「誘発する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

誘発する例文帳に追加

to induce - EDR日英対訳辞書

連鎖反応を誘発する.例文帳に追加

spark (off) a chain reaction - 研究社 新英和中辞典

催眠を誘発する例文帳に追加

induce hypnosis in - 日本語WordNet

反応を誘発する例文帳に追加

trigger a reaction - 日本語WordNet

発汗を誘発するさま例文帳に追加

inducing perspiration - 日本語WordNet

乳汁分泌を誘発する例文帳に追加

inducing lactation - 日本語WordNet

インフレを誘発する例文帳に追加

inflationary - Eゲイト英和辞典

盗みを誘発する例文帳に追加

be an invitation to burglars - Eゲイト英和辞典

誘発するまたは説得する例文帳に追加

induce or persuade - 日本語WordNet

感覚を喚起するか、誘発する例文帳に追加

arouse or elicit a feeling - 日本語WordNet

炎症を誘発する食品リスト例文帳に追加

pro-inflammatory food list - Weblio英語基本例文集

容疑または信念を誘発する例文帳に追加

sow suspicion or beliefs - 日本語WordNet

温かさの印象を誘発する例文帳に追加

inducing the impression of warmth - 日本語WordNet

吐き気と嘔吐を誘発する薬品例文帳に追加

a medicine that induces nausea and vomiting - 日本語WordNet

早食いは、食べ過ぎを誘発するか。例文帳に追加

Does speed eating prompt us to eat too much? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

飢餓はオートファジーを誘発する。例文帳に追加

Starvation induces autophagy. - 浜島書店 Catch a Wave

短時間でサイトカインを誘発させることができるサイトカイン誘発剤を提供することにある。例文帳に追加

To produce a cytokine inducer that induces cytokines within a short time. - 特許庁

エラー誘発イベントが発生したときは、エラー誘発イベント及びその継続時間を決定する。例文帳に追加

When the error induction event is generated, an error induction event and its duration are determined. - 特許庁

圧政はしばしば反逆を招く[誘発する].例文帳に追加

Tyranny is often an invitation to rebel. - 研究社 新英和中辞典

不衛生な環境が病気を誘発する.例文帳に追加

Unhygienic conditions give rise to disease. - 研究社 新和英中辞典

絶えず続く批判により、を駆り立てる、誘発する例文帳に追加

goad or provoke,as by constant criticism - 日本語WordNet

水痘を誘発するヘルペスウイルス系の一種例文帳に追加

the member of the herpes virus family that is responsible for chickenpox - 日本語WordNet

成長を誘発するために、ライムで覆う例文帳に追加

cover with lime so as to induce growth - 日本語WordNet

例えば異議、批評、拍手などの反応を誘発する例文帳に追加

elicit responses, such as objections, criticism, applause, etc. - 日本語WordNet

強い感情的な反応を誘発する問題例文帳に追加

an issue that elicits strong emotional reactions - 日本語WordNet

幻覚誘発性薬に対する悪い反応例文帳に追加

a bad reaction to a hallucinogenic drug - 日本語WordNet

くしゃみや咳、涙を誘発する化学物質例文帳に追加

a chemical substance that causes sneezing and coughing and crying - 日本語WordNet

警察は暴徒を鎮圧するため、くしゃみ誘発剤を使った例文帳に追加

police used a sternutatory to subdue the mob - 日本語WordNet

女性の排卵を誘発する薬例文帳に追加

a synthetic drug that acts through the pituitary gland to induce ovulation in infertile women - EDR日英対訳辞書

公的資金は、相当な民間投資を誘発する。例文帳に追加

Public finance can leverage significant private investment. - 財務省

物質が有する催奇形性誘発活性の検定方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING TERATOGENICITY-INDUCING ACTIVITY SUBSTANCE POSSESSES - 特許庁

エキソンスキッピングを誘発する為の手段及び方法例文帳に追加

MEANS AND METHOD FOR INDUCING EXON-SKIPPING - 特許庁

微生物に対する突然変異誘発方法例文帳に追加

METHOD FOR INDUCING MUTATION IN MICROORGANISM - 特許庁

クラック誘発効果を得ながら、コンクリート構造物の断面欠損を小さく抑えることができる誘発目地プレート、およびこの誘発目地プレートを用いたコンクリート構造体のクラック誘発構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inducing joint plate capable of suppressing cross sectional deficits in a concrete structure to a minimum while obtaining crack-inducing effect, and also to provide a crack-inducing structure of the concrete structure using the inducing joint plate. - 特許庁

気管支喘息（例えば、抗原誘発喘息、運動誘発喘息、冷気誘発喘息、アスピリン喘息、有害物質誘発喘息など）の治療および／または予防剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic and/or a prophylactic agent for bronchial asthma (e.g. antigen-induced asthma, motion-induced asthma, cold air-induced asthma, aspirin asthma or toxic substance-induced asthma) comprising an oxygen-containing heterocyclic compound or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

クラック誘発効果を得ながら、コンクリート構造物の断面欠損を小さく抑えることができる誘発目地プレート、およびこの誘発目地プレートを用いたコンクリート構造体のクラック誘発構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inducing joint plate which can minimize cross sectional fracture of a concrete construction while exerting crack inducing effect, and to provide a crack inducing structure of the concrete construction using the inducing joint plate. - 特許庁

抗原に対する寛容性を誘発するための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for inducing tolerance to an antigen. - 特許庁

事故事例データベースに含まれる、事故発生組織と、事故種別と、事故誘発要因のデータを用いて、各組織がもつ事故誘発要因と、各事故種別の事故誘発要因とを明らかにし、各組織がもつ事故誘発要因と各事故種別の事故誘発要因とを比較する。例文帳に追加

Using data on organizations where an incident occurred, types of the incident and incident induction factors which are contained in an incident case database, incident induction factors residing in each organization and incident induction factors in each incident type are clarified, and the incident induction factors are compared on the basis of organizations and incident types. - 特許庁

喫煙はがんを誘発するという事実をだれも否定することはできない.例文帳に追加

No one can deny the fact that smoking leads to cancer. - 研究社 新英和中辞典

インクジェットペンを復旧するために相分離を熱的に誘発する方法例文帳に追加

METHOD OF THERMALLY INDUCING PHASE SEPARATION FOR RESTORATION OF INKJET PEN - 特許庁

咀嚼を誘発する麦若葉末の造粒物を提供すること。例文帳に追加

To provide a granulated substance of barley young leaf powder giving rise to chewing. - 特許庁

レセプター誘発結合部位及びそれに対する抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a receptor-induced binding site and an antibody thereto. - 特許庁

哺乳類の組織に血管新生を誘発する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inducing vascularization in mammal organization. - 特許庁

咀嚼を誘発するケール乾燥粉末の造粒物を提供すること。例文帳に追加

To provide a granulated substance of kale dry powder giving rise to chewing. - 特許庁

血管新生等を誘発する新規な有用タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a new useful protein inducing vascularization, or the like. - 特許庁

血管新生を誘発する新規な有用タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a new useful protein inducing vascularization. - 特許庁

また、ＡＳＣは、自らアポトーシスを誘発する作用はないが、他の因子によって誘発されるアポトーシスを促進する作用を有する。例文帳に追加

Further, the ASC itself has no function of inducing apoptosis but exhibits a function of facilitating apoptosis induced by other factors. - 特許庁

優れた睡眠誘発作用を有するプロスタグランジン誘導体を有効成分とする睡眠誘発剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a sleep-inducing agent containing a prostaglandin derivative having an excellent sleep-inducing effect as an active ingredient. - 特許庁

誘発電位信号データを記録する誘発電位データ記録部と、誘発電位データ記録部が記録した誘発電位信号データに対してＷａｖｅｌｅｔ変換を行うＷａｖｅｌｅｔ変換部と、Ｗａｖｅｌｅｔ変換部が変換した誘発電位信号データを表示装置に表示する表示部と、を有する誘発電位検査装置とする。例文帳に追加

The evoked potential inspection apparatus has an evoked potential data recording part which records evoked potential signal data, a wavelet transformation part which performs wavelet transformation to the evoked potential signal data recorded by the evoked potential data recording part, and a display part which displays the evoked potential signal data converted by the wavelet transformation part on a display device. - 特許庁

誘発電位信号データを記録する誘発電位データ記録部と、誘発電位データ記録部が記録した誘発電位信号データに対してＷａｖｅｌｅｔ変換を行うＷａｖｅｌｅｔ変換部と、Ｗａｖｅｌｅｔ変換部が変換した誘発電位信号データを表示装置に表示する表示部と、を有する誘発電位検査装置とする。例文帳に追加

This evoked potential inspection apparatus is provided with an evoked potential data recording part recording evoked potential signal data, a wavelet transform part performing a wavelet transform to the evoked potential signal data recorded by the evoked potential data recording part, and a display part displaying the evoked potential signal data converted by the wavelet transform part on a display device. - 特許庁