1016万例文収録!

「資金不足」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 資金不足の意味・解説 > 資金不足に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

資金不足の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 179



例文

資金不足例文帳に追加

insufficient funds  - 日本語WordNet

我々は資金不足だ。例文帳に追加

We've run short of money. - Tatoeba例文

資金不足しているさま例文帳に追加

lacking funds  - 日本語WordNet

我々は資金不足だ。例文帳に追加

We have run short of money.  - Tanaka Corpus

例文

私たちの資金不足する予定です。例文帳に追加

Our funds will be insufficient.  - Weblio Email例文集


例文

資金不足による小切手の不渡り例文帳に追加

dishonoring of checks for lack of funds  - Weblio英語基本例文集

彼らは資金不足している。例文帳に追加

They are short of funds. - Tatoeba例文

彼は資金不足しつつある。例文帳に追加

He is running short of funds. - Tatoeba例文

その計画には資金不足していた。例文帳に追加

Money for the plan was lacking. - Tatoeba例文

例文

研究資金の深刻な不足例文帳に追加

an acute (or critical) lack of research funds  - 日本語WordNet

例文

資金不足のために戻される例文帳に追加

returned for lack of funds  - 日本語WordNet

資金が少し不足している例文帳に追加

We are a little low on funds. - Eゲイト英和辞典

彼らは資金不足している。例文帳に追加

They are short of funds.  - Tanaka Corpus

彼は資金不足しつつある。例文帳に追加

He is running short of funds.  - Tanaka Corpus

その計画には資金不足していた。例文帳に追加

Money for the plan was lacking.  - Tanaka Corpus

②米国の部門別の資金不足例文帳に追加

(b) US financial surplus or deficit by sector - 経済産業省

本当に資金不足の方たちのためだけに例文帳に追加

only for those who are really short of cash - Weblio Email例文集

資金不足で計画がおじゃんになった。例文帳に追加

Lack of funds put the kibosh on the plan.  - Weblio英語基本例文集

資金不足が研究に支障をきたしている.例文帳に追加

Lack of funds is blocking progress in the research.  - 研究社 新英和中辞典

遅れは人手[資金]不足のためである.例文帳に追加

The delay is due to shortage of hands [funds].  - 研究社 新英和中辞典

事業は資金不足のために全般的に行き詰まった.例文帳に追加

The whole operation was hamstrung by [for] lack of funds.  - 研究社 新英和中辞典

資金不足でその計画の進行は頓挫(とんざ)した.例文帳に追加

Lack of funds obstructed progress with the project.  - 研究社 新英和中辞典

資金不足で事業はすっかり行き詰まってしまった.例文帳に追加

Our project has got completely bogged down for want of funds.  - 研究社 新和英中辞典

資金不足であいつの計画もお陀仏だ.例文帳に追加

His project has come to nothing through lack of money [funds].  - 研究社 新和英中辞典

資金不足にもかかわらず我々は計画を推進した.例文帳に追加

We pushed ahead with our plan despite [notwithstanding] the lack of funds.  - 研究社 新和英中辞典

計画は資金不足のため頓挫した.例文帳に追加

The plan hit a setback [met with a hitch] for lack of funds.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は資金不足で留学できなかった。例文帳に追加

She couldn't study abroad for lack of money. - Tatoeba例文

彼らの事業は資金不足で行き詰まった。例文帳に追加

Their business came to a standstill for want of money. - Tatoeba例文

彼の計画は資金不足のため失敗した。例文帳に追加

His undertaking failed for lack of funds. - Tatoeba例文

資金不足のためわれわれの計画は挫折した。例文帳に追加

Our plan failed because of the shortage of funds. - Tatoeba例文

資金不足のため、この事業は中止しなければいけない。例文帳に追加

We will have to stop this project for want of funds. - Tatoeba例文

資金不足で我々の計画は失敗した。例文帳に追加

Owing to a shortage of funds, our project failed. - Tatoeba例文

その計画は資金不足のためについに放棄された。例文帳に追加

The plan was given up at length because funds ran short. - Tatoeba例文

厳しい資金不足で計画はストップしている。例文帳に追加

An acute lack of funds is holding up the plan. - Tatoeba例文

会社は資金不足のため倒産した。例文帳に追加

The firm went under due to lack of capital. - Tatoeba例文

我々は資金不足のため企画を断念した。例文帳に追加

We abandoned the project because of a lack of funds. - Tatoeba例文

我々の計画は資金不足のためにつぶれた例文帳に追加

Our project collapsed because of a shortage of funds. - Eゲイト英和辞典

その企画は資金不足で失敗した例文帳に追加

The project failed due to lack of money. - Eゲイト英和辞典

彼女は資金不足で留学できなかった。例文帳に追加

She couldn't study abroad for lack of money.  - Tanaka Corpus

彼らの事業は資金不足で行き詰まった。例文帳に追加

Their business came to a standstill for want of money.  - Tanaka Corpus

彼の計画は資金不足のため失敗した。例文帳に追加

His undertaking failed for lack of funds.  - Tanaka Corpus

資金不足のためわれわれの計画は挫折した。例文帳に追加

Our plan failed because of the shortage of funds.  - Tanaka Corpus

資金不足のため、この事業は中止しなければいけない。例文帳に追加

We will have to stop this project for want of funds.  - Tanaka Corpus

資金不足で我々の計画は失敗した。例文帳に追加

Owing to a shortage of funds our project failed.  - Tanaka Corpus

厳しい資金不足で計画はストップしている。例文帳に追加

An acute lack of funds is holding up the plan.  - Tanaka Corpus

会社は資金不足のため倒産した。例文帳に追加

The firm went under due to lack of capital.  - Tanaka Corpus

我々は資金不足のため企画を断念した。例文帳に追加

We abandoned the project because of a lack of funds.  - Tanaka Corpus

その計画は資金不足のためについに放棄された。例文帳に追加

The plan was given up at length because funds ran short.  - Tanaka Corpus

資金不足又は経済力不足は,それ自体では正当化事由を構成しない。例文帳に追加

Lack of financial resources or the lack of economic viability shall not in themselves constitute justification.  - 特許庁

例文

幕府からの運営資金不足したため、平蔵は幕府から資金を借りて銭相場に投資した。例文帳に追加

Since Ninsokuyoseba lacked a funding from the Shogunate, Heizo borrowed a funding from the Shogunate to invest in the exchange market.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS