986万例文収録!

「論争」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

論争を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50



例文

舌戦, 論争.例文帳に追加

a war of words - 研究社 新英和中辞典

論争点.例文帳に追加

a point in dispute - 研究社 新英和中辞典

激しい論争例文帳に追加

a stormy argument - 日本語WordNet

福祉論争例文帳に追加

the welfare debate - Eゲイト英和辞典

徳政論争例文帳に追加

Tokusei Dispute - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辛らつな論争例文帳に追加

an acrimonious dispute - 日本語WordNet

終わりなき論争例文帳に追加

endless debates - 日本語WordNet

論争の爆発例文帳に追加

an outburst of controversy - 日本語WordNet

論争する人例文帳に追加

a person who disputes - 日本語WordNet

政治論争のたね例文帳に追加

a political football - Eゲイト英和辞典


論争の経緯例文帳に追加

The developments of the dispute - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太閤検地論争例文帳に追加

Taiko-Kenchi Controversy - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1880~1881年の論争例文帳に追加

Dispute from 1880 through 1881 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1880-1881年の論争例文帳に追加

Arguments from 1880 to 1881 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無駄な論争はするな。例文帳に追加

Don't waste time on pointless disputes. - Weblio Email例文集

とげとげしい論争.例文帳に追加

an acrimonious dispute - 研究社 新英和中辞典

〈事が〉係争[論争]中で[の].例文帳に追加

in contestation - 研究社 新英和中辞典

論争中の問題.例文帳に追加

the question under debate - 研究社 新英和中辞典

教義上の論争.例文帳に追加

a doctrinal dispute - 研究社 新英和中辞典

論争の成り行き.例文帳に追加

the progress of a controversy - 研究社 新英和中辞典

仲裁できる論争例文帳に追加

an arbitrable dispute - 日本語WordNet

論争的な態度で例文帳に追加

in a disputatious manner - 日本語WordNet

議論または論争例文帳に追加

of or involving dispute or controversy - 日本語WordNet

論争好きな弁護士例文帳に追加

a disputatious lawyer - 日本語WordNet

論争に従事する例文帳に追加

engage in a controversy - 日本語WordNet

論争か対立で例文帳に追加

in a dispute or confrontation - 日本語WordNet

その日の激烈な論争例文帳に追加

burning issues of the day - 日本語WordNet

論争中の主題例文帳に追加

the subject matter at issue - 日本語WordNet

怒って論争すること例文帳に追加

an angry dispute - 日本語WordNet

口論する論争例文帳に追加

a disputant who quarrels - 日本語WordNet

言い逃れる論争例文帳に追加

a disputant who quibbles - 日本語WordNet

宗義上の論争例文帳に追加

religious conflict called polemic - EDR日英対訳辞書

文章による論争例文帳に追加

a controversy over something written - EDR日英対訳辞書

論争好きであること例文帳に追加

the condition of being argumentative - EDR日英対訳辞書

利害に関する論争例文帳に追加

controversy regarding both advantages and disadvantages - EDR日英対訳辞書

論争中の問題例文帳に追加

an issue in contention - Eゲイト英和辞典

熱の入った論争例文帳に追加

a flaming argument - Eゲイト英和辞典

論争の余地がある問題例文帳に追加

a moot question - Eゲイト英和辞典

ビルは論争が巧みだ。例文帳に追加

Bill is skillful in arguing and debating. - Tanaka Corpus

論争の発端について例文帳に追加

On the beginning of the dispute - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇仏論争例文帳に追加

Dispute on the worship of Buddha (Buddha worship) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新説を巡る論争例文帳に追加

Arguments over New Theories - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安良城・勝俣論争例文帳に追加

Controversy between Araki and Katsumata - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本資本主義論争例文帳に追加

Disputes on Japanese capitalism - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

論争を引き起こすことを含む、あるいは論争を起こしやすい例文帳に追加

involving or likely to cause controversy - 日本語WordNet

アナボル論争という政治論争例文帳に追加

a political dispute between Anarchism and Bolshevism, called {Ana-Bol} - EDR日英対訳辞書

国会議事堂で論争する例文帳に追加

To be debated in the Diet Building - Weblio Email例文集

論争を招くような決定[言説].例文帳に追加

a controversial decision [statement] - 研究社 新英和中辞典

彼らは論争を決着させた.例文帳に追加

They settled their differences. - 研究社 新英和中辞典

例文

論争は著しく激化した.例文帳に追加

The debate sharpened considerably. - 研究社 新英和中辞典


索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2021 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS