「責任者」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼がパーティーの責任者になった。例文帳に追加

He took charge of the arrangements for the party. - Tatoeba例文

責任者の方とお話しできますか。例文帳に追加

Can I speak to the person in charge? - Tatoeba例文

こちらの責任者の方とお話ししたいのですが。例文帳に追加

I'd like to speak with whoever is in charge here. - Tatoeba例文

トムがこのプロジェクトの責任者です。例文帳に追加

Tom is in charge of this project. - Tatoeba例文

無名の所有者に責任がある会社例文帳に追加

corporations responsible to nameless owners  - 日本語WordNet

スタッフの責任者を示しているさま例文帳に追加

indicating the head of a staff  - 日本語WordNet

汽船の船団の操作に責任のある業者例文帳に追加

a line responsible for the operation of a fleet of steamships  - 日本語WordNet

管理責任者に助言を与えるために任命された板例文帳に追加

a board appointed to advise the chief administrator  - 日本語WordNet

一時的に責任者を務める役人例文帳に追加

an official who performs the duties of an office temporarily  - 日本語WordNet

大学の部門の責任を任されている管理者例文帳に追加

an administrator in charge of a division of a university or college  - 日本語WordNet

ゴルフのコースを管理する責任者例文帳に追加

someone responsible for the maintenance of a golf course  - 日本語WordNet

医療機関における看護責任者例文帳に追加

a woman in charge of nursing in a medical institution  - 日本語WordNet

彼は船の機関の担当責任者だ例文帳に追加

he is the officer in charge of the ship's engines  - 日本語WordNet

学生の記録について責任がある管理者例文帳に追加

the administrator responsible for student records  - 日本語WordNet

資金を受け入れたり支払ったりする責任者である役人例文帳に追加

an officer charged with receiving and disbursing funds  - 日本語WordNet

経済対策の責任者である英国閣僚例文帳に追加

the British cabinet minister responsible for economic strategy  - 日本語WordNet

個人経営の会社の責任者を証明する証書例文帳に追加

a certificate showing who is responsible in an individually owned business  - 日本語WordNet

看護師が患者に最善を尽くす責任例文帳に追加

the responsibility of a nurse to act in the best interests of the patient  - 日本語WordNet

その会社は、最高責任者が変わったばかりだ例文帳に追加

the corporation has just undergone a change in command  - 日本語WordNet

広告コピー作成の責任者という役割の人例文帳に追加

in advertising, a person who is responsible for advertising copy, called copy director  - EDR日英対訳辞書

企業経営の最高執行責任者という立場の人例文帳に追加

a person who is the chief executive officer of an enterprise  - EDR日英対訳辞書

学校の最高責任者という地位例文帳に追加

the occupational post of being a headmaster of a school  - EDR日英対訳辞書

企業経営の最高執行責任者という立場例文帳に追加

the post of chief executive officer of a company  - EDR日英対訳辞書

地方自治体としての県を統轄する最高責任者例文帳に追加

the administrator who supervises the prefecture as a local self-governing body  - EDR日英対訳辞書

当事者以外の無責任な発言例文帳に追加

an irresponsible utterance by a person who is not involved in the matter  - EDR日英対訳辞書

彼は我々の事業における販売部門の責任者だ例文帳に追加

He's in charge of the sales end of our business. - Eゲイト英和辞典

担当の責任者まで案内してくれませんか例文帳に追加

Please lead me to the person in charge. - Eゲイト英和辞典

その情報は責任者にまで伝わった例文帳に追加

The information has passed on to the supervisor. - Eゲイト英和辞典

その調査のどなたか責任者と話をしたい例文帳に追加

I want to talk with someone in charge of the investigation. - Eゲイト英和辞典

あなたがこのグループの責任者ですか？例文帳に追加

Are you taking charge of this group? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

X社で推進責任者をしています。例文帳に追加

I'm in charge of promotion at X Company. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたを責任者にしたいのです。例文帳に追加

I'd like to put you as the person in charge. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このプログラムの責任者と話をしました。例文帳に追加

I talked to the head of the program. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ジェーンです、国際関係部の責任者です。例文帳に追加

My name is Jane and I am the head of international relations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は事務レベル交渉のいくつかの責任者でした。例文帳に追加

I had led some of the working level negotiations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

各被告は、責任を他の者に転嫁しようとした。例文帳に追加

Each defendant tried to shift the blame onto the others. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マン氏は政策協議全般の責任者だろう。例文帳に追加

Mr. Mann would be in charge of the over-all policy coordination. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは適者生存競争における責任なのでは。例文帳に追加

Wouldn't this be a liability in the survival-of-the-fittest competition? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの責任者と話がしたいです。例文帳に追加

I need to speak to your manager. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は国際・卸売り銀行業務の責任者となった。例文帳に追加

He became head of global and wholesale banking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ホテルの責任者をお呼びいたしましょうか？例文帳に追加

Would you like to speak to the hotel manager? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バス責任者が潔い謝罪をした。例文帳に追加

The bus chiefs have offered a graceful apology. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カビの問題は、住宅所有者の責任です。例文帳に追加

Mold issues are the homeowners' responsibility. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鳥獣保護区管理責任者はかなり自由にやれた。例文帳に追加

The refuge manager was left pretty much to his own devices. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まずは企画責任者に相談します。例文帳に追加

I need to consult with the project leader. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文