詮を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 707件
詮議中(に)例文帳に追加
in course of discussion―in the course of discussion - 斎藤和英大辞典
詮方無し例文帳に追加
There is no help for it - 斎藤和英大辞典
詮方無し例文帳に追加
There is no alternative. - 斎藤和英大辞典
(碁所詮議)。例文帳に追加
(Godokoro Sengi (investigation of go house)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死んでも詮無し例文帳に追加
It is no use dying - 斎藤和英大辞典
1399年-京極高詮例文帳に追加
1399 -Takanori KYOGOKU - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
問題は今詮議中例文帳に追加
The matter is in course of discussion. - 斎藤和英大辞典
所詮望みが無い例文帳に追加
There is no possible hope―no hope in the world―no hope at all. - 斎藤和英大辞典
問題は目下詮議中例文帳に追加
The matter is (now) under discussion. - 斎藤和英大辞典
問題は詮議中例文帳に追加
The question is under discussion―under consideration. - 斎藤和英大辞典
候補者を詮衡する例文帳に追加
to inquire into the character of the candidates―choose from among the candidates - 斎藤和英大辞典
目下候補者詮衡中例文帳に追加
The candidates are under selection. - 斎藤和英大辞典
泣いたとて詮無きことだ例文帳に追加
It is no use crying - 斎藤和英大辞典
不快なほど詮索すること例文帳に追加
offensive inquisitiveness - 日本語WordNet
詮索好きの象徴例文帳に追加
a symbol of inquisitiveness - 日本語WordNet
所詮 紙とインクだよ例文帳に追加
Paper and ink, after all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺は所詮次男だ例文帳に追加
I am only the second son after all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いちいち 詮索しないの。例文帳に追加
Don't investigate every little thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
詮索する気は 無い例文帳に追加
I'm not looking to pry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |