「話しあう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時事問題を話し合う.例文帳に追加

discuss the topics of the day  - 研究社 新英和中辞典

人と問題を話し合う.例文帳に追加

discuss a problem with a person  - 研究社 新英和中辞典

組合幹部と話し合う.例文帳に追加

meet with union leaders  - 研究社 新英和中辞典

身の上を話し合う例文帳に追加

to compare notes  - 斎藤和英大辞典

明日トムと話し合うよ。例文帳に追加

I'll talk to Tom tomorrow. - Tatoeba例文

親しく話し合うこと例文帳に追加

an act of talking in a friendly manner  - EDR日英対訳辞書

夜明けまで話し合う例文帳に追加

to talk all night  - EDR日英対訳辞書

ひそひそと話し合うさま例文帳に追加

speaking about confidential matters  - EDR日英対訳辞書

アウダは話しだした。例文帳に追加

resumed Aouda,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私たちは話し合う必要がある。例文帳に追加

We need to talk. - Weblio Email例文集

話し合うために会えますか？例文帳に追加

Can we meet to discuss? - Weblio Email例文集

私たちはお互いに話し合う。例文帳に追加

Let's talk together.  - Weblio Email例文集

私たちはこの事について話し合う。例文帳に追加

We will discuss this.  - Weblio Email例文集

私たちはその件について話し合う。例文帳に追加

We will discuss that matter.  - Weblio Email例文集

彼らはその件について話し合う。例文帳に追加

They will discuss that matter.  - Weblio Email例文集

予算案について話し合う例文帳に追加

discuss a budget proposal - Weblio英語基本例文集

世界情勢について話し合う.例文帳に追加

discuss the world situation  - 研究社 新英和中辞典

…とその事について話し合う.例文帳に追加

talk over the matter with…  - 研究社 新英和中辞典

彼は会う人ごとに話しかけた。例文帳に追加

He spoke to whomever he met. - Tatoeba例文

その話題は話し合う価値がある。例文帳に追加

The topic is worth discussing. - Tatoeba例文

その話題は話し合う価値がある。例文帳に追加

That topic is worth discussing. - Tatoeba例文

形式ばらずに話し合う会例文帳に追加

informal discussion meeting of a matter  - EDR日英対訳辞書

男女がむつまじく話し合う例文帳に追加

to whisper intimacies  - EDR日英対訳辞書

相手と会って直接に話し合う例文帳に追加

to meet and talk with someone directly  - EDR日英対訳辞書

おおぜいでにぎやかに話し合う例文帳に追加

of a large number of people, to talk animatedly  - EDR日英対訳辞書

彼は会う人ごとに話しかけた。例文帳に追加

He spoke to whomever he met.  - Tanaka Corpus

その話題は話し合う価値がある。例文帳に追加

The topic is worth discussing.  - Tanaka Corpus

複数の人間の間で話しあうこと例文帳に追加

to talk amongst a group of people  - EDR日英対訳辞書

孤独な労働者の問題について話し合う例文帳に追加

eiscuss lone worker issues - Weblio Email例文集

月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。例文帳に追加

We can also discuss it on Monday. - Weblio Email例文集

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。例文帳に追加

We should meet up to talk about this problem right away.  - Weblio Email例文集

私は子どもと話し合う時間が少ししかない。例文帳に追加

I only had a little time to play with the kids.  - Weblio Email例文集

私たちは地球の歴史について話し合う。例文帳に追加

We will talk about the history of the planet.  - Weblio Email例文集

私たちには話し合う余地がまだあります。例文帳に追加

We still have room to talk.  - Weblio Email例文集

私たちは話し合う余地がまだあります。例文帳に追加

We still have room to talk.  - Weblio Email例文集

私たちはこの点についてよく話し合う。例文帳に追加

We talk together a lot about this point.  - Weblio Email例文集

私たちはどこに行きたいか話し合う。例文帳に追加

Let's talk about where we want to go.  - Weblio Email例文集

私たちはお互い向き合って話し合う。例文帳に追加

We face each other and talk.  - Weblio Email例文集

私たちは今後の活動について話し合う。例文帳に追加

We will talk about the future activity.  - Weblio Email例文集

私は彼とこれらの問題について話し合う。例文帳に追加

I'll discuss these issues with him.  - Weblio Email例文集

私たちはその計画を実行すべきか話し合う。例文帳に追加

We will discuss whether or not we should execute that plan.  - Weblio Email例文集

私は双方がよく話し合うことが大切だと思う。例文帳に追加

I think it's important for both parties to discuss a lot.  - Weblio Email例文集

私たちには話し合うべき重要な問題があります。例文帳に追加

There is an important problem that we should discuss. - Weblio Email例文集

彼がジョンとどこで会うのか話していると思います。例文帳に追加

I think that I am talking about where he meets John. - Weblio Email例文集

彼がジョンとどこで会うのか話している。例文帳に追加

He is talking about where to meet with John. - Weblio Email例文集