「論理メッセージ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マルチＯＳ環境において、物理アドレス空間のメッセージ領域をメッセージ送信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域から、メッセージ受信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域へマッピング状態を切り替える処理を実行してＯＳ間のメッセージ転送制御を行なう。例文帳に追加

Message transfer control between the OSs is performed by executing a mapping state switching process of a message area in a physical address space in a multi OS environment from a message area of a logical partition address space of a message transmission side OS to a message area of a logical partition address space of a message reception side OS. - 特許庁

仲介システム２０は、メッセージを受信したとき、対応テーブルを参照してメッセージに設定されている論理名称に対応する物理アドレスを取得し、この取得した物理アドレスに向けて受信したメッセージを送信する。例文帳に追加

When the system 20 receives the message, it acquires a physical address corresponding to the logical name set to the message by referring to the correspondence table and transmits the received message to the physical address acquired. - 特許庁

論理ネットワークへの参加要求方法、参加受付方法、メッセージ送信方法、参加要求プログラム、参加受付プログラム、メッセージ送信プログラム、参加要求装置、参加受付装置、及びメッセージ送信装置例文帳に追加

METHOD OF REQUESTING PARTICIPATION TO LOGICAL NETWORK, METHOD AND APPARATUS FOR ACCEPTING PARTICIPATION, METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING MESSAGE, PARTICIPATION REQUEST PROGRAM, PARTICIPATION ACCEPTING PROGRAM, MESSAGE TRANSMITTING PROGRAM, PARTICIPATION REQUESTING APPARATUS - 特許庁

左ビットシフト範囲分割手段８１６は、論理識別子範囲に属する論理識別子を担うピアに、検索メッセージ（検索要求）が行き渡るように、論理識別子範囲とともに検索メッセージを分割する。例文帳に追加

A left bit shift range division means 816 divides a retrieval message with a logical identifier range in order to spread a retrieval message (retrieval request) to a peer in charge of a logical identifier belonging to the logical identifier range. - 特許庁

本発明のメッセージ認証子生成装置は、パディング部、メッセージ分割部、第１排他的論理和計算部、中間変数計算部、重み付き排他的論理和計算部、第２排他的論理和計算部、後処理部を備える。例文帳に追加

A message authentication code generation device of the present invention includes a padding unit, a message division unit, a first exclusive-OR calculation unit, an intermediate variable calculation unit, a weighted exclusive-OR calculation unit, a second exclusive-OR calculation unit, and a post-processing unit. - 特許庁

標準エラー出力に現在のファイルの論理行に結びついた警告メッセージを出力します。例文帳に追加

Print (to stderr) a warning message tied to the current logical line in the current file. - Python

そして、選択した物理パス、論理パスを用いてメッセージをホストコンピュータに送信する。例文帳に追加

Then, the message is transmitted to the host computer by using the selected physical path and logical path. - 特許庁

１５５３自己検査論理が１５５３バストランシーバにデータを書き込むとき、１５５３自己検査論理は、一次論理によって生成された第１の１５５３フォーマット済みメッセージを、二次論理によって生成された第２の１５５３フォーマット済みメッセージと比較し、第１の１５５３フォーマット済みメッセージが第２の１５５３フォーマット済みメッセージと一致しないときに、エラー表示を生成する。例文帳に追加

When the 1553 self-checking logic writes data to the 1553 bus transceiver, the 1553 self-checking logic compares a first 1553 formatted message generated by the primary logic to a second 1553 formatted message generated by the secondary logic, and generates an error indication when the first 1553 formatted message does not match the second 1553 formatted message. - 特許庁

メッセージの内容、僕がケースを持っている事実。 カンペキに論理的な推論だ。例文帳に追加

Given that text and the fact I have her case it's a perfectly logical assumption. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

追加のリソース（資源）を必要とする論理パーティションはリソースを必要とするメッセージを中央ドメイン管理装置に送り、同じグループ中の他のパーティションに中央ドメイン管理装置がメッセージを送る。例文帳に追加

A logical partition which needs additional resources transmits a message for requesting resources to a central domain management device, and the central domain management device transmits the message to other partitions in the same group. - 特許庁

各メッセージには、1 つ以上の論理部品が含まれます。 各部品に対して、名前と内容の型を指定してください。例文帳に追加

Each message contains one or more logical parts.For each part, you must specify the name and the type of content.  - NetBeans

もし現在の論理行が複数の物理行に対応するなら、警告メッセージは以下のように全体を参照します: ""lines 3-5""。例文帳に追加

If the current logical line in the file spans multiple physical lines, the warning refers to the whole range, such as ""lines 3-5"". - Python

ワイヤレスネットワークは、論理リンク上でユーザ装置に暗号化設定情報を含むＲＲＣ再設定メッセージを送信する。例文帳に追加

The wireless network transmits an RRC re-configuration message containing ciphering configuration information to a user device on a logical link. - 特許庁

その後、始点ノードN1は、試験対象論理リンクL1に、検証データとなる物理リンク検証メッセージを送信する（ステップB5,B6）。例文帳に追加

Thereafter, the start-point node N1 transmits a physical link verification message to be verification data over the logical link L1 to be verified. - 特許庁

オプションの変換モジュールは個々のメッセージユニットを取り込み、それらを論理モジュールによって処理できる命令または要求に変換する。例文帳に追加

An optional conversion module introduces individual message units and converts them to instructions or requests capable of being processed by a logical module. - 特許庁

間欠的な並びに「範囲内」の故障に関係するメッセージを発生するセンサ選択状態監視及び保守論理に関する。例文帳に追加

To provide a sensor select state monitoring logic and a maintenance logic for generating a message related to an intermittent and in-range failure. - 特許庁

簡易な決定論理により同報中継転送の通信量を効果的に軽減し、メッセージ伝達効率を向上する。例文帳に追加

To enhance message transmission efficiency by effectively reducing the communication quantity of multiple address relay transfer by means of simple decision logic. - 特許庁

ＯＮＵ１８−１は、電源投入後のＯＬＴ１０からのＤｉｓｃｏｖｅｒｙ＿ｇａｔｅメッセージに対して、自己への論理リンクＩＤ（ＬＬＩＤ）の登録を要求する。例文帳に追加

The ONU 18-1 requires for the registration of a logical link ID (LLID) to a self in response to a Discovery_gate message from the OLT 10 after a power is turned on. - 特許庁

通信装置２の識別情報挿入手段２ａは、ポート内論理番号１，２の仮想ポートを起点としてネットワークの正常性を確認するためのメッセージフレームを送信するとき、起点とする仮想ポートのポート内論理番号１，２をメッセージフレームに挿入する。例文帳に追加

When an identification information insertion means 2a of the communication equipment 2 transmits a message frame for confirming the normality of the network with the virtual port of the inner-port logical numbers 1, 2 as a start point, it inserts the inner-port logical numbers 1, 2 of the virtual port to be the start point into the message frame. - 特許庁

通信装置１の識別情報挿入手段１ａは、ポート内論理番号１，２の仮想ポートにおいてネットワークの正常性を確認するためのメッセージフレームが受信され、メッセージフレームを送信した通信装置２に応答フレームを応答するとき、メッセージフレームを受信した仮想ポートのポート内論理番号１，２を応答フレームに挿入する。例文帳に追加

An identification information insertion means 1a of communication equipment 1 receives a message frame for confirming normality of a network in a virtual port of inner-port logical numbers 1, 2, and inserts the inner-port logical numbers 1, 2 of the virtual port where the message frame has been received into a reply frame when replying the reply frame to communication equipment 2 which has transmitted the message frame. - 特許庁

そして、論理設計支援装置１は、特定された位置関係を用いて、修正前チェック結果と修正後チェック結果とが対応する位置を特定し、特定した位置に所在する修正前チェック結果のメッセージのフォーマットを修正後チェック結果のメッセージのフォーマットに一致するようにメッセージを置換する。例文帳に追加

The logical design support device 1 then specifies a position that corresponds to the check result before the correction and the check result after the correction using the specified positional relationship, and replaces a message so that a message format of the check result before the correction located at the specified position matches a message format of the check result after the correction. - 特許庁

同じ周波数帯で無線通信を行うコントローラ５Ｂ及びコントローラ５Ｃの使用が指定された場合には拒絶メッセージが表示され、論理的に同じネットワーク構造をとるコントローラ５Ａ及びコントローラ５Ｂの使用が指定された場合には警告メッセージが表示される。例文帳に追加

If it is specified for use of the controllers 5B and 5C performing radio communication in a same frequency band, a refuse message is displayed, if it is specified for the controllers 5A and 5B having network structure which are in logically same, an alarm message is displayed. - 特許庁

大域変数に書込みがあったことに応答して、シミュレーション・システムは、各論理プロセスの読取りテーブルのエントリに対して、書込みテーブルのエントリを比較し、無効なエントリが読取りテーブルに見つかると、その読取りテーブルに関連する論理プロセスに、ダウト・メッセージが出され、ダウト・メッセージを受け取った論理プロセスは、必要なロールバック処理を行う。例文帳に追加

In response to writing performed into a global variable, in a simulation system, for an entry to a read table of each logical process, if an invalid entry is found in the read table by comparing entries in the write table, a doubt message is issued to a logical process related to the read table, and the logical process having received the doubt message performs necessary rollback processing. - 特許庁

透かし入りシステムは2つの別個のビットパターンを用いて論理0ビット、論理1ビット、およびメッセージブロック境界を定めるマーカービットの3つの別個のビットを識別する。例文帳に追加

A watermark system discriminates three separate bits, or a logic 0 bit, a logic 1 bit, and a marker bit which defines a message block border by using two separate bit patterns. - 特許庁

しかし、ジャンル情報の送信元論理アドレスが、<Active Source>メッセージの送信元論理アドレスと一致していないときには、当該ジャンル情報に基づいた音場特性の付与を行わない（ＳＴ１２）。例文帳に追加

However, when the source logical address of the genre information does not match the source logical address of an Active Source message, the imparting of the sound field characteristic based on the genre information is not performed (ST12). - 特許庁

ＡＶアンプは、他の装置を制御するとき、制御対象とされた他の装置の物理アドレスに関連付けられている論理アドレスを、テーブルを参照し読み出し、その論理アドレスを含むＣＥＣメッセージを作成する。例文帳に追加

When controlling the another device, the AV amplifier refers to the table and reads the logical address associated with the physical address of the another device made to be a control target from the table, and prepares a CEC message including the logical address. - 特許庁

試験対象論理リンクL1の始点ノードN1が、コントロールチャネルを介して終点ノードN3に対して論理リンク検証要求メッセージを送信し、接続性検証試験を開始することを通知する（ステップB1,B2）。例文帳に追加

A node N1 that is the start point of a logical link L1 to be verified transmits a logical link verification request message, over a control channel, to a node N3 that is the end point of the logical link to be verified, thereby notifying that a connectivity verification test begins (steps B1, B2). - 特許庁

受信側端末３では、制御用論理チャネルを介して受信した映像論理チャネル設定メッセージに含まれる映像符号化パラメータを元に映像符号化信号の復号処理を行うことができる。例文帳に追加

The receiving side terminal 3 can perform decoding processing of the video decoded signal on the basis of the video decoded parameter included in the video logical channel setting message received through the logical channel for control. - 特許庁

送信されたメッセージフレームは、受信側のメッセージフレーム分解回路２０のフレーム受信部２１で、ＫｅｙＮｏｎｃｅフィールドの出力信号ＥＸ−Ｎｏｎｃｅが分離され、排他的論理和ゲート２２で共通鍵ＰＭＫとビット毎に排他的論理和演算されて元の乱数Ｎｏｎｃｅが再生される。例文帳に追加

A frame reception section 21 of a message frame decomposition circuit 20 at a receiver side decomposes the output signal EX-Nonce of a KeyNonce field from the message frame transmitted from a transmitter side, and an exclusive OR gate 22 applies exclusive OR arithmetic operation to the output signal EX-Nonce with the shared key PMK by each bit and recovers the original random number Nonce. - 特許庁

論理的分散サーバは、Ｐ２Ｐネットワーク上のノードが自身およびそれに接続するクライアントに対するアドレスを割り当てるメッセージングスキームに従って生成する。例文帳に追加

The logical distributed server is generated according to a messaging scheme where nodes on the P2P network allocate addresses for themselves and for clients connected to them. - 特許庁

本発明による方法は、ネットワークアクセスサーバと通信デバイスの間の論理チャネルを介して、ユーザと通信デバイスとの間の通信に属するメッセージを送信することである。例文帳に追加

A method is to transmit a message belonging to a communication between a user and the communication device via a logic channel between the network access server and the communication device. - 特許庁

ＴＣＰ／ＩＰネットワークなどの通信ネットワーク上に構成された物理的ネットワーク構成にとらわれないツリー構造の論理ネットワークにメッセージを送信する。例文帳に追加

To transmit a message to a logical network of tree structure which is not related to physical network configuration constituted on a communication network such as a TCP/IP network. - 特許庁

メッセージは、サフィックス値を変更することにより、例えば、サブキューの間、親キューとサブキューの間、サブキューと親キューの間など、キューの間で論理的に移動させられる。例文帳に追加

Messages are logically moved between queues by changing suffix values, such as, for example, between subqueues, between the parent queue and a subqueue, and between a subqueue and the parent queue. - 特許庁

起動時、下位ノード３より自ノードの論理アドレス０１−０１および通信アドレス＃２を含む上位ノードアドレス問い合わせメッセージＳ１を最上位ノード１に送信する。例文帳に追加

At the startup, an upper node address inquiry message S1 including a logical address 01-01 and a communication address #2 of the own node is transmitted to the uppermost node 1 from a lower node 3. - 特許庁

そして、論理設計支援装置１は、メッセージのフォーマットが置換された修正前チェック結果と修正後チェック結果との差分を抽出する。例文帳に追加

The logical design support device 1 then extracts the difference between the check result before the correction and the check results after the correction in which each of the message formats are replaced. - 特許庁

この時、映像の論理チャネル設定または再設定メッセージに予め記憶しておいた新たな送信元端末の映像符号化パラメータを加える。例文帳に追加

In such a case, a pre-stored new video decoded parameter of a transmitting source terminal is added to a video logical channel setting or resetting message. - 特許庁

また、主制御部１８ｅは、宅内端末とＩＳＤＮ交換機１２にそれぞれ切断メッセージを送信することでいずれかのＢチャネルを論理解放する。例文帳に追加

The part 18e also logically releases one of the B channels by respectively transmitting a disconnection message to the customer home terminals and the exchange 12. - 特許庁

表示装置の一実施形であるモニターの電源がオンされると（Ｓ１）、モニターはチューナの論理アドレスに対して所定のＣＥＣメッセージを発行する（Ｓ２）。例文帳に追加

When a power source of a monitor to be one embodiment of the display device is switched on (S1), a monitor issues a prescribed CEC (Consumer Electronics Control) message to a logical address of a tuner (S2). - 特許庁

メッセージ構成によって、衝突解決論理を用いて、生き残った局が最も高い優先度をもつように、ネットワーク内の局の優先付けを行うことが可能となる。例文帳に追加

The message structure 100 allows the use of collision resolve logic to prioritize stations within a network such that the winner is the one with the highest priority. - 特許庁

パスにラベルを割当てる場合に、始点となる伝送装置２００ａからラベル探索メッセージ３０ａを周回させ、現用経路と予備経路の空きラベルの情報を論理積をとりながら収集する。例文帳に追加

When allocating a label to a path, a label search message 30a is circulated from a transmission apparatus 200a as a starting point, and information regarding free labels of an active path and a backup path is collected while performing AND operation. - 特許庁

また、主制御部１８ｅは、宅内端末とＩＳＤＮ交換機１２にそれぞれ切断メッセージを送信することでいずれかのＢチャネルを論理解放する。例文帳に追加

The main controller 18e logic-releases either of the B channels by transmitting a disconnect message to the indoor terminal and the ISDN exchanger 12 each. - 特許庁

システム情報-ＭＡＣ-メッセージを形成するために、どのシステム情報データパケットが少なくとも１つの論理チャネルによって割り当てられているかという優先順位情報が考慮される。例文帳に追加

Priority information is taken into account which indicates which system information data packet is assigned by at least one logic channel, so as to form a system information-MAC-message. - 特許庁

ネットワークをモニタリングするシステムは、システムの論理ビューを表示しユーザインタラクションを処理するグラフィカルインタフェース層１と、ネットワークを論理的に表現し汎用プラットフォームを通じてカスタム化可能なアプリケーションモジュールを統合する論理ネットワーク層２と、ネットワークのための管理メッセージを生成しネットワークからのメッセージを論理ネットワーク層２のために変換するネットワークアダプタ層３とを有する。例文帳に追加

A network monitoring system comprises a graphical interface layer 1 for displaying a logic view of the system and processing user interaction, a logic network layer 2 for logically expressing the network and integrating application modules able to be customized through a general platform, and a network adopter layer 3 for generating a management message for the network and translating the message from the network to what suitable to the logic network layer 2. - 特許庁

乱数Ｎｏｎｃｅは、排他的論理和ゲート１４で共通鍵ＰＭＫとビット毎に排他的論理和演算され、その出力信号ＥＸ−Ｎｏｎｃｅがフレーム生成部１６で他のパラメータやデータと合成されてメッセージフレームが生成される。例文帳に追加

An exclusive OR gate 14 applies exclusive OR arithmetic operation to the random number Nonce with a shared key PMK by each bit, a frame generating section 16 composes an output signal EX-Nonce with other parameters and data to generate a message frame. - 特許庁

ＡＲＩＢ−ＳＴＤ Ｔ７０で規定されている物理メッセージフォーマット及び論理メッセージフォーマットを変更せずに、ＳＤＭ−ＯＦＤＭ変調技術への対応の可否を表明することができ、コネクション確立時、コネクション変更時にＳＤＭ−ＯＦＤＭ変調を要求することができる通信装置、基地局、移動端末及びデータ伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of expressing the propriety of a response to an SDM-OFDM modulation technique without changing a physical format and a logical format defined in ARIB-STD T70, and requesting SDM-OFDM modulation at the time of establishing and changing a connection, and to provide a base station, a mobile station, and a data transmission system. - 特許庁