「賤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

賤しい心例文帳に追加

a base mind - 斎藤和英大辞典

賤しい心例文帳に追加

a sordid mind - 斎藤和英大辞典

賤しい行為例文帳に追加

a mean action - 斎藤和英大辞典

賤しい行為例文帳に追加

a base action - 斎藤和英大辞典

賤しい行為例文帳に追加

an ignoble action - 斎藤和英大辞典

ふうが賤しい例文帳に追加

He has coarse manners―gross manners.  - 斎藤和英大辞典

　賤を思えば例文帳に追加

The patient husbandman!  - 斎藤和英大辞典

貴賤を論せず例文帳に追加

irrespective of rank  - 斎藤和英大辞典

賤の男例文帳に追加

a man of low birth  - 斎藤和英大辞典

賤の女例文帳に追加

a woman of low birth  - 斎藤和英大辞典

素性が賤しい例文帳に追加

He is low-born.  - 斎藤和英大辞典

賤役に服す例文帳に追加

to drudge  - 斎藤和英大辞典

動機が賤しい例文帳に追加

He acts from low ［mean, base, unworthy］ motives.  - 斎藤和英大辞典

貧賤に生まれる例文帳に追加

to be born poor―born to poverty  - 斎藤和英大辞典

身を卑賤より起こす例文帳に追加

to rise from obscurity  - 斎藤和英大辞典

いぶせき賤が伏屋例文帳に追加

a lowly cottage  - 斎藤和英大辞典

身分の賤しい人例文帳に追加

lowly people―people of low condition  - 斎藤和英大辞典

素性が賤しい例文帳に追加

He is of low origin―of base origin―of obscure origin―of plebeian origin.  - 斎藤和英大辞典

卑賤の生まれだ例文帳に追加

He is of low birth―of humble origin.  - 斎藤和英大辞典

貧賤に生まれた例文帳に追加

He was born poor―born to poverty.  - 斎藤和英大辞典

　賤が垣根も例文帳に追加

Yet no less sweetly must it fall  - 斎藤和英大辞典

賤の女｛しずのめ｝例文帳に追加

a woman of low birth  - 斎藤和英大辞典

卑賤より身を起こす例文帳に追加

to rise from obscurity  - 斎藤和英大辞典

賤しい身なりだ例文帳に追加

He is meanly dressed.  - 斎藤和英大辞典

卑賤(ひせん)から身を起こす.例文帳に追加

rise from humble [modest] beginnings  - 研究社 新英和中辞典

職業に貴賤なし.例文帳に追加

All occupations [All honest trades] are equally honorable.  - 研究社 新和英中辞典

職業に貴賤なし.例文帳に追加

All legitimate trades are equally honorable.  - 研究社 新和英中辞典

彼は生まれが下賤だ例文帳に追加

He is of humble birth―of low birth―of low origin.  - 斎藤和英大辞典

賤しい品性の人例文帳に追加

a man of mean character  - 斎藤和英大辞典

貧賤の家に生まれた例文帳に追加

He was born poor―born to poverty.  - 斎藤和英大辞典

素性の賤しい女だ例文帳に追加

She is a woman of low birth―a low-born woman.  - 斎藤和英大辞典

細君は素性が賤しい例文帳に追加

His wife is beneath him in birth.  - 斎藤和英大辞典

品性の賤しい人だ例文帳に追加

He is a man of mean character―a man of base character.  - 斎藤和英大辞典

賤しい言葉を使う例文帳に追加

He use vulgar language―coarse language―gross language.  - 斎藤和英大辞典

彼は賤しからぬ生まれだ例文帳に追加

He is of gentle birth―of gentle blood.  - 斎藤和英大辞典

賤しからぬ男だ例文帳に追加

He is a decent sort of a chap.  - 斎藤和英大辞典

人の賤しみを受ける例文帳に追加

to be despised―be held in contempt  - 斎藤和英大辞典

貴賤上下の別無く例文帳に追加

without distinction of rank or standing  - 斎藤和英大辞典

職業に貴賤無し例文帳に追加

All legitimate occupations are honourable.  - 斎藤和英大辞典

卑賤より身を起こす例文帳に追加

to rise from obscurity―spring from obscurity  - 斎藤和英大辞典

「最も賤価鮨なり。」例文帳に追加

This is the cheapest sushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賤ヶ岳の戦い賤ヶ岳の七本槍の1人。例文帳に追加

He was one of the Shichihonyari (Seven Spears) of Shizugatake during the Battle of Shizugatake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻の賤香は神鞭知常の長女。例文帳に追加

His wife 賤香 was the first daughter of Tomotsune KOMUCHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卑賤から身を起こして有名になる.例文帳に追加

rise from obscurity to fame  - 研究社 新英和中辞典

法律には貴賤の別無し例文帳に追加

The law makes no distinction of rank  - 斎藤和英大辞典