「観測地点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Conesville観測地点は，この地点から更に102マイル（River Mile）上流にある。例文帳に追加

Conesville Station is an additional 102 river miles upstream from this point. - 英語論文検索例文集

Conesville観測地点は，この地点から更に102マイル（River Mile）上流にある。例文帳に追加

Conesville Station is an additional 102 river miles upstream from this point. - 英語論文検索例文集

Conesville観測地点は，この地点から更に102マイル（River Mile）上流にある。例文帳に追加

Conesville Station is an additional 102 river miles upstream from this point. - 英語論文検索例文集

海洋上の定められた地点で行われる気象観測例文帳に追加

meteorological observations made from a fixed point on the ocean  - EDR日英対訳辞書

常に同じ地点でくり返し観測をすること例文帳に追加

the action continually observing the same point  - EDR日英対訳辞書

車載システム及び遠隔地点観測システム例文帳に追加

ON-VEHICLE SYSTEM AND REMOTE OBSERVATION SYSTEM - 特許庁

日本の全観測点の観測史上上位20のうち、梅雨のものは4地点しかない。例文帳に追加

Among top twenty in recorded history for all observation points in Japan, only four points have been recorded for baiu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、津波が観測地点ごとに固有の波形を持つことを利用して、津波を観測する。例文帳に追加

Further, the seismic sea wave is observed utilizing that the seismic sea wave has unique waveform for every observation point. - 特許庁

何かのサンプルのを測するために備え付けられた観測地点例文帳に追加

an observation station that is set up to make sample observations of something  - 日本語WordNet

観測地点は気象庁よりも多い（平成20年現在）。例文帳に追加

There are more observation sites than those of the Japan Meteorological Agency (as of 2008).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観測地点から計測対象までの奥行値を簡易に計測する。例文帳に追加

To easily measure a depth value from an observation point to a measuring object. - 特許庁

イ 環境モニタリングでより高い空間線量率が観測された地点例文帳に追加

b. Locations where higher air dose rates were measured in environmental monitoring; - 厚生労働省

また、金属シースの接地点から離れた観測地点において金属シース７の片側を開放し、金属シースの接地点から離れた観測地点と金属シースとの電位差を測定してもよい。例文帳に追加

Additionally, one side of the metal sheath 7 is opened at an observation point separated from the grounding point of the metal sheath to observe the potential difference between the observation point separated from the grounding point of the metal sheath and the metal sheath. - 特許庁

任意の地点から雲等を観測する装置または観測方法に関し、簡易で、かつ所定の精度を確保できる雲等を観測する装置または観測方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an observation device and an observation method for easily observing clouds or the like from an arbitrary point capable of maintaining a certain accuracy. - 特許庁

複数の地点に設けられた観測装置による観測データを無線でセンタへ回収するシステムにおいて、より広範囲に亘る観測領域について観測を行えるようにする。例文帳に追加

To observe an observation area over a wider range in a system for collecting observation data observed by observation devices arranged in two or more places to a center by a wireless means. - 特許庁

観測手段Ａで観測された目標地点の位置のデータは発射記録手段Ｅに送信される。例文帳に追加

The data on a position of the target point observed by an observation means A is transmitted to a launch recording means E. - 特許庁

観測機会テーブルを作成する時にピッチ角とロール角で作られる方向制御領域の周辺方向に対するサンプル正対地点を計算し、観測格子点の近傍のサンプル正対地点から観測格子点に対する観測機会の開始点と終了点を得るようにする。例文帳に追加

A sample directly facing point against a peripheral direction of a directional control region made by the pitch angle and the roll angle is computed at the time of forming the observation opportunity table, and the starting point and the finishing point of the observation opportunity against the observation lattice point are provided from the sample directly facing point in the neighborhood of the observation lattice point. - 特許庁

気象庁による桜の開花日・満開日の観測地点は全国68ヶ所ある。例文帳に追加

There are 68 observation sites used by the Japan Meteorological Agency to monitor the flowering and full-bloom dates throughout Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨年，ほとんどすべての観測地点で紅葉が1953年より大幅に遅かった。例文帳に追加

Last year, the color changes were significantly later than they were in 1953 at almost all of the observation points.  - 浜島書店 Catch a Wave

地図上の赤い線は観測地点と山頂などの測量目標を結んでいる。例文帳に追加

Red lines on the map connect the observation points and their survey targets, such as the peaks of mountains. - 浜島書店 Catch a Wave

警戒情報の報知を行う地点の数を観測局装置を用いて増加させる。例文帳に追加

To increase the number of points where warning information is informed by using an observation station device. - 特許庁

任意の観測地点数に対応した風況予測制御による地域型風力発電システム例文帳に追加

AREAL WIND TURBINE GENERATOR SYSTEM BY WIND STATE PREDICTION CONTROL CORRESPONDING TO OPTIONAL OBSERVATION POINT NUMBER - 特許庁

少ない地点での観測値に基づいて日射量を推定することができるようにする。例文帳に追加

To achieve insolation estimation based on observed values at a few points. - 特許庁

このシステムでは、複数の観測プログラムに従って地点の測量を行うことが可能な測量器械において、所定の観測プログラムに基づき観測が行われると、各観測で得られた観測データが揮発性メモリに順次記憶される。例文帳に追加

In measuring equipment capable of measuring points according to a plurality of measuring programs, when observation is made on the basis of a specified observation program, the observation data acquired from each observation are sequentially stored in a volatile memory. - 特許庁

ついで、電気配線上の観測地点において、その隣接する観測地点との電圧の比較に基づき、ステップ電圧の伝播経路にしたがって逐次的に特性インピーダンスを求める。例文帳に追加

Then, the characteristic impedance at each observation point on the electric wiring is sequentially estimated in accordance with the propagation path of the step voltage, based on voltage comparisons between adjacent observation points. - 特許庁

遮蔽体によって目標地点の状況が把握できない場合に、観測／偵察の時機を失することなく、簡便かつ安価にその地点の状況を観測／偵察する。例文帳に追加

To easily and inexpensively observe/reconnoiter a situation at a point without missing a chance of observation/reconnaissance in a case when the situation of the target point can not be grasped because of a shielding body. - 特許庁

観測地点における気温および路面温度を１つの温度計測手段で計測するとともに、観測地点における湿度を１つの湿度計測手段で計測することができる路面凍結予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road-surface freezing predicting system which measures both temperature and road-surface temperature at an observation point with a single temperature measuring means and measures humidity at the observation point with a single moisture measuring means. - 特許庁

単地点又は多地点の定期又は不定期の観測データをクライアントの要求に応じてきめ細かに取得し蓄積し提供し得る広域観測処理方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a broad area observation processing method and system that can acquire, store and provide periodically or occasionally observed data at a single point or multi-points in details on request of a client. - 特許庁

水位監視装置１０は、所定の水域を撮像可能に設けられたカメラ３０から、水域のうち観測対象とする観測地点を含んで撮像された観測画像を取得する。例文帳に追加

A water level monitoring device 10 acquires an observation image picked up by a camera 30 so disposed as to be able to photograph a prescribed water area and covering an observation point that is to be observed out of the water area. - 特許庁

ＧＰＳ受信機を有する観測点の補正データとして、異なる地点に既に全国各地に設置されている固定基準点データを、通信衛星を用いて固定基準点観測基地へ送信し、受信したデータから観測点に必要なデータを選択的に取込み利用するようにした広域位置・変位観測システムを提供する。例文帳に追加

Data necessary for the observation point is selectively captured from the received data and utilized in this wide-area location/displacement observing system. - 特許庁

観測特性検証手段４は、個別レーダ雨量計により観測されたレーダ雨量の観測精度を選定された地上雨量観測地点、極座標レーダ累加雨量画像、指標値解析、ＺＲ解析、距離特性解析を用いて評価する。例文帳に追加

An observation characteristic verifying means 4 evaluates observation precision of the radar rainfall amount observed by the individual radar rain gage, using the selected ground rainfall amount observation point, a polar coordinate radar integration rainfall amount image, the index value analysis, ZR analysis and distance characteristic analysis. - 特許庁

基線解析手段１０は、絶対座標を算出したい地点（未地点）、そこから近い地点（近地点）、ＩＧＳ等の機関から公開される地点（ＩＧＳ点）に設置されているＧＰＳ受信システムが収集するＧＰＳ観測データを用いて、基線解析を実施する。例文帳に追加

A base line analyzing means 10 executes base line analysis using GPS observation data collected by a GPS receive systems equipped in a point (unknown point) desired to calculate the absolute coordinates, a point (neighboring point) neighboring thereto, and a point (IGS point) opened by an agency such as the IGS. - 特許庁

クライアントがネットワーク（３０）を介して管理センター（１０）に単地点又は多地点の定期又は不定期の観測データの送信を要求することにより、単一又は複数のローカルステーションによって取得された単地点又は多地点の定期又は不定期観測データをローカルステーション又は管理センターからクライアントに送信する。例文帳に追加

When the client requests the management center (10) to transmit periodic or occasional observation data at the single point or the multi-points via the network (30), the management center (10) or any of the local stations transmits the periodic or occasional observation data at the single point or the multi-points acquired by a single or plural local stations to the client. - 特許庁

また，気象庁は「観測地点は都市部にある。おそらく都市化の加速も葉に影響したのだろう。」と語った。例文帳に追加

JMA also said, "The observation points are located in urban areas. Perhaps accelerated urbanization has affected the leaves, too."  - 浜島書店 Catch a Wave

測量装置４は、ＧＰＳ受信機２と基準局３からそれぞれの地点における観測データを入力する。例文帳に追加

A surveying device 4 inputs an observation data in each site from the GPS receiver 2 and a base station 3. - 特許庁

経験的に地震発生と相関関係が明確になっている複数の自然現象を同時にかつ多地点で観測する。例文帳に追加

A plurality of natural phenomena experientially clarified in a correlation with the occurrence of the earthquake are simultaneously observed at many points. - 特許庁

ｐi’とｐi”、ｐj’とｐj”はそれぞれ同一地点より異なったカメラ方位で同一点を撮影した画像平面上の観測点である。例文帳に追加

Points pi' and pi" and points pj' and pj" are observation points on an image plane where the same point is photographed in different camera azimuths from the same spot. - 特許庁

その気温が融雪温度より低い場合、降水する雪は観測地点に残存して積雪しやすい状況にある。例文帳に追加

If the detected temperature is lower than the snow melting temperature, the precipitating snow is likely to accumulate by being left at the observation point. - 特許庁

連続受信が不要であって、しかも必要なときにリアルタイムで観測地点の整数値バイアスを決定することを可能とする。例文帳に追加

To make an integer value bias of an observation point determined in a real time when required, while continuous reception is not required. - 特許庁

音源位置推定部３は、受音点１，２から入力した各観測音を用いて、音源位置がある地点に存在する尤度を算出する。例文帳に追加

A sound source position estimation section 3 calculates likelihood that a sound source position can be found at a certain point using each observation sound input through sound receiving points 1 and 2. - 特許庁

受信装置１２＿１１〜１２＿ＭＮ_Ｍは、送信装置１１からの無線信号を受信し、その受信レベルを複数地点で観測する。例文帳に追加

Signal receiving devices 12_11 to 12_MN_M receive a radio signal from the signal transmission device 11 to observe the signal reception levels at a plurality of locations. - 特許庁

各地点で常時微動を観測し（ｓ３）、強震時の地表面最大速度の増幅特性の指標であるＶｉ値を算出する（ｓ４）。例文帳に追加

Regular fine shakes are observed at the respective points (s3) and a Vi value as the index of amplification characteristics of a maximum ground surface speed at the time of a large shake is calculated (s4). - 特許庁

さらに、水位監視装置１０は、第１のライン及び第２のラインに基づいて観測地点の水位を監視する。例文帳に追加

Further, the water level monitoring device 10 monitors the water level at the observation point on the basis of the first line and the second line. - 特許庁

もし、気密試験区間に漏洩地点Ｐが存在する場合、気密試験区間の圧力低下等の変化が観測される。例文帳に追加

If a leak spot P exists in the airtight test section, a change such as pressure decline or the like in the airtight test section is observed. - 特許庁

「環境省熱中症予防情報サイト」で、観測値（全国で8地点）と予想値（全国各地）を閲覧できます。例文帳に追加

You can browse observed values (8 observation points across Japan) and estimated values (observation points across the country) at the "Ministry of the Environment (MOE) Information Site on Heat Stroke Prevention". - 厚生労働省