「試みた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは脱獄を試みた。例文帳に追加

They attempted a jailbreak.  - Weblio英語基本例文集

うまくいった試み.例文帳に追加

a successful attempt  - 研究社 新英和中辞典

彼は謝罪を試みた.例文帳に追加

He essayed an apology.  - 研究社 新英和中辞典

試みが功を奏した例文帳に追加

My attempt has proved effectual―been successful―succeeded.  - 斎藤和英大辞典

試みが效を奏した例文帳に追加

My attempt has proved effectual―been successful―succeeded.  - 斎藤和英大辞典

試みは効果があった例文帳に追加

The attempt was effectual.  - 斎藤和英大辞典

試みが功を奏した例文帳に追加

The attempt was effectual―successful.  - 斎藤和英大辞典

試みが失敗した例文帳に追加

My attempt has failed with me  - 斎藤和英大辞典

試みが失敗した例文帳に追加

I have failed in my attempt  - 斎藤和英大辞典

試みが失敗した例文帳に追加

My attempt has miscarried.  - 斎藤和英大辞典

試みが失敗に帰した例文帳に追加

The attempt proved abortive.  - 斎藤和英大辞典

ちょっとした試み例文帳に追加

a test conducted on a small scale  - EDR日英対訳辞書

「五回試みました。例文帳に追加

"Five attempts have been made.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

私を試みて下さい例文帳に追加

Give me a trial!―give me a fair chance!  - 斎藤和英大辞典

コラム26台湾の試み例文帳に追加

Column 26 Attempt of Taiwan - 経済産業省

私たちはその実験を試みた。例文帳に追加

We attempted the experiment. - Tatoeba例文

私たちの試みはすべて無駄だった。例文帳に追加

All our attempts were in vain. - Tatoeba例文

私たちはその実験を試みた。例文帳に追加

We attempted the experiment.  - Tanaka Corpus

私たちの試みはすべて無駄だった。例文帳に追加

All our attempts were in vain.  - Tanaka Corpus

試みましたが失敗しました。例文帳に追加

We tried but didn't make it. - Weblio Email例文集

試み[試し]にすしを食べてみた.例文帳に追加

We tried eating sushi as an experiment.  - 研究社 新英和中辞典

数回試みた後ようやく成功した例文帳に追加

I succeeded after several attempts.  - 斎藤和英大辞典

再三試みた甲斐が無かった例文帳に追加

I made repeated attempts―tried over and over again―but in vain.  - 斎藤和英大辞典

彼は何度か試みたが、失敗した。例文帳に追加

He tried several times, but failed. - Tatoeba例文

囚人たちは脱獄を試みた。例文帳に追加

The prisoners tried to escape. - Tatoeba例文

多くの人たちが試みました。例文帳に追加

Lots of people have tried. - Tatoeba例文

彼は何度か試みたが、失敗した。例文帳に追加

He tried several times but failed.  - Tanaka Corpus

私は何度も電話を試みた。例文帳に追加

I tried phoning so many times.  - Weblio Email例文集

私はそれを何回も試みた。例文帳に追加

I tried that many times.  - Weblio Email例文集

思い切って反対を試みた例文帳に追加

I ventured to oppose the measure.  - 斎藤和英大辞典

押切って反対を試みた例文帳に追加

I ventured to oppose the measure.  - 斎藤和英大辞典

川を泳いで渡ろうと試みた。例文帳に追加

I attempted to swim across the river. - Tatoeba例文

人質を救うための大胆な試み例文帳に追加

a heroic attempt to save hostages - Eゲイト英和辞典

川を泳いで渡ろうと試みた。例文帳に追加

I attempted to swim across the river.  - Tanaka Corpus

多重ホップを試みました (Multihop attempted)例文帳に追加

Multihop attempted  - Python

昨日ホテルの予約を試みた。例文帳に追加

I tried out reserving a hotel yesterday. - Weblio Email例文集

遅すぎた償いの試み.例文帳に追加

a belated attempt to make amends  - 研究社 新英和中辞典

(…をしようという)ばかげた試み[くわだて].例文帳に追加

a laughable attempt (at…)  - 研究社 新英和中辞典

彼は試みに偽名で書いてみた.例文帳に追加

He tried writing under an assumed name.  - 研究社 新英和中辞典

彼の試みは結局無駄に終わった.例文帳に追加

Everything he did came to nothing.  - 研究社 新和英中辞典

彼の試みは結局無駄に終わった.例文帳に追加

His efforts were all in vain.  - 研究社 新和英中辞典

彼は再度登頂を試みた.例文帳に追加

He made another attempt at conquering the peak.  - 研究社 新和英中辞典

万死を冒して試みた例文帳に追加

I made the attempt at the risk of my life.  - 斎藤和英大辞典

せっかくの試みが駄目になった例文帳に追加

The attempt has ended in a failure.  - 斎藤和英大辞典

あらゆる方法を試みた例文帳に追加

I have tried all the methods I can think of―tried all conceivable methods―left no method untried.  - 斎藤和英大辞典