「負け犬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

負け犬!? あなたが いつ!?例文帳に追加

Loser?! you? since when? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は負け犬扱いされてる 負け犬は最低だ!例文帳に追加

I'm done being an underdog. underdogs suck! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負け犬クラブにようこそ例文帳に追加

Welcome to the losers' club. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負け犬と遊んでないで例文帳に追加

Don't play around with a loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 彼は負け犬だった例文帳に追加

Well, he was a big loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで何してんだ、負け犬?例文帳に追加

Whatcha doing here, loser? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負け犬 自分に負けてるって例文帳に追加

Losers are losing their own - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負け犬のまま死にたくない例文帳に追加

I don't want to die a loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負け犬の典型ですもんね~。例文帳に追加

It is typical of a losing dog. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも あんたは 負け犬だ あんたはいつも負け犬だ もうやめて か?例文帳に追加

But... you're a loser. you'll always be a loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は負け犬なんかじゃない。例文帳に追加

I am not a loser dog! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負け犬なんかになりたくない!例文帳に追加

I don't want to be a loser! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が勝者だ。お前は負け犬だ。例文帳に追加

I'm winner. you're loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負け犬になるわけにはいかない。例文帳に追加

I can't stand getting beaten.  - Tanaka Corpus

俺たちは負け犬なんかじゃない。例文帳に追加

We are not losers! - Tatoeba例文

負け犬になるわけにはいかない。例文帳に追加

I can't stand getting beaten. - Tatoeba例文

俺が勝者だ。お前は負け犬だ。例文帳に追加

You are the loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは負け犬? それとも戦士?例文帳に追加

Are you a loser or a fighter? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここは負け犬の 場所と呼ばれてる例文帳に追加

We call this place loserville. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あきらめるのね 負け犬のように!例文帳に追加

Just give up! you're just a loser dog! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かに オレは 負け犬かもしれねえ...。例文帳に追加

You're right. I may be a doggone loser... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベストセラー｢負け犬の遠(とお)吠(ぼ)え｣からの言葉，｢負け犬｣も受賞語だ。例文帳に追加

The phrase "losing dog" from the best-selling book "Makeinu no Toboe (The Howl of the Losing Dog)" was also a winner.  - 浜島書店 Catch a Wave

負け犬に 何百万も使う事ですか?例文帳に追加

Waste millions on a loser? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わからせてやる あんたは負け犬だ例文帳に追加

I'm gonna make you realize that you are a loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレを また 負け犬に させないでくれよ...。例文帳に追加

Don't turn me into a loser again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪ 負け犬が勝利するにはどうしたら?例文帳に追加

How can a loser ever win? i - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレを また 負け犬に させないでくれよ...。例文帳に追加

Don't make me into a loser again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだこの負け犬に ついて回ってるのか?例文帳に追加

Gahh! you still hanging around with this loser? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ あなたは負け犬を選んだの わかった?例文帳に追加

No, you choose losers, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムは私のことを負け犬だと思っている。例文帳に追加

Tom thinks I'm a loser. - Tatoeba例文

ジムの負け犬兄貴には 渡したくない例文帳に追加

I don't want jim's loser brother getting his loser hands on it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はオーギーの別バージョンね 彼は負け犬だわ例文帳に追加

He's another version of augie. he's a loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は30代未婚の愚かな負け犬女です。例文帳に追加

I'm a thirty-year-old unmarried woman. - Tatoeba例文

私は30代未婚の愚かな負け犬女です。例文帳に追加

I'm a stupid old maid in my thirties. - Tatoeba例文

息子には負け犬になってもらいたくない例文帳に追加

I don't want my son to be a loser. - Eゲイト英和辞典

私の本の中では あなたは負け犬じゃない例文帳に追加

You know, in my book, you're no loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺を断ち切って 負け犬だと言ったから?例文帳に追加

Since you cut me off and told me that I was a loser? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今更何を言ったって負け犬の遠吠えさ.例文帳に追加

You'd be wasting your breath to say anything now.  - 研究社 新和英中辞典

だから 賢い負け犬だけが 175点を取れるのか?例文帳に追加

So only a genius loser can get a 175? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負け犬じゃない、と 知ってほしかったんです例文帳に追加

I just wanted you to know that i'm not a loser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから 賢い負け犬だけが 175点を取れるのか?例文帳に追加

So, only a genius loser can get a 175? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今更何を言ったって負け犬の遠吠えさ.例文帳に追加

To say anything now would be a complete waste of breath [time].  - 研究社 新和英中辞典

俺に殺されて ただの負け犬になるかだ。例文帳に追加

Or to be killed by me and become known as just a loser! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子供を脅そうとしている ただの負け犬じゃない例文帳に追加

You're just some loser trying to scare kids. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして キサマら負け犬に これを止める権利は ない!!例文帳に追加

And you losers don't have the right to stop me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書