1016万例文収録!

「許容範囲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 許容範囲の意味・解説 > 許容範囲に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

許容範囲の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2670



例文

これは許容範囲内ですか?例文帳に追加

Is this within the allowable range?  - Weblio Email例文集

放射能の最大許容範囲.例文帳に追加

a maximum permissible level of radiation  - 研究社 新英和中辞典

それは許容範囲内かもしれないし、許容範囲外の場合もあるかもしれない。例文帳に追加

That may be within the permissible range, but there may also be circumstances it's outside the permissible range.  - Weblio Email例文集

データ記憶部40は、血圧および心拍数の許容範囲を定める許容範囲データを有する。例文帳に追加

A data storage section 40 has allowable range data that specify allowable ranges for the blood pressure and the heart rate. - 特許庁

例文

ここで、δは許容誤差範囲であり、許容誤差範囲δは(A×0.3)以下である。例文帳に追加

Here, δ is an acceptable error range, and the acceptable error range δ is not more than (A×0.3). - 特許庁


例文

許容範囲変更手段で有効票として判定する許容範囲を変更する。例文帳に追加

A tolerance changing means changes tolerance for determining the ballot as the valid vote. - 特許庁

その極配置器は、予め定められた関節の可動範囲を、可動範囲の境界を含まない第1可動許容範囲と、第1可動許容範囲の外側に設定された第2可動許容範囲とに区分して記憶している。例文帳に追加

The pole-positioning device stores predetermined ranges of movement of the joint, which are divided into a first allowable range of movement excluding the boundary of the range of movement, and a second allowable range of movement defining outside of the first allowable range of movement. - 特許庁

許容範囲内の放射能とはどのくらいか例文帳に追加

What is an acceptable level of radiation? - Eゲイト英和辞典

ここでの値段の幅は許容範囲内です。例文帳に追加

The price range is okay here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

-許容範囲は0.02mg/l以下(水道水では0.3mg/l以下)。例文帳に追加

Acceptable range: 0.02 mg/l or less (for tap water: 0.3 mg/l or less)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そして許容範囲と実績値を比較する。例文帳に追加

The permissible zone is compared with the performance values. - 特許庁

金属端子寸法の許容範囲拡張型コネクタ例文帳に追加

CONNECTOR WITH EXTENDED TOLERANCE FOR DIMENSION OF METAL TERMINAL - 特許庁

建物プラン許容範囲検索システム及びその方法例文帳に追加

BUILDING PLAN TOLERANCE RETRIEVING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

そして、許容範囲は、紙葉類処理装置の保守点検後の動作確認時に適用される第1の許容範囲と、通常の動作確認時に適用される第2の許容範囲とを含み、第1の許容範囲は第2の許容範囲よりも狭く設定されている。例文帳に追加

The allowable range includes a first allowable range to be applied at operation confirmation after maintenance and inspection of the paper sheet processor and a second allowable range to be applied at normal operation confirmation, and the first allowable range is set narrower than the second allowable range. - 特許庁

存在の判定のために、許容範囲を設定してもよく、許容範囲により運転席2でのオペレータの僅かな動きが許容される。例文帳に追加

In order to determine the presence, a tolerance range may be specified, which allows a slight movement of the operator on the driver's seat 2. - 特許庁

旋回範囲設定手段により、相手側建設機械の反対側において、左右両方向の旋回動作を許容し、旋回許容範囲から旋回終点を超えると旋回許容範囲側へ復帰する旋回動作のみ許容する。例文帳に追加

A turning range setting means allows turning operation in both lateral directions, and allows only turning operation for returning to the turning allowable range side when going over a turning end point from a turning allowable range, on the opposite side of a mating side construction machine. - 特許庁

かくして,より広い温度範囲内で,許容範囲内の出力電圧VBGが得られるようになっている。例文帳に追加

Consequently, the output voltage VBG within the allowance range can be obtained in a wider temperature range. - 特許庁

許容範囲特定手段13は、操作入力値として入力可能な範囲を特定する。例文帳に追加

An allowable range specification means 13 specifies a range which can be input as the operation input value. - 特許庁

たとえば、合焦許容範囲は、被写体が被写界深度内に収まるような範囲などとすればよい。例文帳に追加

For example the focusing permissible range may be a range where a subject can be settled within a depth of field. - 特許庁

ドキュメントの印刷範囲と、印刷設定とに基づき、許容される印刷範囲を決定する。例文帳に追加

To decide an allowable printing range on the basis of a printing range and a print setting of a document. - 特許庁

非接触式センサ11,12の間は、側縁部10Aの存在許容範囲(正常範囲)である。例文帳に追加

A space between the non-contact type sensors 11, 12 is a presence allowable range (normal range) of a side edge part 10A. - 特許庁

検出された位置情報をもとに、カーソル許容範囲算出部4にて現在のカーソル位置でのカーソル許容範囲が算出される。例文帳に追加

A cursor allowable range calculating part 4 calculates a cursor allowable range at the current cursor position on the basis of the detected position information. - 特許庁

相対的許容範囲は、組電池毎に設定される許容範囲であり、電池特性分布の平均値を中心として設定される。例文帳に追加

The relative acceptable range is an acceptable range set in each assembled battery, and is set using an average value of a battery characteristic distribution as the center. - 特許庁

変更後の類似許容範囲[A_1 ,B_1 ]は、車両が位置する地方の道路標示「止まれ」に対応する類似許容範囲である。例文帳に追加

The similarity allowable range [A_1, B_1] after the change is within the similarity allowable range corresponding to the road marking "STOP" in a district where the vehicle is located. - 特許庁

フォーカス調整における光学レンズ部の移動許容範囲外から移動許容範囲へのスムーズな移動を図る。例文帳に追加

To realize the smooth movement of an optical lens part from the outside of moving tolerance to the moving tolerance in focusing. - 特許庁

予測燃料圧が許容範囲外のときには、予測燃料圧が許容範囲内になっている時期まで基本燃料噴射時期を変更する。例文帳に追加

If estimated fuel pressure is out of its allowable range, the basic fuel injection timing is changed until the timing when the estimated fuel pressure is within the allowable range. - 特許庁

第2回目の判定に用いられる許容範囲を第1回目の前記判定に用いられる許容範囲よりも広く設定している。例文帳に追加

An allowable range to be used for second determination is set as wider than an allowable range to be used for first determination. - 特許庁

外乱によって一時的に室温が設定値の許容範囲から逸脱しても、室温を設定値の許容範囲に速やかに戻せるようにする。例文帳に追加

To return the room temperature quickly within the allowable range of a set level even when it deviates from the allowable range temporarily due to disturbance. - 特許庁

(ロ)次に、その機器に関する許容範囲情報を参照して、算出された差分の値が許容範囲を超えているか否かを判定する。例文帳に追加

Whether or not a value of the calculated difference exceeds an allowable range is decided by referring to allowable range information on the instruments. - 特許庁

更新用画像の各画素の濃度値が許容範囲内にあるか否かを判定し、許容範囲外の画素を抽出する(S7)。例文帳に追加

Whether the concentration value of each picture element in the updating image is within an allowance range or not is determined to extract the picture element outside the allowance range (S7). - 特許庁

そして、許容範囲判定部が、プリンタの制限情報保持部からプリンタの制限情報を取得して、許容範囲の判定を行う(S605)。例文帳に追加

An allowable range determination part obtains restriction information of the printer from a restriction information holding part of the printer to determine the allowable range (S605). - 特許庁

これにより、デューティ値は、一時的に非許容範囲に移行することがあっても、ほとんど許容範囲内で推移する。例文帳に追加

Consequently, duty value changes mostly in the permissible range even if the same temporarily moves in the nonpermissible range. - 特許庁

私はそれは許容範囲内の場合とそうでない場合があると思う。例文帳に追加

I think that has situations which are permissible and situations which are not.  - Weblio Email例文集

私はそれは許容範囲内の時とそうでない時があると思う。例文帳に追加

I think there are times that is permissible and times it is not.  - Weblio Email例文集

それは私の今出来る許容範囲を遥かに超えています。例文帳に追加

That is far and away exceeding the limits I can presently tolerate.  - Weblio Email例文集

許容範囲、柔軟性、あるいは見解の広さが欠けているさま例文帳に追加

lacking tolerance or flexibility or breadth of view  - 日本語WordNet

BadValue数値の中にリクエストの許容範囲を越えるものがある。例文帳に追加

BadValue Some numeric value falls outside the range of values accepted by the request. - XFree86

BadValue指定された数値の中にリクエストの許容範囲を越えているものがある。例文帳に追加

BadValue Some numeric value falls outside the rangeof values accepted by the request. - XFree86

BadValue指定された数値に、リクエストの許容範囲を越えているものがある。例文帳に追加

BadValue Some numeric valuefalls outside the range of values accepted by the request.  - XFree86

BadValue指定された数値の中にリクエストの許容範囲を超えているものがある。例文帳に追加

BadValue Some numeric value falls outsidethe range of values accepted by the request.  - XFree86

BadValue数値のうちにリクエストの許容範囲を越えるものがある。例文帳に追加

BadValue Some numericvalue falls outside the range of values accepted by the request.  - XFree86

返り値BadValue指定された数値に、リクエストの許容範囲を越えているものがある。例文帳に追加

Diagnostics BadValue  - XFree86

TM1が許容範囲から逸脱したときに異常有りと診断する。例文帳に追加

When the TM1 is deviated from the allowable range, the anomaly is diagnosed. - 特許庁

ビジー信号コンセプトを用いた干渉許容範囲シグナリング例文帳に追加

INTERFERENCE TOLERANCE SIGNALING USING BUSY SIGNAL CONCEPT - 特許庁

ばらつきが許容範囲内となるまで、補正パルスが大きくなる(A12)。例文帳に追加

The correcting pulse is greater (A12) until the dispersion is in a allowable range. - 特許庁

ならい制御量を許容範囲内に制限する2足歩行ロボット例文帳に追加

BIPEDAL WALKING ROBOT LIMITING COPYING CONTROLLED VARIABLE WITHIN ALLOWABLE RANGE - 特許庁

短時間でワークのパターン許容範囲内にパターンを描画する。例文帳に追加

To draw a pattern within a pattern allowable range of a workpiece in a short time. - 特許庁

この許容範囲に左と右目用の短冊を設定する。例文帳に追加

The left-eye strip and the right-eye strip are set in the allowable range. - 特許庁

傾き角θの許容範囲は、θ≦±1.5度が好適である。例文帳に追加

The allowance range of the inclination angle θis preferably 1.5 degree or less (θ≤1.5 degree). - 特許庁

例文

取付け時の許容誤差の範囲が広く、寿命が長いボールねじを得る。例文帳に追加

To obtain a ball screw having a long life and having a wide allowance in mounting. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS