「貫く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

主義を貫く。例文帳に追加

Live up to one's principles.  - Tanaka Corpus

初一念を貫く例文帳に追加

to attain one's cherished object―obtain one's cherished desire  - 斎藤和英大辞典

鉄板を貫く例文帳に追加

to penetrate―pierce―perforate―pass through―a steel plate  - 斎藤和英大辞典

剣で胸板を貫く例文帳に追加

to run one through―spit one with a sword  - 斎藤和英大辞典

意志を貫く例文帳に追加

to carry a design through―carry through one's purpose―carry it through―put it through―push it through―go through with it―drive a nail home  - 斎藤和英大辞典

初志を貫く例文帳に追加

to attain one's cherished object―obtain one's heart's desire  - 斎藤和英大辞典

型に入れて打ち貫く例文帳に追加

to stamp out  - 斎藤和英大辞典

貨幣を打ち貫く例文帳に追加

to stamp out a coin―strike a coin  - 斎藤和英大辞典

剣で胸板を貫く例文帳に追加

to run one through  - 斎藤和英大辞典

光は闇を貫く。例文帳に追加

The light penetrates the darkness. - Tatoeba例文

つきとおして貫く例文帳に追加

to pass through  - EDR日英対訳辞書

(土を)掘って貫く例文帳に追加

to make a path by taking away excess dirt  - EDR日英対訳辞書

自分の意志を貫く例文帳に追加

to carry out one's will  - EDR日英対訳辞書

光は闇を貫く。例文帳に追加

The light penetrate the darkness.  - Tanaka Corpus

決意は貫くようにしなさい.例文帳に追加

Hold to your resolution.  - 研究社 新英和中辞典

主張を通す、主張を貫く例文帳に追加

to carry one's point  - 斎藤和英大辞典

玉の緒が玉を貫く例文帳に追加

A string runs through the beads.  - 斎藤和英大辞典

玉の緒は玉を貫く例文帳に追加

The string runs through the beads.  - 斎藤和英大辞典

自分の意志を貫くこと例文帳に追加

(of a person) the act of carrying out one's intentions  - EDR日英対訳辞書

自分の意志を貫く人例文帳に追加

a person who carries out his or her intentions  - EDR日英対訳辞書

柱の根元まで貫くこと例文帳に追加

of a batten, the condition of penetrating to the base of a pillar  - EDR日英対訳辞書

縦にその地を貫くように連なる例文帳に追加

to run through a place  - EDR日英対訳辞書

柱と柱を横に貫く材例文帳に追加

a piece of wood that joins a series of posts by passing through each  - EDR日英対訳辞書

守るべき道を貫くこと例文帳に追加

the action of keeping to the proper path of morality  - EDR日英対訳辞書

諸道の根本精神を貫くこと例文帳に追加

to attain the fundamental spirit of various arts  - EDR日英対訳辞書

東西を国道27号が貫く。例文帳に追加

National Route 27 runs east-west through the town.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徹甲弾は装甲を貫くことができる。例文帳に追加

Armor-piercing bullets can pierce armor.  - Weblio英語基本例文集

どんな犠牲を払っても初志を貫く覚悟です.例文帳に追加

I am determined to carry out my original intention at any cost.  - 研究社 新和英中辞典

そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。例文帳に追加

The devout Christian persists in his belief. - Tatoeba例文

人と妥協せず自己の信念を貫く例文帳に追加

to carry through with one's beliefs without compromising with other people  - EDR日英対訳辞書

(縦に並んだ敵を)縦に貫くように射撃する例文帳に追加

in a war, to shoot one's way through the enemy lines  - EDR日英対訳辞書

刀や槍で中央を刺し貫くこと例文帳に追加

an action of piercing through the middle with a sword or spear  - EDR日英対訳辞書

銃砲で打ち貫くことができる例文帳に追加

to be able to shoot through something with a gun  - EDR日英対訳辞書

そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。例文帳に追加

The devout Christian persists in his belief.  - Tanaka Corpus

なお、中心を貫く棒は「擦」（または「刹管」）と呼ばれる。例文帳に追加

Incidentally, the central pole that vertically combines all parts is called 'satsu,' or 'sekkan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこを東海道本線・阪急京都本線が貫く。例文帳に追加

The Tokaido Main Line and the Hankyu Kyoto Main Line run across the city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長辻通-嵐山の中心を貫く通り例文帳に追加

Nagatsuji-dori Street - Street running through the central part of Arashiyama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、磁束が引き出し導体５ａを貫くことがない。例文帳に追加

A magnetic flux does not penetrate the lead-out conductor 5a. - 特許庁

政府はこの問題に関し是々非々の態度を貫くべきだ.例文帳に追加

In this matter the government should hold firm to an impartial policy.  - 研究社 新和英中辞典

その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。例文帳に追加

The devout Christian persists in his belief. - Tatoeba例文

その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。例文帳に追加

The devout Christian persists in his belief. - Tatoeba例文

刑罰や拷問の1形態として、先のとがった杭に刺し貫く行為例文帳に追加

the act of piercing with a sharpened stake as a form of punishment or torture  - 日本語WordNet

一切の武力手段を排し,中立主義を貫くこと例文帳に追加

an act of a country to become neutral by removing all its means of military power  - EDR日英対訳辞書

その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。例文帳に追加

The devout Christian persists in his belief.  - Tanaka Corpus

その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。例文帳に追加

The devout Christian persists in his belief.  - Tanaka Corpus