「許容誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

検定（手順，封印，最大許容誤差，再検定，使用中の最大許容誤差の調査）例文帳に追加

verification (procedures, seals, MPE, reverification, investigations of MPE in service)  - 経済産業省

シミュレーションの結果と各許容誤差とを比較する。例文帳に追加

The results of the simulation are compared with the respective allowable errors. - 特許庁

ＣＬＫは同期回路２６の出力なので、ｉＣＬＫとの位相誤差を許容誤差内にできる。例文帳に追加

Since the CLK is an output of the synchronizing circuit 26, a phase error between the CLK and the iCLK can be kept within the permissible error. - 特許庁

部品の特性誤差及びアライメント誤差の許容範囲が広い光レシーバ例文帳に追加

OPTICAL RECEIVER FOR WHICH ALLOWABLE RANGE OF COMPONENT CHARACTERISTIC ERROR AND ALIGNMENT ERROR IS WIDE - 特許庁

演算装置３０は、入力装置１０から入力される許容誤差寸法に基づいて回転角度誤差の許容値を設定する。例文帳に追加

An arithmetic unit 30 sets the allowable value of a rotation angle error based on an allowable dimensional error inputted from an input device 10. - 特許庁

許容誤差設定レジスタ２０に設定する許容誤差により一致として判定するデューティ範囲を調整できる。例文帳に追加

Duty range being judged as the coincidence is adjusted with an allowable error set in an allowable error setting register 20. - 特許庁

マークのついた線／面が、干渉計算の許容誤差よりも大きな誤差を含む場合に誤差が許容誤差以下になるように補正を行い、あるいは干渉の候補となる箇所に存在する線／面の長さまたは面積が許容誤差よりも小さい場合にその線／面を除去する（ステップＳ５）。例文帳に追加

When the marked line or plane has an error larger than the permissible error of interference calculation, the error is corrected to be below the permissible error or when the length or area of a line or plane present at a place as the candidate for interference is smaller than a permissible error, the line or plane is removed (S5). - 特許庁

許容誤差を加味してレイアウトを評価する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for evaluating a layout considering an allowable error. - 特許庁

取付け時の許容誤差の範囲が広く、寿命が長いボールねじを得る。例文帳に追加

To obtain a ball screw having a long life and having a wide allowance in mounting. - 特許庁

許容誤差領域を用いる３次元測定データの検出方法例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL MEASUREMENT DATA DETECTION METHOD USING ALLOWABLE ERROR DOMAIN - 特許庁

そして、誤差保証メッシュ数決定手段１ｇにより、許容誤差が関係式に代入され、許容誤差を保証する誤差保証メッシュ数が算出され、多面体生成手段１ｂにより、誤差保証メッシュ数に相当するメッシュ数の誤差保証多面体データ１ｈが生成される。例文帳に追加

In addition, a means 1g for determining the number of error guarantee meshes assigns an allowable error to the relational expression, and calculates the number of error guarantee meshes guaranteeing the allowable error; and the polyhedron generation means 1b generates error guarantee polyhedral data 1h having meshes corresponding in number to the error guarantee meshes. - 特許庁

この算出された形状誤差が許容誤差以下でないときには（ステップＳ１４）、各ｘ，ｙ座標を所定値分可変して変更し、上記形状誤差が許容誤差以下になるまで上記ステップＳ１３からの処理を繰り返す。例文帳に追加

When the calculated shape error is not less than a permissible error (step S14), the (x) and (y) coordinates are varied by a specific value and the processes from the step S13 are repeated until the shape error becomes less than the permissible difference. - 特許庁

そして、その位置誤差（Ｅ_n−ｅ_n）が、許容誤差を超えたときには、時間間隔（Ｔ_n）を前回よりも短く設定する。例文帳に追加

When the position error En-en exceeds the allowable error, the time interval Tn is set shorter than the previous one. - 特許庁

ｊ＋１ステップ目の予測子及び修正子を計算し、誤差の推定値が誤差の許容値より小さいか判定する（工程Ｓ１６〜Ｓ２０）。例文帳に追加

The prediction and correction element in the j+1-th step are calculated to judge whether the estimated value of error is smaller than an allowable value of error or not (processes S16-S20). - 特許庁

次に、各誤差を加算することにより電流検出器４０の積算検出誤差量を算出して所定の許容値と比較する。例文帳に追加

Then, the errors are added up and the degree of the errors in the integrated detection of the current detector 40 is calculated to be compared with the prescribed allowable value. - 特許庁

部品特性誤差範囲及びアライメント誤差範囲に対する許容範囲が広い光レシーバを提供する。例文帳に追加

To provide an optical receiver for which an allowable range for a component characteristic error range and an alignment error range is wide. - 特許庁

これを正常把持時の相対位置姿勢と比較し、把持誤差を求め、許容誤差を越えていればロボット１０１を停止させる。例文帳に追加

The relative positional posture is compared with a relative positional posture of normal holding, a holding error is obtained, and if the error exceeds an allowable error, the robot 101 is stopped. - 特許庁

ＣＰＵ120Aは目標電流に対応した比較目標電圧Ｅsaと監視電圧Ｅfaとの間に第一の許容誤差以上の誤差があると異常兆候ありと判定し、更に大きな第二の許容誤差を超える誤差があると発現異常と判定する。例文帳に追加

The CPU 120A determines a sign of abnormality when an error of a first allowable error or more is present between a comparative target voltage Exa corresponding to the target current and the monitoring voltage Efa, and determines emergency abnormality when an error exceeding a further large second allowable error is present. - 特許庁

被加工物の加工誤差が許容範囲内か否かを判断し(Ｓ１４)、被加工物の加工誤差が許容範囲を超えたら、被加工物の加工誤差に基づき、現在の砥石ベースの非球面形状から形状誤差を除いた非球面形状を表す非球面係数を新たに算出する(Ｓ１５)。例文帳に追加

Determination is made if the machining error of the machined article is within a allowable range or not (S14), and if the machining error of the machined article exceeds the allowable range, based on the machining error of the machined article, an aspherical factor representing an aspherical shape eliminating a shape error from the aspherical shape of the current grinding wheel base is newly calculated (S15). - 特許庁

その際、比較すべきピーク値を示す周波数と異常を示す周波数との差が許容誤差の範囲内であるか否かによって一致するか否かを比較し、当該許容誤差を周波数の関数として予め設定した許容誤差関数により規定する。例文帳に追加

At this time, the frequency showing the peak value to be compared is compared with the frequency, showing the abnormality to determine whether they match each other, based on whether the difference between the frequencies is within an allowable error range, and the allowable error is defined with an allowable error function that has been preset as a function of frequency. - 特許庁

誤差許容ハフマンコーディングによる、効率的なオーディオ信号の符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient encoding method for an audio signal by error-permitted Huffman coding. - 特許庁

部品間の多少のアライメントの誤差を許容することが可能な薄いバックライトを提供すること例文帳に追加

To provide a thin backlight which can allow some differences in alignment among components. - 特許庁

特性許容誤差を低くするＰＴＣサーミスタ部品とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PTC thermistor component which lowers the tolerance of characteristics, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

２値データは、ノズル列の分割パターンが示す許容位置を考慮し誤差拡散される。例文帳に追加

The error diffusion of binary data is performed in consideration of permitted positions shown by a division pattern of a nozzle array. - 特許庁

地上からの制御を介さずに、人工衛星の軌道誤差を任意の許容限界内に収める。例文帳に追加

To put an orbital error of a satellite within an arbitrary allowable limit without depending on ground control. - 特許庁

部分領域の大きさのブロックの目標符号量と符号量の許容誤差を算出する（Ｓ３）。例文帳に追加

A tolerance between a target code amount of the size of the partial region and the code amount is calculated (S3). - 特許庁

参照画像の画素値が急峻に変化する領域では一致性の許容誤差範囲を広くする。例文帳に追加

In a region where the pixel value of the reference image suddenly changes, an allowable error range of conformity is extended. - 特許庁

許容誤差範囲１外の場合は、放射電流値を変更せずに処理を終了する。例文帳に追加

In the case of the outside of the permissible error range 1, processing is ended without changing the radiation current value. - 特許庁

許容誤差補正取付装置、車両コンポーネント取付構造、車両コンポーネント取付方法例文帳に追加

TOLERANCE COMPENSATING MOUNTING DEVICE, VEHICLE COMPONENT MOUNTING STRUCTURE, AND VEHICLE COMPONENT MOUNTING METHOD - 特許庁

最大許容誤差は満たされているか，検定手順の間に調整を要することがあるか例文帳に追加

MPE’s have to be fulfilled, adjustment may happen during verification procedure  - 経済産業省

許容値設定部１２により電子天秤の感度誤差の許容値を予め設定しメモリ１３に格納しておく。例文帳に追加

The allowable value of the sensitivity error of an electronic force balance is preliminarily stored in a memory 13 by an allowable value setting part 12. - 特許庁

この方法は、さらに、誤差値を許容値と比較するステップ(216)と、誤差値が許容値よりも大きいことに応答して、イメージ制御機能を調整するステップ(222)を含む。例文帳に追加

The method further includes a step (216) of comparing the error value to the tolerance and a step (222) of adjusting the image control feature in response to the error value being greater than the tolerance. - 特許庁

そして、サブフィールドにおける感応基板２３のＺ軸方向位置の補正の誤差が許容値を越える場合、この誤差が許容値内になるのを待ってサブフィールドの露光を行う。例文帳に追加

When correction error in the Z axis position of the sensitive substrate 23 exceeds an allowance in a subfield, the subfield is exposed after waiting until that error falls within the allowance. - 特許庁

位置誤差が許容範囲内と判定された作業対象部品に対しては通常作業を実行するが、位置誤差が許容範囲内ではないと判定された作業対象部品に対しては通常作業を実行しない。例文帳に追加

Usual work is performed relative to the work object part in which it is determined that the position error is within the allowance range, however, the usual work is not performed relative to the work object part in which it is determined that the position error is not within the allowance range. - 特許庁

この誤差許容範囲以外の場合は、フィッティング残差がパターンの上下層との接続関係や接続などの特性に与える影響を分析し、実際に必要な誤差許容範囲（−ｂ、＋ｃ）を決定する。例文帳に追加

When the residual exceeds the tolerance, the influences of the fitting residual on characteristics such as the connection relation of the pattern with upper and lower layers and the connection are analyzed to determine practically necessary tolerance (-b, +c), wherein each of a, b, c is a constant. - 特許庁

同期パルス判定部１２０は、発生周期が基準周期の誤差許容範囲内であり、かつパルス幅が基準パルス幅の誤差許容範囲内であることを満たすパルスを同期パルスとして判定する。例文帳に追加

A synchronization pulse determining portion 120 determines a pulse which satisfies that a generation period is within an error permissible range of a reference period and a pulse width is within the error permissible range of a reference pulse width as a synchronization pulse. - 特許庁

位置合わせ板は、上部および底部の金属層内に加工される基準を含み、このようにして、ＬＣＣ内に含まれる基準の許容誤差よりも一桁良好となるであろう許容誤差を生成する。例文帳に追加

The alignment plate includes fiducials processed into top and bottom metal layers, thus producing a tolerance that will be an order of magnitude better than the tolerance of fiducials included in the LCC. - 特許庁

このサンプルＬ_ｎを復号して元波形サンプルＳ_ｎとの誤差を算出し、この誤差が許容量子化誤差以内となるようスケールファクタＳＦを順次変更して探索する。例文帳に追加

The sample L_n is decoded to calculate an error to the original waveform sample S_n, and the scale factor SF is successively changed to perform retrieval so that this error is within an allowable quantization error. - 特許庁

計画立案装置３２は、予め設定されている平均許容達成率と予測誤差分布とを用いて閾値誤差を求め、発電予測値から閾値誤差の絶対値量を差分することにより、発電計画値を求める。例文帳に追加

The planning device 32 uses a preset average allowable achievement rate and an estimated error distribution to determine a threshold error and subtracts the absolute value amount of the threshold error from a power generation estimated value to determine a power generation planned value. - 特許庁

対象物の撮影画像の撮影方向及び撮影距離等に基づく二次元表示上の誤差の許容量を考慮して、対象物の当該対象物の設計情報に対する誤差を検出する誤差検出装置及び誤差検出プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an error detection device and an error detection program for detecting an error of a target object with respect to design information of the target object in consideration of an allowable amount of an error on a two-dimensional display based on a photographing direction, a photographing distance, and the like of a photographed image of the target object. - 特許庁

許容誤差の大きなサーフェイスモデラーによって作成された３次元ＣＡＤデータを、許容誤差の小さなソリッドモデラーにて受け取るべく、３元ＣＡＤデータを修正する３次元ＣＡＤデータ修正装置において、僅かな工数で、ソリッドモデラーの許容誤差を満足する様にデータを修正する。例文帳に追加

To correct three-dimensional(3D) CAD data which are prepared by a surface modeler with a great allowable error so as to satisfy the allowable error of a solid modeler with a small allowable error with a little man-hour using a 3D CAD data corrector for correcting the 3D CAD data so that the solid modeler can receive the data. - 特許庁

アンカーボルトキャップを用いるためのアンカーボルト間及びベースプレートの孔間のピッチ誤差許容範囲の設定方法例文帳に追加

SETTING METHOD OF PITCH ERROR ALLOWABLE RANGE BETWEEN ANCHOR BOLTS AND BETWEEN BASEPLATE HOLES FOR USING ANCHOR BOLT CAP - 特許庁

放射素子３のグランド板２からの突出量は、使用周波数の０．１波長又はその許容誤差範囲内に設定される。例文帳に追加

The projecting amount of the radiation element 3 from the ground board 2 is set to be 0.1 wavelength of a usage frequency or within its permissible error range. - 特許庁

Ｒ１とＲ２との差分が許容誤差範囲内であれば、その中点を貫通穴２０Ｈの中心座標ＲＭとみなす。例文帳に追加

When the difference between R1 and R2 is within an allowable error range, the middle point of circles is regarded as the center coordinates RM of the through hole 20H. - 特許庁

ロストモーションの発生を防ぎ、運動誤差を許容範囲内に収めることのできる送り制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a feed control method capable of confining motion errors within a tolerance level and preventing the generation of a lost motion. - 特許庁