「試練」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

即位前の試練例文帳に追加

Hardship before Enthronement  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

試練を経た勇気例文帳に追加

tried courage  - 斎藤和英大辞典

試練に堪える例文帳に追加

to stand the test  - 斎藤和英大辞典

結婚は試練だ例文帳に追加

Marriage is a racket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

炎の試練です例文帳に追加

It's my trial by fire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

試練を受ける例文帳に追加

to be tried―be tested―go through an ordeal  - 斎藤和英大辞典

試練だって思う?例文帳に追加

You think it's all a test? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが最後の試練例文帳に追加

It's the final task. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時の試練に耐えた例文帳に追加

Withstood the test of time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛の試練だったんだ例文帳に追加

Trials of love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時の試練に耐える例文帳に追加

withstand the test of time - Eゲイト英和辞典

試練などでは無かった例文帳に追加

These were never trials. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは最終試練だ例文帳に追加

This is the final test. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IMF・世銀体制への試練例文帳に追加

Reviewing the IMF-World Bank system  - 財務省

おそらく試練の事だよ例文帳に追加

It's probably the trials, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"お前が第三の試練だ"例文帳に追加

You're the third trial, crowley. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はこの試練に耐えた。例文帳に追加

I bore this trial.  - Tanaka Corpus

私はこの試練に耐えた。例文帳に追加

I bore this trial. - Tatoeba例文

多くの試練に直面し例文帳に追加

After facing so many trials - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十二の試練を乗り越え例文帳に追加

By overcoming the twelve labors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厳しい試練に直面する例文帳に追加

face tough challenges - Eゲイト英和辞典

お前は試練をやったんだ例文帳に追加

You went through the trials. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の会社の試練です例文帳に追加

It's my company's trials by fire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暑くて試練の時だった。例文帳に追加

It was hot and hard for me. - Weblio Email例文集

私は試練を乗り越えたい。例文帳に追加

I want to overcome hardship. - Weblio Email例文集

世の中のきびしい試練例文帳に追加

the harsh trials of life in this world  - EDR日英対訳辞書

人生は試練に満ちている.例文帳に追加

Life is full of tribulations.  - 研究社 新英和中辞典

彼は厳しい試練を受けた。例文帳に追加

He was subjected to severe trials.  - Tanaka Corpus

彼は厳しい試練を受けた。例文帳に追加

He was subjected to severe trials. - Tatoeba例文

人生は常に試練だよ リック例文帳に追加

Life was always a test, rick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもまだ試練の リカバリ中だ例文帳に追加

But you're still recovering from the trials. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもこの試練は終わったね例文帳に追加

At least this whole ordeal is over now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが... それが お前の試練だよ。例文帳に追加

That is your personal ordeal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生のきびしい試練や苦労例文帳に追加

trials or hardships of life  - EDR日英対訳辞書

お前が三つ目の試練だ クラウリー例文帳に追加

You're the third trial, crowley. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前が三つ目の試練だ クラウリー例文帳に追加

You are the third trial. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

困難または試練でいっぱいの例文帳に追加

full of hardship or trials  - 日本語WordNet

それは彼が耐えるべき試練だ例文帳に追加

that is his cross to bear  - 日本語WordNet

試練が必要なら与えましょう例文帳に追加

Let's give it if necessary - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《神からの試練は まだまだ続く》例文帳に追加

The trial from god will continue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦争で大きな試練にあった.例文帳に追加

They were greatly tried in the war.  - 研究社 新英和中辞典

今年は僕たちの試練の年だ例文帳に追加

This year is a test for us all - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この試練を乗り越えてみせるのだ!例文帳に追加

You will overcome this ordeal! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ神はオレにこんな試練を例文帳に追加

Why are the gods subjecting me to such an ordeal? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逆境という試練の場において.例文帳に追加

in the hard school of adversity  - 研究社 新英和中辞典