「詩作家」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

詩作の大家という属性例文帳に追加

a characteristic of a person of being a great poet  - EDR日英対訳辞書

この「文章」には詩を含むことは間違いなく、詩作が国家の一大事であることを端的に示している。例文帳に追加

It is sure that this 'writing' included poetry, and it shows that making a poetry was an essential task for a nation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父・天皇の崩御後の嘉祥4年2月23日(旧暦)（851年3月29日）に出家して雲林院に隠退して詩作に励んだ。例文帳に追加

After his father the Emperor died, he became a priest and retired to Urin-in Temple on April 2, 851, enjoying writing poems.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『源氏物語』の現代語訳『新新源氏』、詩作、評論活動とエネルギッシュな人生を送り、女性解放思想家としても巨大な足跡を残した。例文帳に追加

Her energetic works include a contemporary translation of "The Tale of Genji" called "Shin Shin Genji," poetry, and critiques, and she also left a vast mark as a pioneering feminist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス