lingual information searching technique enabling a user to visually recognize the polysemy of words searched for with picture information and to make selection out of translated words and search-related words presented on the basis of meanings related to the words searched for. - 特許庁

端末の小型表示画面でも視覚的に認識しやすいように、マークアップ言語で作成されたページを再編集するプロキシサーバ又はプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a proxy server which re-edits a page generated by the mark-up language, so that the page is easy to visually recognize even on the small-sized display screen of a terminal or a recording medium where a program is recorded. - 特許庁

ポストスクリプト（登録商標）等のページ記述言語のコードからモニタ等における視覚的表示について加法混色系の一次色を生成可能なシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method producible one color of an additive color mixing system about a visual indicator in a monitor etc. from a code of a page description language, such as PostScript (R), etc. - 特許庁

言語習得システムが聴覚、視覚および触覚から選ばれる少なくとも一つの感覚への刺激またはその刺激を与える手段と、嗅覚への刺激またはその刺激を与える手段とから構成される。例文帳に追加

The language mastering system comprises stimulation to one sense selected from the sense of hearing, the sense of sight and the sense of touch or a means of giving the stimulation and stimulation to the sense of smell or a means of giving the stimulation. - 特許庁

そこで本発明は、言語変換が無く、周波数、音量を知り得る小型のソノグラフとメーターを搭載し、視覚的に認識し得る聴覚障害者用ヘッドマウントディスプレイ装置を実現する。例文帳に追加

Therefore, the present invention provides a head mount display device for the hearing-impaired persons that dispenses with the language conversion, is equipped with compact sonographs and meters capable of recognizing the frequency and the sound volume, and can visually recognize the sound. - 特許庁

文字の輪郭・形状に近似した動作パターンなどで構成される動作言語を利用することで、同じ動作言語データベースを持たないロボットや人間であっても、動作パターンが示す輪郭・形状を視覚的に認識して解釈することで、各動作パターンが表す文字や意味を特定することができる。例文帳に追加

By using the action language composed of the action patterns or the like approximate to contours and shapes of characters, characters and meanings represented by each action pattern can be specified by visually recognizing and interpreting the contours and shapes indicated by the action patterns even by a robot or a person having no same action language database. - 特許庁

前記視覚特徴の少なくとも１つは関連付け意味情報を有する所定のマーカであり、前記関連付けられた意味情報は、モデルの態様と、複数のマーカから意味情報を結合するための規則と、を特定するマークアップ言語に基づいて定義される。例文帳に追加

At least one of the visual features is a predetermined marker having associated semantic information, and the associated semantic information is defined by a markup language which identifies a modality of a model and a rule to combine semantic information from a plurality of markers. - 特許庁

外国貨幣の金額を簡単な操作で視覚的な表現に変換し、容易に外国貨幣を判別できるようにすることで、外国の言語や外国貨幣に不慣れな使用者が外国の貨幣を間違いなく取り扱えるような情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device, an information processing method, and an information processing program that allow a user who is not accustomed to a foreign language or a foreign currency to handle the foreign currency without making a mistake by converting an amount of the foreign currency into a visual expression by a simple operation and enabling the user to discriminate the foreign currency easily. - 特許庁

これにより、かかる座標系において、評価対象物が内在的に備えている質的情報を評価する尺度（ものさし）を新たに作成すると同時に、各画像データと言語データにおける語を布置せしめて全体として把握可能な状態で表示せしめることにより、かかる尺度による測定結果を視覚的に把握容易な態様で表わすようにした。例文帳に追加

Consequently, in such a coordinate system, the scale for evaluating qualitative information which the evaluation object has intrinsically is newly created, and the words in each pieces of the image data and the language data are disposed, so that the words are displayed in a state permitting to grasp the words as a whole, thus displaying a measurement result in such a scale in a mode easy to grasp visually. - 特許庁