「費やす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

完全に費やす例文帳に追加

spend completely  - 日本語WordNet

軽率に費やす例文帳に追加

spend thoughtlessly  - 日本語WordNet

金を費やす例文帳に追加

to spend money―（何に）―on something―（消耗品なら）―in something  - 斎藤和英大辞典

雑談に時を費やす例文帳に追加

We spend time in idle talk.  - 斎藤和英大辞典

時を無益に費やす例文帳に追加

to waste time  - 斎藤和英大辞典

考え事に費やす例文帳に追加

give thought to  - 日本語WordNet

費やすのに気が進まない例文帳に追加

unwilling to spend  - 日本語WordNet

派手に、無駄に費やす例文帳に追加

spend lavishly or wastefully on  - 日本語WordNet

高い率で費やす例文帳に追加

spend at a high rate  - 日本語WordNet

基金などから、費やす例文帳に追加

expend, as from a fund  - 日本語WordNet

費やすか、または投資する例文帳に追加

spend or invest  - 日本語WordNet

移動に費やす時間例文帳に追加

a period of time spent traveling  - 日本語WordNet

睡眠に費やす時間例文帳に追加

a period of time spent sleeping  - 日本語WordNet

時間や労力を費やす例文帳に追加

to consume time and labor  - EDR日英対訳辞書

私の全ての時間を費やす例文帳に追加

spending all my time - Weblio Email例文集

ほとんどの時間を練習に費やす。例文帳に追加

I spend most of my time practicing.  - Weblio Email例文集

私はこれに2週間費やす。例文帳に追加

I waste 2 weeks on this.  - Weblio Email例文集

一生を研究に費やす.例文帳に追加

spend one's days in study  - 研究社 新英和中辞典

…にひと財産[大金]を費やす.例文帳に追加

spend a small fortune on…  - 研究社 新英和中辞典

彼は着物にだいぶ金を費やす例文帳に追加

He spends much money on clothes.  - 斎藤和英大辞典

子どもは菓子を買って金を費やす例文帳に追加

Children spend money in confectionery.  - 斎藤和英大辞典

金を無益に費やす例文帳に追加

to waste money―squander money―make ducks and drakes of one's money  - 斎藤和英大辞典

僕は読書に時を費やす例文帳に追加

I pass my time in reading―devote my time to reading.  - 斎藤和英大辞典

つまらないことに時間を費やすな。例文帳に追加

Don't waste your time on trifles. - Tatoeba例文

無駄な行為に時間を費やすこと例文帳に追加

the devotion of time to a useless activity  - 日本語WordNet

軽薄にあさはかに費やす例文帳に追加

spend frivolously and unwisely  - 日本語WordNet

とんでもない額を娯楽に費やす例文帳に追加

spends an outrageous amount on entertainment  - 日本語WordNet

通常の率以下で費やす例文帳に追加

spend at less than the normal rate  - 日本語WordNet

（かなりの量のお金）を費やす例文帳に追加

spend (significant amounts of money)  - 日本語WordNet

洗濯に費やす時間と労力例文帳に追加

the expenditure of time and energy on washing - Eゲイト英和辞典

つまらないことに時間を費やすな。例文帳に追加

Don't waste your time on trifles.  - Tanaka Corpus

彼女は洋服に多くの金を費やすが宝石にはその2倍近くを費やす例文帳に追加

She spends a lot on clothes and nearly as much again on jewelry. - Eゲイト英和辞典

私は数日間はその調整に時間を費やすだろう。例文帳に追加

I put time into that arrangement for a few days.  - Weblio Email例文集

私達は好きなことの為に時間を費やす。例文帳に追加

We spend our time on things that we like.  - Weblio Email例文集

この問題については多弁を費やす必要はない.例文帳に追加

There is no need to say much [to dwell] on this matter [problem].  - 研究社 新和英中辞典

人が酒やタバコに費やす金は莫大なものだ例文帳に追加

People spend enormous sums of money in wine and tobacco.  - 斎藤和英大辞典

そんなことをするのは時と金を無駄に費やすのみだ例文帳に追加

It will be time and money thrown away.  - 斎藤和英大辞典

そんなことをするのはいたずらに労を費やすのみだ例文帳に追加

It will be a waste of labour  - 斎藤和英大辞典

そんなことをするのはいたずらに労を費やすのみだ例文帳に追加

It is lost labour.  - 斎藤和英大辞典

愚者には千万言を費やすも何の益無し例文帳に追加

You will waste words on a fool―you will waste words on him.  - 斎藤和英大辞典

彼女は本に収入の大部分を費やす。例文帳に追加

She spends most of her income on books. - Tatoeba例文

学生は多くの時間を勉学に費やす。例文帳に追加

A student spends a lot of time studying. - Tatoeba例文

学生は多くの時間を遊びに費やす。例文帳に追加

Students spend a lot of time playing. - Tatoeba例文

友達と費やすことができる時を制限する例文帳に追加

limit the time you can spend with your friends  - 日本語WordNet

気前よく、そして、無駄に資源を費やすこと例文帳に追加

spending resources lavishly and wastefully  - 日本語WordNet